Fw: [請益] KANO買票問題?

看板joke作者 (黎巴嫩的天空)時間11年前 (2014/03/03 01:07), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1J4qo5F4 ] 作者: remarkable68 (黎巴嫩的天空) 看板: movie 標題: [請益] KANO買票問題? 時間: Sun Mar 2 23:21:39 2014 我相信 在電影版的鄉民 不管喜歡這部電影 或是討厭這部電影 應該都看過了,(沒看過 請不要批評)劇中很多熱血的畫面 相信大家也記憶猶新, 我是一個英文不好 日文也差的台中人 我去看電影的時候 我就是知道要看這部 kano 但是我不知道怎麼發音 剛好我前面的女生也是要看這部 我聽到她對售票員說 我要看打棒球的那一部 由於 我也不知道怎麼發音 我也跟著說 我要看 打棒球那一部 , 我買完票後 就想 電影版上的人 都怎麼說這部片名? 如果是爸爸也想看這部 他會怎麼跟售票員說? 進到戲院裡面 我是到台中的老戲院 日x戲院 應該有兩三百人(因為滿場真的很多人) 一坐下來後我把飲料放好 我就先去廁所 畢竟是三小時的片子,沒有想到回到座位後 我遇到看電影最討厭的問題之一 前方有大隻佬 !!!! 看(內心os) 還好我是走道邊 ..... 發現電影院裡 除了 雞排味 麻辣味 滷味 就聽到很多鼻塞 我想應該是吃的東西很辣吧 我旁邊的男生 一直鼻塞 ........ 如果你不常流淚 不用找劉德華打麻將(哩咕嚦咕) 要輸很多才會哭 想體驗一下 鼻塞的感覺 這來看這部就對啦!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.31.247
→
03/02 23:22, , 1F
我直接說嘉農....
03/02 23:22, 1F
推
03/02 23:22, , 2F
就說嘉農就好拉
03/02 23:22, 2F
→
03/02 23:23, , 3F
假日也是滿場
03/02 23:23, 3F
→
03/02 23:23, , 4F
咖NO
03/02 23:23, 4F
→
03/02 23:23, , 5F
KA(咖) NO(弄)
03/02 23:23, 5F
推
03/02 23:23, , 6F
就直接念KANO不就好了？不過我也是有聽到別人說成KANO的
03/02 23:23, 6F
推
03/02 23:24, , 7F
嘉農用台語發音就好啦...
03/02 23:24, 7F
→
03/02 23:24, , 8F
嘉農 我都會聯想到 牛乳
03/02 23:24, 8F
→
03/02 23:24, , 9F
"嘉農"的台語發音就對了
03/02 23:24, 9F
→
03/02 23:25, , 10F
嘉農羊奶？
03/02 23:25, 10F
→
03/02 23:25, , 11F
嘉南羊乳吧 XD
03/02 23:25, 11F
→
03/02 23:26, , 12F
哈...是羊乳沒錯～XD
03/02 23:26, 12F
→
03/02 23:26, , 13F
要看那個棒球的XD
03/02 23:26, 13F
→
03/02 23:27, , 14F
我是講咖NO
03/02 23:27, 14F
→
03/02 23:27, , 15F
不就還好沒跟魔球一起上映 XD
03/02 23:27, 15F
推
03/02 23:27, , 16F
2/27首日就去看，當時還沒聽別人是怎麼唸這部的發音，所
03/02 23:27, 16F
→
03/02 23:28, , 17F
以就直接國語唸嘉農了
03/02 23:28, 17F
→
03/02 23:28, , 18F
不過之前一直唸成王建民以前的好友 坎諾
03/02 23:28, 18F
→
03/02 23:29, , 19F
後來回家和家人聊時，就唸成"ㄎㄟNO" XD
03/02 23:29, 19F
→
03/02 23:30, , 20F
鄉民會上電影版 那不上網的爸爸 我很好奇會說什麼?
