[翻譯] 感人影片 – 凱爾的圓夢計畫 (繁中)

看板joke作者 (Tony)時間10年前 (2013/10/03 21:36), 編輯推噓59(66推 7噓 3→)
留言76則, 69人參與, 最新討論串1/1
本日影片： http://www.fankudo.com/tonytsou912/11919 今天的影片主要是走感人路線， 但裡面有幾段我覺得還是滿有笑點的， （在此先不雷大家） 而且看了這段影片之後真的會深深了解到， 自己的問題、情況看起來再糟，跟凱爾比起來其實也都不算什麼了... 希望大家喜歡 :) -- 更多搞笑精采翻譯，請至我的臉書專頁： https://www.facebook.com/translatedbytonytsou 還有部落格： http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.64.64
推
10/03 21:38, , 1F
「為什麼響尾蛇一直輸球？」
10/03 21:38, 1F
結果第一個推就雷人了 XD
推
10/03 21:38, , 2F
未看先推！
10/03 21:38, 2F
推
10/03 21:46, , 3F
感人推
10/03 21:46, 3F
推
10/03 21:48, , 4F
為什麼要害我在就可版掉淚QQ
10/03 21:48, 4F
推
10/03 21:49, , 5F
未看先推!
10/03 21:49, 5F
推
10/03 21:51, , 6F
差一點害林杯目周紅紅
10/03 21:51, 6F
推
10/03 21:55, , 7F
這一點都不就可 超感人...
10/03 21:55, 7F
推
10/03 21:59, , 8F
天殺的QAQQQQQQ
10/03 21:59, 8F
推
10/03 22:05, , 9F
QQQQQQQQQ
10/03 22:05, 9F
推
10/03 22:07, , 10F
感人成這樣，難道原PO不用負責嗎
10/03 22:07, 10F
小男子身無分文，只得用翻譯相許～
推
10/03 22:09, , 11F
T__T
10/03 22:09, 11F
推
10/03 22:09, , 12F
不自覺的微笑了
10/03 22:09, 12F
推
10/03 22:17, , 13F
為什麼要放洋蔥啊!!!
10/03 22:17, 13F
推
10/03 22:23, , 14F
好感人QQ
10/03 22:23, 14F
推
10/03 22:28, , 15F
為什麼我會邊笑邊掉淚啊？你說啊！
10/03 22:28, 15F
推
10/03 22:31, , 16F
.....這是JOKE版嗎??
10/03 22:31, 16F
推
10/03 22:31, , 17F
這啥啦 不是就可啦 哭慘了
10/03 22:31, 17F
噓
10/03 22:33, , 18F
就可
10/03 22:33, 18F
噓
10/03 22:38, , 19F
為啥單純的感人翻譯影片可以po就可版啊
10/03 22:38, 19F
但我覺得還是有滿好笑的地方在阿... :\
推
10/03 22:40, , 20F
溫馨：）
10/03 22:40, 20F
推
10/03 22:43, , 21F
沒笑點啦 Q_Q
10/03 22:43, 21F
推
10/03 22:45, , 22F
1F XDDDD
10/03 22:45, 22F
推
10/03 22:46, , 23F
XDDDDDDDD
10/03 22:46, 23F
推
10/03 22:50, , 24F
響尾蛇隊為什麼會一直輸球? XDD
10/03 22:50, 24F
→
10/03 22:51, , 25F
怎麼沒幫他妹圓夢
10/03 22:51, 25F
推
10/03 22:51, , 26F
感覺影片突然就結束了...
10/03 22:51, 26F
不知道耶，我看的影片片段就是這樣...
推
10/03 23:05, , 27F
QAQ
10/03 23:05, 27F
推
10/03 23:06, , 28F
Q___Q
10/03 23:06, 28F
推
10/03 23:06, , 29F
10/03 23:06, 29F
推
10/03 23:08, , 30F
害我以為小男孩...差點就QAQ了
10/03 23:08, 30F
推
10/03 23:09, , 31F
甘寧老師 這哪是就可阿 Q_Q
10/03 23:09, 31F
推
10/03 23:16, , 32F
好可愛好感人但斷得有點突然QQ 他問總教練的問題很好笑XD
10/03 23:16, 32F
推
10/03 23:27, , 33F
WTF am I doing now..
