[翻譯] Regular Show - 肌肉男的最後一餐
S04E34 - Last Meal
http://0rz.tw/IN5wf
肌肉男再也無法忽視自己的肥胖問題了，
他的心上人史黛拉決定要和他一起節食！
然而儘管有著女朋友和各方好友的支持，
卻免不了地因一時失策搞出了超級大包...
這一集的劇情編排超好的啦，
看到回顧時整個人都笑翻了XD
====
中間有一段話超難聽懂，
後來雖然聽懂了可又超難翻譯，
一句話就耗掉我15分鐘，
死了算了。
--
◢▆▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼ ▲▼\\▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼◢◤◢◣
◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤
◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【("◢ ★ ▲
◥ ▼;★;◤ ▋ ●● 爪▼H ▼◢▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.19.176
推
08/26 20:58, , 1F
08/26 20:58, 1F
※ 編輯: HornyDragon 來自: 114.27.19.176 (08/26 20:59)
推
08/26 20:59, , 2F
08/26 20:59, 2F
推
08/26 21:00, , 3F
08/26 21:00, 3F
推
08/26 21:04, , 4F
08/26 21:04, 4F
推
08/26 21:11, , 5F
08/26 21:11, 5F
推
08/26 21:14, , 6F
08/26 21:14, 6F
推
08/26 21:14, , 7F
08/26 21:14, 7F
→
08/26 21:15, , 8F
08/26 21:15, 8F
推
08/26 21:19, , 9F
08/26 21:19, 9F
推
08/26 21:19, , 10F
08/26 21:19, 10F
推
08/26 21:24, , 11F
08/26 21:24, 11F
推
08/26 21:35, , 12F
08/26 21:35, 12F
推
08/26 21:40, , 13F
08/26 21:40, 13F
推
08/26 21:40, , 14F
08/26 21:40, 14F
推
08/26 21:45, , 15F
08/26 21:45, 15F
推
08/26 21:51, , 16F
08/26 21:51, 16F
推
08/26 22:23, , 17F
08/26 22:23, 17F
推
08/26 22:32, , 18F
08/26 22:32, 18F
推
08/26 22:48, , 19F
08/26 22:48, 19F
推
08/26 23:18, , 20F
08/26 23:18, 20F
推
08/26 23:32, , 21F
08/26 23:32, 21F
→
08/26 23:38, , 22F
08/26 23:38, 22F
→
08/26 23:38, , 23F
08/26 23:38, 23F
→
08/26 23:39, , 24F
08/26 23:39, 24F
→
08/27 00:17, , 25F
08/27 00:17, 25F
推
08/27 00:28, , 26F
08/27 00:28, 26F
推
08/27 03:39, , 27F
08/27 03:39, 27F
推
08/27 09:35, , 28F
08/27 09:35, 28F
推
08/27 17:31, , 29F
08/27 17:31, 29F