[翻譯] 情緒管理

看板joke作者 (Tony)時間12年前 (2013/07/08 21:48), 編輯推噓58(5803)
留言61則, 56人參與, 最新討論串1/1
嗨,就可版的各位大家好! 又是我啦~(翻譯Rusell Peters的Tony) 今天的影片一樣是比爾伯爾的表演橋段 http://dai.ly/x11ndku 算是昨天那一段的「前傳」吧 相信不少人都有修東西修不好就暴怒的經驗 (沒有嗎?好啦我承認我有 XD) 而今天這段就是在"探討"這個現象 希望大家喜歡囉! P.S. 還沒有去加我臉書專頁的版友們可以加一下喔~ https://www.facebook.com/translatedbytonytsou 裡面匯集了我從以前到現在翻譯的搞笑影片 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.77.68

07/08 21:49, , 1F
我先
07/08 21:49, 1F

07/08 21:52, , 2F
偷拆
07/08 21:52, 2F

07/08 21:54, , 3F
推推推!!!
07/08 21:54, 3F

07/08 21:54, , 4F
中路
07/08 21:54, 4F

07/08 21:58, , 5F
洪師傅
07/08 21:58, 5F

07/08 22:13, , 6F
推太少了!
07/08 22:13, 6F
英雄惜英雄啊 XDDDDDDDDD

07/08 22:24, , 7F
07/08 22:24, 7F

07/08 22:34, , 8F
解!
07/08 22:34, 8F

07/08 23:23, , 9F
07/08 23:23, 9F

07/08 23:29, , 10F
噢耶
07/08 23:29, 10F
謝謝大家幫我推文,感謝! T^T

07/08 23:33, , 11F
CD完補推
07/08 23:33, 11F

07/08 23:33, , 12F
好笑!!演得超認真哈哈哈
07/08 23:33, 12F

07/08 23:36, , 13F
靠背啦太好笑了
07/08 23:36, 13F

07/08 23:36, , 14F
推!
07/08 23:36, 14F

07/08 23:42, , 15F
07/08 23:42, 15F

07/08 23:46, , 16F
有笑到XD
07/08 23:46, 16F

07/08 23:50, , 17F
07/08 23:50, 17F

07/08 23:51, , 18F
感謝tony大大分享~~
07/08 23:51, 18F
謝謝推文!

07/08 23:55, , 19F
好兇喔 我要回娘家了
07/08 23:55, 19F
XD

07/08 23:58, , 20F
push
07/08 23:58, 20F

07/09 00:02, , 21F
太好笑了XD
07/09 00:02, 21F

07/09 00:04, , 22F
太北七了哈哈 再推一次~~
07/09 00:04, 22F
再謝一次~~ ;)

07/09 00:04, , 23F
來幫推囉!
07/09 00:04, 23F

07/09 00:09, , 24F
演的超像的
07/09 00:09, 24F

07/09 00:16, , 25F
有笑有推
07/09 00:16, 25F

07/09 00:23, , 26F
推!!!!!!!!!
07/09 00:23, 26F

07/09 00:33, , 27F
推!!
07/09 00:33, 27F

07/09 00:46, , 28F
07/09 00:46, 28F

07/09 00:51, , 29F
最後一句XDDDDD
07/09 00:51, 29F

07/09 00:53, , 30F
07/09 00:53, 30F
謝謝大家的推文,有空記得加我臉書專頁喔!:D

07/09 01:26, , 31F
好笑!
07/09 01:26, 31F

07/09 01:42, , 32F
RP必須推
07/09 01:42, 32F

07/09 01:47, , 33F
有看有推!
07/09 01:47, 33F

07/09 03:10, , 34F
有看有推!XD
07/09 03:10, 34F

07/09 06:57, , 35F
清早起來支持tony大
07/09 06:57, 35F

07/09 07:52, , 36F
推,想問Tony大的影片的解析度能不能提高?
07/09 07:52, 36F
我也在煩惱這個問題耶,可是我用的軟體(iMovie)不知道為什麼 在輸出的時候能讓我選解析度最高的就這樣而已 :(

07/09 08:17, , 37F
07/09 08:17, 37F

07/09 08:46, , 38F
早上起來就笑了,推XDD
07/09 08:46, 38F

07/09 10:20, , 39F
推推推推推!!!!!!!
07/09 10:20, 39F

07/09 10:34, , 40F
好笑
07/09 10:34, 40F

07/09 10:37, , 41F
07/09 10:37, 41F

07/09 10:52, , 42F
超爆笑得!
07/09 10:52, 42F

07/09 11:21, , 43F
推推 XD
07/09 11:21, 43F

07/09 11:35, , 44F
想看chris rock!!!!!!!!!
07/09 11:35, 44F
嗯,我會再找找看有沒有CR的好笑片段,謝謝建議!

07/09 13:01, , 45F
~~~~~咻咻
07/09 13:01, 45F

07/09 13:02, , 46F
好強 這個有字幕也聽不懂
07/09 13:02, 46F
偷偷跟你說,其實他的表演有些部分我也聽不懂 XD 所以如果我覺得「meh~反正台下觀眾沒有笑,應該不好笑」 然後感覺跟整體「劇情發展」沒關係的,我都會偷偷自己剪掉 XDDDDDDDD

07/09 13:03, , 47F
XDDDD
07/09 13:03, 47F

07/09 13:04, , 48F
XDDDDDD
07/09 13:04, 48F
再次謝謝大家的支持與鼓勵!!!

07/09 14:01, , 49F
超北爛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/09 14:01, 49F

07/09 14:36, , 50F
笑到肚子痛 超棒的
07/09 14:36, 50F

07/09 16:56, , 51F
07/09 16:56, 51F

07/09 17:19, , 52F
XD
07/09 17:19, 52F

07/09 18:05, , 53F
XD
07/09 18:05, 53F

07/09 21:21, , 54F
好激動的比爾阿 ... 但我超愛這種表演方式!! 超棒!!
07/09 21:21, 54F
嘿嘿,喜歡這種激動的表演方式的話,那你絕對不能錯過接下來的幾篇喔~ ;) ※ 編輯: tonytsou912 來自: 111.185.74.8 (07/09 22:01)

07/09 22:39, , 55F
07/09 22:39, 55F

07/10 07:51, , 56F
推!!
07/10 07:51, 56F

07/10 07:51, , 57F
已加專頁
07/10 07:51, 57F

07/10 15:16, , 58F
推!
07/10 15:16, 58F

07/10 18:11, , 59F
XD
07/10 18:11, 59F

07/11 00:41, , 60F
推!
07/11 00:41, 60F

07/12 22:48, , 61F
有TONY必推
07/12 22:48, 61F
文章代碼(AID): #1HsiCIwd (joke)