10/03 23:27, 33F
噓
10/03 23:27, , 34F
這裡是就可版
10/03 23:27, 34F
推
10/03 23:35, , 35F
鼻酸QQ
10/03 23:35, 35F
推
10/03 23:41, , 36F
感動+好笑
10/03 23:41, 36F
推
10/03 23:47, , 37F
再推一次 有笑點啊~怎會不就可 話說有後續資訊嗎~跪求XD
10/03 23:47, 37F
我也常常會想耶，在這樣子之後，那個小孩子要怎樣回到以前的生活？ 我的意思是說，就像派對狂歡完之後都會有種空虛感，感覺內心被掏空似的， 凱爾要從原本「平凡」的生活，一夕之間變成可以在大聯盟球場開球， 然後如果又是馬上跌回「凡間」，感覺也是一種殘酷...
噓
10/04 00:42, , 38F
笑不出來= =
10/04 00:42, 38F
噓
10/04 00:51, , 39F
joke?
10/04 00:51, 39F
推
10/04 02:05, , 40F
太感人了天啊
10/04 02:05, 40F
噓
10/04 04:00, , 41F
ㄏㄏㄏ
10/04 04:00, 41F
推
10/04 08:53, , 42F
10/04 08:53, 42F
推
10/04 09:04, , 43F
靠夭啊，背號連我這真蛇迷都不敢說全部背得出來 XD
10/04 09:04, 43F
我發現台灣的蛇迷好像不多齁？還是因為響尾蛇隊的球星都不大咖？ 當初在翻的時候名字中譯超難找...
推
10/04 09:21, , 44F
10/04 09:21, 44F
推
10/04 10:34, , 45F
為什麼一直輸球好好笑XDDD
10/04 10:34, 45F
推
10/04 11:16, , 46F
10/04 11:16, 46F
推
10/04 11:20, , 47F
看成成人影片
10/04 11:20, 47F
喂～
推
10/04 13:04, , 48F
感動推
10/04 13:04, 48F
推
10/04 13:07, , 49F
當著總教練為啥一直輸球~真可愛啊!
10/04 13:07, 49F
推
10/04 14:00, , 50F
2:06 有問題？應該是說 you're blocking me？
10/04 14:00, 50F
好像真的是耶 @@" 我當初聽了500次都聽不清楚，感謝指正！
推
10/04 14:05, , 51F
10/04 14:05, 51F
推
10/04 14:39, , 52F
這影片加了洋蔥QQ
10/04 14:39, 52F
謝謝來幫推的各位啦 :) ※ 編輯: tonytsou912 來自: 219.70.191.181 (10/04 15:01)
推
10/04 15:53, , 53F
靠夭，超感人是怎樣！
10/04 15:53, 53F
推
10/04 16:33, , 54F
溫馨&有趣 以後給小孩看~
10/04 16:33, 54F
推
10/04 17:39, , 55F
邊看邊哭 沒辦法哭點低..
10/04 17:39, 55F
噓
10/04 18:18, , 56F
太催淚了!!!!烏烏烏Q_Q
10/04 18:18, 56F
推
10/04 18:57, , 57F
有洋蔥Q_Q
10/04 18:57, 57F
推
10/04 19:15, , 58F
有感動到~
10/04 19:15, 58F
推
10/04 20:42, , 59F
感人，可以轉到臉書上嗎？
10/04 20:42, 59F
推
10/04 20:47, , 60F
幹這篇有洋蔥
10/04 20:47, 60F
推
10/04 20:49, , 61F
有笑有淚XD
10/04 20:49, 61F
推
10/04 21:32, , 62F
真的...會有種派對後的空虛...但感覺凱爾很正向他應該可
10/04 21:32, 62F
→
10/04 21:32, , 63F
以開心很久 然後把這個經歷當作一生的寶！
10/04 21:32, 63F
推
10/04 21:54, , 64F
已哭
10/04 21:54, 64F
推
10/04 22:24, , 65F
推
10/04 22:24, 65F
推
10/04 23:23, , 66F
真的是洋蔥QQQQ
10/04 23:23, 66F
推
10/05 00:02, , 67F
Q_Q
10/05 00:02, 67F
推
10/05 00:54, , 68F
被成人影片片進來了
10/05 00:54, 68F
推
10/05 03:16, , 69F
已哭
10/05 03:16, 69F
→
10/05 08:29, , 70F
可惡 想哭
10/05 08:29, 70F
推
10/05 12:00, , 71F
推了啦
10/05 12:00, 71F
推
10/05 15:46, , 72F
真的哭了
10/05 15:46, 72F
推
10/05 16:13, , 73F
真不賴..
10/05 16:13, 73F
推
10/05 22:01, , 74F
很感人~
10/05 22:01, 74F
推
10/05 22:15, , 75F
push
10/05 22:15, 75F
推
10/06 18:02, , 76F
好感動 ...
10/06 18:02, 76F
‣ 更多 tonytsou912 的文章
文章代碼(AID): #1IJNBUMJ (joke)