[翻譯] 搞笑影片 - 大師球不是這樣用滴! (繁中)
我的臉書專頁總算也突破五千人了!!!
感謝大家的支持與鼓勵,
期望將來也能繼續為大家帶來優質的翻譯以及精采的笑料!
本日影片:
http://www.fankudo.com/tonytsou912/9649
希望大家喜歡啦!
--
更多搞笑翻譯,請至我的臉書專頁:
https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.68.98
推
09/01 21:42, , 1F
09/01 21:42, 1F
推
09/01 21:45, , 2F
09/01 21:45, 2F
推
09/01 21:46, , 3F
09/01 21:46, 3F
推
09/01 21:47, , 4F
09/01 21:47, 4F
推
09/01 21:53, , 5F
09/01 21:53, 5F
推
09/01 21:57, , 6F
09/01 21:57, 6F
保全可能都被火箭隊打跑了吧 XD 不然這個開發者應該早就叫保全來把小智揍爆了
推
09/01 22:00, , 7F
09/01 22:00, 7F
推
09/01 22:03, , 8F
09/01 22:03, 8F
→
09/01 22:03, , 9F
09/01 22:03, 9F
我以前都用金手指 XD 大師球用不完哈哈哈
推
09/01 22:04, , 10F
09/01 22:04, 10F
→
09/01 22:07, , 11F
09/01 22:07, 11F
謝謝 :) "I'm so getting fired for this." 應該是被開除沒錯啦
如果是 "I'm so getting fired up for this." 則會是為了這件事很興奮
而如果很火大的話應該會說 "I'm so pissed off about this."
推
09/01 22:08, , 12F
09/01 22:08, 12F
哈哈但NPC不是神奇寶貝啊 XD
※ 編輯: tonytsou912 來自: 118.160.68.98 (09/01 22:20)
推
09/01 22:25, , 13F
09/01 22:25, 13F
→
09/01 22:25, , 14F
09/01 22:25, 14F
推
09/01 22:35, , 15F
09/01 22:35, 15F
推
09/01 22:35, , 16F
09/01 22:35, 16F
推
09/01 22:41, , 17F
09/01 22:41, 17F
推
09/01 22:43, , 18F
09/01 22:43, 18F
推
09/01 22:46, , 19F
09/01 22:46, 19F
推
09/01 23:06, , 20F
09/01 23:06, 20F
推
09/01 23:06, , 21F
09/01 23:06, 21F
推
09/01 23:06, , 22F
09/01 23:06, 22F
推
09/01 23:13, , 23F
09/01 23:13, 23F
推
09/01 23:18, , 24F
09/01 23:18, 24F
推
09/01 23:24, , 25F
09/01 23:24, 25F
推
09/01 23:27, , 26F
09/01 23:27, 26F
推
09/02 00:32, , 27F
09/02 00:32, 27F
推
09/02 00:48, , 28F
09/02 00:48, 28F
推
09/02 00:48, , 29F
09/02 00:48, 29F
推
09/02 00:53, , 30F
09/02 00:53, 30F
推
09/02 02:32, , 31F
09/02 02:32, 31F
推
09/02 10:17, , 32F
09/02 10:17, 32F
推
09/02 10:47, , 33F
09/02 10:47, 33F
→
09/02 14:35, , 34F
09/02 14:35, 34F
推
09/02 18:59, , 35F
09/02 18:59, 35F
推
09/02 19:21, , 36F
09/02 19:21, 36F
→
09/03 09:24, , 37F
09/03 09:24, 37F