03/02 23:30, 20F
推
03/02 23:30, , 21F
說要看種木瓜就好 （誤
03/02 23:30, 21F
推
03/02 23:31, , 22F
你可以說K-A-N-O啊
03/02 23:31, 22F
→
03/02 23:31, , 23F
講嘉農就OK了~電影院的引導員也是說嘉農可以進場了
03/02 23:31, 23F
→
03/02 23:32, , 24F
今天新聞有說木瓜理論 沒有看過電影 還真的無法討論
03/02 23:32, 24F
推
03/02 23:32, , 25F
今天去威秀 電影院人員也是講嘉農
03/02 23:32, 25F
推
03/02 23:33, , 26F
我買票時發音不正確 賣票的也聽得懂
03/02 23:33, 26F
推
03/02 23:36, , 27F
我猜售票員應該聽過N種特殊唸法了 XD
03/02 23:36, 27F
→
03/02 23:37, , 28F
售票員OS:只要聽起來怪怪的，賣給他KANO的票就對了XD
03/02 23:37, 28F
推
03/02 23:38, , 29F
念かの
03/02 23:38, 29F
推
03/02 23:39, , 30F
ㄎㄚ ㄋㄡˇ
03/02 23:39, 30F
推
03/02 23:42, , 31F
(手搭在櫃台帥氣貌 小姐，來張卡農
03/02 23:42, 31F
推
03/02 23:42, , 32F
我們說KO也買的到
03/02 23:42, 32F
推
03/02 23:43, , 33F
我直接說嘉農阿
03/02 23:43, 33F
→
03/02 23:44, , 34F
昨天郝彬彬在OB賽演講就唸成CANO了
03/02 23:44, 34F
推
03/02 23:45, , 35F
卡農....XXD 售票員會馬上拿出樂器為你演奏一曲喔~
03/02 23:45, 35F
推
03/02 23:47, , 36F
小姐 給我一張棒球票
03/02 23:47, 36F
推
03/02 23:47, , 37F
您好 請問要天母棒球場的還是新莊棒球場的呢～
03/02 23:47, 37F
推
03/02 23:53, , 38F
ㄧ般人都是唸KANO,不過如果你想特別ㄧ點的唸法可以唸KANO,
03/02 23:53, 38F
→
03/02 23:53, , 39F
只是我都唸KANO這樣售票員比較清楚
03/02 23:53, 39F
→
03/02 23:54, , 40F
聽過有人唸KANO也有念成KANO的，日本人是念KANO就是
03/02 23:54, 40F
推
03/02 23:56, , 41F
樓上打那樣我根本分別不出來有甚麼不一樣啊啊啊
03/02 23:56, 41F
→
03/03 00:00, , 42F
是かのう(嘉農) 不是カノ(女朋友) 這樣比較清楚
03/03 00:00, 42F
推
03/03 00:01, , 43F
那個已經變梗了 用在SKYPE YOUTUBE COSTCO都適用
03/03 00:01, 43F
→
03/03 00:01, , 44F
我是念咖ㄋㄡ˙
03/03 00:01, 44F
推
03/03 00:06, , 45F
高雄威秀工作人員和收銀機佈置都是KANO你就用指的XDDD
03/03 00:06, 45F
→
03/03 00:07, , 46F
我今天在旁邊聽到有KANO/CANON/KENO/那個打棒球的電影/..
03/03 00:07, 46F
→
03/03 00:08, , 47F
最聰明的一個是"大廳的票兩張"(西門國賓)完全不用念
03/03 00:08, 47F
→
03/03 00:08, , 48F
ㄧ般人都是唸KANO 另一個發音怎麼發?
03/03 00:08, 48F
推
03/03 00:08, , 49F
就發KANO
03/03 00:08, 49F
推
03/03 00:10, , 50F
我聽過有人說kano的
03/03 00:10, 50F
→
03/03 00:10, , 51F
我真的認真看很久 有中文字可以代替嗎? 都是KANO
03/03 00:10, 51F
→
03/03 00:11, , 52F
反正不管你點卡農 坎諾 咖no 棒球 野球 用比的 售票的都知
03/03 00:11, 52F
推
03/03 00:11, , 53F
就嘉農阿= =
03/03 00:11, 53F
→
03/03 00:12, , 54F
呃 我發很標準的かのう櫃台小姐跟我說蛤
03/03 00:12, 54F
→
03/03 00:12, , 55F
道你要看木瓜秀(誤
03/03 00:12, 55F
推
03/03 00:12, , 56F
"聽過有人唸KANO也有念成KANO的" 這兩個念法有不同嗎@@?
03/03 00:12, 56F
→
03/03 00:12, , 57F
她可能以為我在說狩野吧
03/03 00:12, 57F
推
03/03 00:12, , 58F
你講Giordano 久單諾 他也會給你票
03/03 00:12, 58F
→
03/03 00:12, , 59F
對著售票妹說 你知道怎麼種出大木瓜嗎
03/03 00:12, 59F
推
03/03 00:13, , 60F
就說嘉農就好阿
03/03 00:13, 60F
→
03/03 00:13, , 61F
看著售票妹妹說 我要看大木瓜A_A
03/03 00:13, 61F
→
03/03 00:13, , 62F
他會說我們隔壁只有uniqlo
03/03 00:13, 62F
→
03/03 00:14, , 63F
講大木瓜的應該會被保全抓住...
03/03 00:14, 63F
→
03/03 00:14, , 64F
說要看大木瓜 記得要挑眉 ^^
03/03 00:14, 64F
→
03/03 00:16, , 65F
KANO跟KANO之間的差異就跟IKEA跟IKEA的差異類似
03/03 00:16, 65F
推
03/03 00:18, , 66F
http://tinyurl.com/lk6zwde 記得配上手勢
03/03 00:18, 66F
推
03/03 00:20, , 67F
很多人都會把Youtube念成Youtube 但正確應該念Youtube
03/03 00:20, 67F
→
03/03 00:20, , 68F
有人說是KANO 也有人說是唸KANO 但我個人是唸KANO啦
03/03 00:20, 68F
推
03/03 00:54, , 69F
狩野英孝
03/03 00:54, 69F
推
03/03 01:02, , 70F
推文讓我笑翻
03/03 01:02, 70F
推
03/03 01:03, , 71F
應該是念KANO吧 怎麼會是KANO
03/03 01:03, 71F
推
03/03 01:04, , 72F
直接拿嘉南羊乳給他看
03/03 01:04, 72F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: remarkable68 (61.223.31.247), 時間: 03/03/2014 01:07:39
‣ 更多 remarkable68 的文章
文章代碼(AID): #1J4sLT7c (joke)