[翻譯] 不專業漫畫翻譯26

看板joke作者 (呀比)時間11年前 (2013/06/29 19:08), 編輯推噓47(47推 0噓 18→)
留言65則, 50人參與, 最新討論串1/1
終於畢業了!!!!!!之後要去當菸酒生了( ￣ c￣)y▂ξ 然後積了好多東西所以這篇會看起來很雜orz 圖片一次全開網誌版：http://blog.yam.com/FunnyComics/article/65371267 (單張瀏覽版在最後) 粉酷多影片/圖文翻譯 花惹發小知識02：http://www.fankudo.com/4061 03：http://www.fankudo.com/4321 04：http://www.fankudo.com/4412 05：http://www.fankudo.com/4650 亞洲爸媽行事風ep2：http://www.fankudo.com/4181 ep3 http://www.fankudo.com/4453 真愛無敵：http://www.fankudo.com/4221 當韓國人遇上美籍老兵：http://www.fankudo.com/4350 亞洲刻板印象：http://www.fankudo.com/4698 你所不知道的怪獸電力公司：http://www.fankudo.com/4472 那些天竺鼠會的小事：http://www.fankudo.com/4537 圖片單張手機可讀版： 真愛 http://ppt.cc/IQ2o 曬痕 http://ppt.cc/UEn9 平等 http://ppt.cc/idrT 加油 http://ppt.cc/HgDd 就這麼簡單 http://ppt.cc/hRlj 有時候 http://ppt.cc/B7m8 家 http://ppt.cc/Zstd 章魚 http://ppt.cc/BMWn 七個事實 http://ppt.cc/2~Jh 真男人 http://ppt.cc/JvV0 親親麻吉 http://ppt.cc/r3DM 研究顯示 http://ppt.cc/-YtA 間諜日記 http://ppt.cc/FcBy 火警發生時 http://ppt.cc/ar7U 現在的小孩 http://ppt.cc/VsE5 彩虹蓮蓬頭 http://ppt.cc/TqjZ 即刻救援 http://ppt.cc/IXfF 蝙蝠俠與超人 http://ppt.cc/1ZjP 好爸爸壞爸爸 http://ppt.cc/x8li 微笑 http://ppt.cc/ZBnx 強力膠 http://ppt.cc/jgsD 態度 http://ppt.cc/1AtA 可憐的勞夫 http://ppt.cc/hlwX 刮鬍刀廣告 http://ppt.cc/3wL2 現代小孩(2) http://ppt.cc/64TH 你在幹嘛 http://ppt.cc/Vz1G 民主 http://ppt.cc/jmbg 我也一直看 http://ppt.cc/s1KF 出去，現在 http://ppt.cc/4KgU 畫畫 http://ppt.cc/vxGU 偷拍 http://ppt.cc/wIrL 父親 http://ppt.cc/jJ~5 睡眠時間 http://ppt.cc/dAoc 熱情的太陽 http://ppt.cc/i5fj 馬路如虎口 http://ppt.cc/Scpg 安慰 http://ppt.cc/SvOW 兄弟 http://ppt.cc/8UUK 派對悲劇 http://ppt.cc/X3s0 陰影 http://ppt.cc/ITBZ 沉默是金 http://ppt.cc/b21Z 父親(2) http://ppt.cc/~Jjn 好朋友 http://ppt.cc/JL51 一見鍾情 http://ppt.cc/qSTi 學校 http://ppt.cc/c0DQ 友誼 http://ppt.cc/KZDz 知足 http://ppt.cc/cLKf 供餐 http://ppt.cc/47oP 艾薇兒 http://ppt.cc/cnnC 惡女凱莎 http://ppt.cc/dOW4 中二悲劇 http://ppt.cc/MBks 酷炫時鐘 http://ppt.cc/gsj1 跳床 http://ppt.cc/Gdt3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.67.73
推
06/29 19:12, , 1F
頭推
06/29 19:12, 1F
推
06/29 19:21, , 2F
頭2推
06/29 19:21, 2F
推
06/29 19:23, , 3F
艾薇兒嚇到我了QAQ
06/29 19:23, 3F
推
06/29 19:24, , 4F
布羅!
06/29 19:24, 4F
推
06/29 19:27, , 5F
刺青妹超正，他是誰啊
06/29 19:27, 5F
→
06/29 19:28, , 6F
不知道欸XD 有可能只是素人自拍:p
06/29 19:28, 6F
推
06/29 19:32, , 7F
艾薇兒出道十幾年了呀
06/29 19:32, 7F
→
06/29 19:33, , 8F
有張專輯有收錄演唱會 她還在花絮裡後台把上衣掀起來露Bra
06/29 19:33, 8F
→
06/29 19:33, , 9F
給攝影機拍 我國中買的那張專輯
06/29 19:33, 9F
推
06/29 19:34, , 10F
Avril 1984/09/27 GAGA 1986/03/28 Rihanna 1988/2/20
06/29 19:34, 10F
推
06/29 19:34, , 11F
06/29 19:34, 11F
→
06/29 19:35, , 12F
Katy 1984/10/25
06/29 19:35, 12F
→
06/29 19:35, , 13F
其實都沒有差很多 只是艾薇兒看起來實在太年輕XDD
06/29 19:35, 13F
→
06/29 19:36, , 14F
令人意外的是Rihanna最年輕吧!!
