[翻譯] AVGN憤怒電玩宅：星艦奇航記
第四十九集：星艦奇航記 (Star Trek)
http://0rz.tw/Z78nX
本週並沒有播出Adventure Time，
下一集<Time Sandwich>的官方播出時間也未定，
只能等了Q___Q
這一集的主軸圍繞在星艦上面，
塞了一堆經典台詞和小梗進去，
翻起來意外的有挑戰性。
還有一些星艦老片影集似乎是台灣方面沒翻譯過和上映過的，
就算有也找不到對應的台版翻譯台詞，只好自己發揮啦XD
--
◢▆▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼ ▲▼\\▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼◢◤◢◣
◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤
◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【("◢ ★ ▲
◥ ▼;★;◤ ▋ ●● 爪▼H ▼◢▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.115.23
推
08/21 17:28, , 1F
08/21 17:28, 1F
推
08/21 17:31, , 2F
08/21 17:31, 2F
推
08/21 17:34, , 3F
08/21 17:34, 3F
推
08/21 17:34, , 4F
08/21 17:34, 4F
推
08/21 17:43, , 5F
08/21 17:43, 5F
推
08/21 17:52, , 6F
08/21 17:52, 6F
推
08/21 17:55, , 7F
08/21 17:55, 7F
推
08/21 18:28, , 8F
08/21 18:28, 8F
推
08/21 19:32, , 9F
08/21 19:32, 9F
推
08/21 19:57, , 10F
08/21 19:57, 10F
推
08/21 20:04, , 11F
08/21 20:04, 11F
推
08/21 20:26, , 12F
08/21 20:26, 12F
推
08/21 20:32, , 13F
08/21 20:32, 13F
推
08/21 21:18, , 14F
08/21 21:18, 14F
推
08/21 21:30, , 15F
08/21 21:30, 15F
推
08/21 21:51, , 16F
08/21 21:51, 16F
推
08/21 21:54, , 17F
08/21 21:54, 17F
噓
08/21 23:45, , 18F
08/21 23:45, 18F
推
08/22 02:10, , 19F
08/22 02:10, 19F
推
08/22 02:13, , 20F
08/22 02:13, 20F
推
08/22 09:44, , 21F
08/22 09:44, 21F
推
08/22 13:15, , 22F
08/22 13:15, 22F
推
08/26 13:19, , 23F
08/26 13:19, 23F
→
08/26 13:19, , 24F
08/26 13:19, 24F