[ＸＤ] 請不要在網路上亂教老外中文

看板joke作者 (防禦率王)時間10年前 (2013/10/12 20:40), 編輯推噓24(24推 0噓 8→)
留言32則, 28人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/3s82uPJ.png
(請看第二個回答) 有個APP叫做Linqapp，是由一個德國人跟瓜地馬拉老外在台灣合作開發 你可以在上面詢問不同母語的網友翻譯問題 像圖中的就是一個瓜地馬拉籍的網友詢問"怎麼說中文的Hi?" 老外人都很nice，請不要亂教他們奇怪的中文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.81.246
→
10/12 20:42, , 1F
Good Man是性變態
10/12 20:42, 1F
→
10/12 20:48, , 2F
走啊 去死吧 走啊 去死吧
10/12 20:48, 2F
推
10/12 20:49, , 3F
踹共!
10/12 20:49, 3F
→
10/12 20:52, , 4F
他們在樓上賣白粉
10/12 20:52, 4F
推
10/12 21:00, , 5F
安安XD
10/12 21:00, 5F
→
10/12 21:01, , 6F
安安 正解
10/12 21:01, 6F
推
10/12 21:02, , 7F
看不懂?笑點是....?
10/12 21:02, 7F
→
10/12 21:04, , 8F
安安
10/12 21:04, 8F
※ 編輯: EraKing 來自: 60.198.81.246 (10/12 21:05)
→
10/12 21:07, , 9F
痾...安安也不算錯啦XD 至少沒說 安安幾歲住哪?
10/12 21:07, 9F
推
10/12 21:11, , 10F
10/12 21:11, 10F
推
10/12 21:17, , 11F
他們在搶劫和強姦
10/12 21:17, 11F
推
10/12 21:20, , 12F
安安^^
10/12 21:20, 12F
推
10/12 21:24, , 13F
安安沒錯阿 哪會奇怪
10/12 21:24, 13F
推
10/12 21:26, , 14F
之前在某島看過有直接教老外你好是你娘北七,結果老外很高興
10/12 21:26, 14F
→
10/12 21:26, , 15F
的去分享給他的老外朋友....
10/12 21:26, 15F
推
10/12 22:04, , 16F
他問題問得不清楚啊 安安是你好的意思沒錯 (網路用語)
10/12 22:04, 16F
推
10/12 22:30, , 17F
有什麼問題嗎
10/12 22:30, 17F
推
10/12 22:54, , 18F
安安XDD
10/12 22:54, 18F
推
10/12 23:06, , 19F
贏馬 你知不知道Good Man的中文怎麼說?
10/12 23:06, 19F
推
10/12 23:08, , 20F
這分明就是慫恿鄉民去惡搞嘛XDDD　大伙進攻囉~
10/12 23:08, 20F
推
10/12 23:38, , 21F
性變態
10/12 23:38, 21F
推
10/13 00:00, , 22F
安安~
10/13 00:00, 22F
推
10/13 01:24, , 23F
其實打招呼是:GAN LI GIN BEN TAI
10/13 01:24, 23F
推
10/13 01:30, , 24F
他性邊態 他們在樓上搶劫和強姦
10/13 01:30, 24F
推
10/13 02:19, , 25F
贏馬 我們教你講一些有學問的話好不好
10/13 02:19, 25F
推
10/13 09:49, , 26F
哈囉也很逗趣呀
10/13 09:49, 26F
推
10/13 14:17, , 27F
哈囉不就是Hello嘛!
10/13 14:17, 27F
推
10/13 14:55, , 28F
XDDDDDDD
10/13 14:55, 28F
推
10/13 23:37, , 29F
糟糕被戳到點了XDDDDDDDD
10/13 23:37, 29F
→
10/13 23:38, , 30F
10/13 23:38, 30F
推
10/13 23:58, , 31F
剛剛馬上去找了一下但是沒有，這app是安卓限定的嗎?XD
10/13 23:58, 31F
推
10/14 00:42, , 32F
XDDDDDDD 安桌限定
10/14 00:42, 32F
‣ 更多 EraKing 的文章
文章代碼(AID): #1IMKC-pI (joke)