06/29 19:36, 14F
推
06/29 19:39, , 15F
鈔機歪XD
06/29 19:39, 15F
推
06/29 19:46, , 16F
Rihanna最年輕(大驚) 她竟然只比我大三歲!!(再驚)
06/29 19:46, 16F
推
06/29 19:47, , 17F
記得世界長有最多種水果的樹是4x種
06/29 19:47, 17F
→
06/29 19:49, , 18F
好久 大大
06/29 19:49, 18F
推
06/29 19:55, , 19F
昨天好像有做一部有關於天竺鼠的電影...
06/29 19:55, 19F
→
06/29 19:55, , 20F
是說跟上次發文嗎OAQ
06/29 19:55, 20F
→
06/29 19:55, , 21F
我是說樓上R大說的好久QQ
06/29 19:55, 21F
→
06/29 19:56, , 22F
天竺鼠的電影我有看到>w<
06/29 19:56, 22F
推
06/29 19:58, , 23F
讓我告訴你民主是怎樣運作的
06/29 19:58, 23F
推
06/29 20:09, , 24F
睡眠時間不懂@@為啥睡兩個小時精神更好?
06/29 20:09, 24F
推
06/29 20:17, , 25F
06/29 20:17, 25F
推
06/29 20:18, , 26F
最好親親麻吉最後一集是這樣，那是多拉A夢的結局吧!
06/29 20:18, 26F
推
06/29 20:20, , 27F
所以真正結局是啥?
06/29 20:20, 27F
→
06/29 20:25, , 28F
只睡兩小時會因為睡眠不足反而有迴光返照的感覺ˊ_>ˋ
06/29 20:25, 28F
→
06/29 20:26, , 29F
親親麻吉那個也不知道是不是人家改編的欸，畢竟我沒看過QQ
06/29 20:26, 29F
推
06/29 20:31, , 30F
Avril超正, Kesha圖片大驚, 呼拉圈超白爛
06/29 20:31, 30F
推
06/29 20:31, , 31F
不是吧....親親麻吉那樣也太悲傷
06/29 20:31, 31F
推
06/29 20:38, , 32F
法蘭琪OAQQQ
06/29 20:38, 32F
→
06/29 21:00, , 33F
親親麻吉這樣收尾真的會悲劇，整部片就黑到不行
06/29 21:00, 33F
推
06/29 21:23, , 34F
吐舌頭呼吸真的做了= =
06/29 21:23, 34F
→
06/29 21:23, , 35F
我也是做了才決定要翻XDD
06/29 21:23, 35F
推
06/29 21:30, , 36F
推~~
06/29 21:30, 36F
推
06/29 22:14, , 37F
推
06/29 22:14, 37F
推
06/29 22:20, , 38F
"安慰"那個我看不懂耶OAO
06/29 22:20, 38F
→
06/29 22:28, , 39F
他最後女生掐死了QQ
06/29 22:28, 39F
推
06/29 22:34, , 40F
狗狗那張我笑翻了
06/29 22:34, 40F
→
06/29 22:38, , 41F
我剛剛才發現上面推文漏了字= = "他最後把女生掐死了"
06/29 22:38, 41F
推
06/29 22:48, , 42F
XD
06/29 22:48, 42F
推
06/29 22:48, , 43F
男女平等那張中肯
06/29 22:48, 43F
推
06/29 22:56, , 44F
花惹發系列有趣的東西多到不知從何講起 XDDD
06/29 22:56, 44F
推
06/29 23:02, , 45F
推
06/29 23:02, 45F
推
06/29 23:05, , 46F
XD
06/29 23:05, 46F
推
06/29 23:07, , 47F
菸酒牲是條不歸路!XD 原PO加油 推一個
06/29 23:07, 47F
推
06/29 23:14, , 48F
Avril 意外地年輕阿 我是指實際年齡
06/29 23:14, 48F
推
06/29 23:20, , 49F
親親麻吉那是同人吧QAQ!!!!!!!拜託是!!!!!!
06/29 23:20, 49F
推
06/29 23:21, , 50F
推
06/29 23:21, 50F
推
06/30 00:12, , 51F
smile!! sure!!
06/30 00:12, 51F
推
06/30 00:18, , 52F
七個事實差點跟著做.................只是剛好我在喝水
06/30 00:18, 52F
推
06/30 00:41, , 53F
蕾哈娜竟然1988年的
06/30 00:41, 53F
→
06/30 00:57, , 54F
令人意想不到的年輕><
06/30 00:57, 54F
推
06/30 01:27, , 55F
push
06/30 01:27, 55F
推
06/30 02:37, , 56F
吐舌頭呼吸沒做 第一次沒被這類騙到
06/30 02:37, 56F
→
06/30 02:38, , 57F
敗筆在1~2太廢話 3突然好像真有其事 太可疑了
06/30 02:38, 57F
推
06/30 04:49, , 58F
冰淇淋曬痕,插秧的時候小腿肚會出現(水上.泡水.泡泥-三階段)
06/30 04:49, 58F
推
06/30 10:35, , 59F
推推
06/30 10:35, 59F
推
06/30 15:52, , 60F
好多東西!好讚!
06/30 15:52, 60F
推
06/30 18:42, , 61F
時鐘太屌了吧 怎麼弄的阿!!!??
06/30 18:42, 61F
推
06/30 23:38, , 62F
全世界都是幻想朋友也太哭哭了OQ
06/30 23:38, 62F
推
07/01 04:17, , 63F
推男女平等那張XD
07/01 04:17, 63F
推
07/01 20:51, , 64F
0.0
07/01 20:51, 64F
推
07/03 15:17, , 65F
推推推推!!!!!!
07/03 15:17, 65F
‣ 更多 yabiii 的文章
文章代碼(AID): #1Hpi0vCv (joke)