[翻譯] 哼哈怪圖不專業翻譯

看板joke作者 (啾啾鞋)時間12年前 (2013/10/11 22:55), 編輯推噓38(38推 0噓 10→)
留言48則, 40人參與, 最新討論串58/157 (看更多)
昨天看到大家的祝福，真的好感動! 我每一個留言都有看! 謝謝大家一直以來的支持! 我會繼續努力翻譯跟創作其他內容的! 網誌: http://goo.gl/sz53MM http://goo.gl/dXP1qV 如何和人建立穩定的關係 http://goo.gl/UwQxS4 午休 http://goo.gl/aFvbeV 好問題 http://goo.gl/ncgkPN 會賺! http://goo.gl/x4zZQv 鋼鐵人 http://goo.gl/V2dpXc 不! http://goo.gl/vhh7SQ 雷達 http://goo.gl/xNjdHG 哈!你看看... http://goo.gl/FL5E5r 油 http://goo.gl/GSbwdK 酷錶 http://goo.gl/gmOK4N 真可惜 http://goo.gl/y7G0OI HALO http://goo.gl/owaJFo 油漆 http://goo.gl/nkkewp 終極暗殺密技! http://goo.gl/cEApcf 在印度如何讓女生對你著迷 http://goo.gl/Y7K1cQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.204.240
推
10/11 22:56, , 1F
首推
10/11 22:56, 1F
推
10/11 22:56, , 2F
沙發
10/11 22:56, 2F
→
10/11 22:58, , 3F
眾多 少顆樹
10/11 22:58, 3F
推
10/11 23:02, , 4F
不管怎樣都可以看奶子
10/11 23:02, 4F
推
10/11 23:03, , 5F
暗殺秘技棒
10/11 23:03, 5F
推
10/11 23:04, , 6F
奶子看不懂?
10/11 23:04, 6F
推
10/11 23:04, , 7F
印度電影哈哈
10/11 23:04, 7F
推
10/11 23:06, , 8F
Halo Kitty
10/11 23:06, 8F
推
10/11 23:07, , 9F
推
10/11 23:07, 9F
推
10/11 23:08, , 10F
"種"多少棵樹
10/11 23:08, 10F
→
10/11 23:08, , 11F
印度哈哈
10/11 23:08, 11F
推
10/11 23:16, , 12F
最後一個 Like a boss
10/11 23:16, 12F
推
10/11 23:16, , 13F
女生回答不會就看不到了QQ
10/11 23:16, 13F
推
10/11 23:17, , 14F
樓上邏輯不好XD 印度電影好猛XDDDDDDDDDDD
10/11 23:17, 14F
推
10/11 23:19, , 15F
求奶子解釋
10/11 23:19, 15F
推
10/11 23:20, , 16F
回答"會"-->看奶子的問題，同樣答案"會"
10/11 23:20, 16F
→
10/11 23:21, , 17F
回答"不會"-->看奶子問題，不同答案，還是"會"
10/11 23:21, 17F
推
10/11 23:22, , 18F
有點複雜...
10/11 23:22, 18F
推
10/11 23:23, , 19F
還是不懂Orz
10/11 23:23, 19F
推
10/11 23:23, , 20F
他是兩個問題 一個是可不可以看奶子 一個是答案是否一樣?
10/11 23:23, 20F
→
10/11 23:25, , 21F
原文是啥？
10/11 23:25, 21F
推
10/11 23:29, , 22F
推 想看你玩smite,多拍點實況~
10/11 23:29, 22F
推
10/11 23:30, , 23F
要用YES跟NO想會比較好懂
10/11 23:30, 23F
推
10/11 23:34, , 24F
簡單來說 負負得正
10/11 23:34, 24F
推
10/11 23:38, , 25F
那個應該不只印度 只要你辦得到 想要多少美女都有....
10/11 23:38, 25F
推
10/11 23:39, , 26F
不是負負得正，是因為她答Yes這個答案的話就代表"可不
10/11 23:39, 26F
→
10/11 23:39, , 27F
可以看奶子"的答案也是Yes 因為兩個答案是一樣的
10/11 23:39, 27F
推
10/11 23:46, , 28F
推
10/11 23:46, 28F
推
10/11 23:51, , 29F
推
10/11 23:51, 29F
推
10/12 00:09, , 30F
...好吧~我覺得奶子邏輯不直觀也騙不到人
10/12 00:09, 30F
推
10/12 00:37, , 31F
推推
10/12 00:37, 31F
推
10/12 00:39, , 32F
xd
10/12 00:39, 32F
→
10/12 00:41, , 33F
回答NO(不行/不一樣)，那看奶子的答案就是跟NO不一樣的YES
10/12 00:41, 33F
推
10/12 00:42, , 34F
奶子就奶子搞得太深奧啦!!
10/12 00:42, 34F
→
10/12 00:42, , 35F
回答YES(可以/一樣)，看奶子的的答案就是跟YES一樣的答案YES
10/12 00:42, 35F
→
10/12 00:44, , 36F
真的邏輯不直觀也騙不到人......(解釋完覺得自己爛透了...)
10/12 00:44, 36F
→
10/12 00:44, , 37F
帥哥:可以摸奶嗎 女:(羞)不可以太大力喔
10/12 00:44, 37F
→
10/12 00:45, , 38F
宅:問你一個關於奶子的問題... 女:下流
10/12 00:45, 38F
推
10/12 00:46, , 39F
推
10/12 00:46, 39F
推
10/12 01:34, , 40F
推
10/12 01:34, 40F
推
10/12 01:51, , 41F
哈囉kitty
10/12 01:51, 41F
推
10/12 01:54, , 42F
暗殺超好笑 看一次笑一次 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/12 01:54, 42F
推
10/12 06:27, , 43F
想看Loki
10/12 06:27, 43F
推
10/12 07:26, , 44F
推
10/12 07:26, 44F
推
10/12 07:39, , 45F
生日快樂!!
10/12 07:39, 45F
※ 編輯: Chuchushoe 來自: 140.115.204.240 (10/12 10:28)
推
10/12 10:37, , 46F
喜歡啾啾鞋!
10/12 10:37, 46F
推
10/12 14:03, , 47F
所以劉子謙適合去印度發展?!
10/12 14:03, 47F
推
10/14 21:39, , 48F
有看有推!
10/14 21:39, 48F
‣ 更多 Chuchushoe 的文章
文章代碼(AID): #1IM15YVV (joke)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 58 之 157 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共157篇)
‣ 更多 Chuchushoe 的文章
文章代碼(AID): #1IM15YVV (joke)