Fw: [分享] 何苦拿本土語言為難國中生

看板joke作者peterkuo (♪)時間10年前 (2013/11/04 21:46)推噓-4(2推 6噓 5→)

留言13則, 9人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Teacher 看板 #1ITvJucQ ] 作者: GV13 (Gay Virus) 看板: Teacher 標題: [分享] 何苦拿本土語言為難國中生時間: Mon Nov 4 20:37:09 2013 【蔣效華／中學教師】　教育部長蔣偉寧在立法院，重申支持將本土語言課程納入12年國教新課綱中國中階段的「必選」。　什麼是本土語言？客家語嗎？但既是客家的客，就說明這不是本土語言，這是由中原來的客人所講的語言。閩南語呢？閩是福建，閩南語一定也是台灣外來的語言。客家人還把台灣講閩南語的人叫做河洛人，河洛離福建更靠近中原，離台灣有夠遠了。　把閩南語、客語列為本土語言，那廈門話、潮州話、等等，是否也要列入本土語言？　楊麗花的歌仔戲經常演出大陸的故事（其實，幾乎每齣都是，例如薛平貴、薛丁山等等）；而布袋戲中，史艷文所帶領的不是台灣英雄而是中原群俠。那這種用來自大陸的閩南語來表演關於大陸的故事，這樣的布袋戲和歌仔戲是本土戲劇嗎？這樣的本土和大陸有區別嗎？　1949年後遷移到台灣的各省語言，至今超過一甲子了，它們能被稱為本土語言嗎？三、四百年前遷過來的語言，可以被看做本土語言，那為何60多年前移民而來的語言就不能是本土語言。那再過200年，從大陸移到台灣的貴州話、山東話、四川話、湖南話等等，是不是就有資格被稱為本土語言呢？那這些語言現在是不是應該都要保存，都要列為必選呢？　語言學家都會贊成要保存語言，但是社會的變動，就是會讓某些語言消失。而保存下來的語言，辭彙、句法等也會發生變化。比較世界各國現代和古代的書寫語言，就能看出這種變化。　語言是跟著使用者，國際會議如果使用閩南語，相信很多家長都會逼小孩去補閩南語；如果不是，要強推閩南語、客語的教學，那不就是在占用小孩其它更寶貴的學習時間嗎？　關心小孩教育的家長，又有多少能接受這樣的摧殘？12年國教已經把認真的家長和學生搞到人仰馬翻、忐忑不安，教育部為何又要再處處為難那些認真讀書的國中生呢？ http://news.chinatimes.com/forum/11051402/112013110400363.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.168.61.226

推

isomtwolf

11/04 20:47, , 1^F

11/04 20:47, 1^F

噓

Tiunn

11/04 20:49, , 2^F

11/04 20:49, 2^F

噓

Chengheong

11/04 20:49, , 3^F

11/04 20:49, 3^F