[娘家] 英文笑話 - Killed the Pig
Bill Clinton and his driver were cruising along a country road one night when
all of a sudden they hit a pig, killing it instantly.
Bill told his driver to go up to the farmhouse and explain to the owners what
had happened.
About 1 hour later Bill sees his driver staggering back to the car with
a bottle of wine in one hand, a cigar in the other and his clothes all ripped
and torn.
"What happened to you", asked Bill.
"Well, the Farmer gave me the wine, his wife gave me the Cigar
and his 19 year old daughter made mad passionate love to me."
"My God, what did you tell them", asks Clinton.
The driver replies, "I'm Bill Clinton's driver, and I just killed the pig".
====中文翻譯=================================================================
一天晚上,柯林頓讓司機開著車帶他在鄉間公路上兜一圈,散散心。
突然,汽車撞上了一頭黑暗中跑出的豬,豬立刻就被撞死了。
柯林頓向四周看了看,告訴司機去到不遠處的農舍,向豬的主人解釋剛才發生的事情。
一個多小時以後,柯林頓看到他的司機搖搖晃晃地走了回來,
手裡拿著一瓶酒,另一手拿著雪茄,衣服散亂不堪。
「你發生什麼事了?」柯林頓奇怪地問道。
「嗯,農夫請我喝酒,他老婆給我雪茄,他們十九歲的女兒和我親熱了一陣。」司機答。
「天啊,你到底是怎樣向他們解釋的?」柯林頓無比驚奇。
司機嘟囔著:「我說我是柯林頓的司機,我剛剛撞死了那頭豬。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.204.96
推
05/04 23:06, , 1F
05/04 23:06, 1F
推
05/04 23:08, , 2F
05/04 23:08, 2F
推
05/04 23:14, , 3F
05/04 23:14, 3F
推
05/04 23:23, , 4F
05/04 23:23, 4F
推
05/04 23:24, , 5F
05/04 23:24, 5F
推
05/04 23:24, , 6F
05/04 23:24, 6F
推
05/04 23:31, , 7F
05/04 23:31, 7F
推
05/04 23:33, , 8F
05/04 23:33, 8F
推
05/04 23:40, , 9F
05/04 23:40, 9F
推
05/04 23:41, , 10F
05/04 23:41, 10F
推
05/04 23:44, , 11F
05/04 23:44, 11F
推
05/04 23:45, , 12F
05/04 23:45, 12F
推
05/04 23:46, , 13F
05/04 23:46, 13F
推
05/04 23:47, , 14F
05/04 23:47, 14F
推
05/04 23:47, , 15F
05/04 23:47, 15F
推
05/04 23:50, , 16F
05/04 23:50, 16F
→
05/04 23:50, , 17F
05/04 23:50, 17F
推
05/04 23:52, , 18F
05/04 23:52, 18F
推
05/04 23:52, , 19F
05/04 23:52, 19F
推
05/04 23:53, , 20F
05/04 23:53, 20F
推
05/04 23:55, , 21F
05/04 23:55, 21F
推
05/04 23:55, , 22F
05/04 23:55, 22F
推
05/04 23:57, , 23F
05/04 23:57, 23F
推
05/04 23:58, , 24F
05/04 23:58, 24F
推
05/04 23:58, , 25F
05/04 23:58, 25F
推
05/04 23:59, , 26F
05/04 23:59, 26F
推
05/05 00:02, , 27F
05/05 00:02, 27F
推
05/05 00:05, , 28F
05/05 00:05, 28F
推
05/05 00:07, , 29F
05/05 00:07, 29F
推
05/05 00:09, , 30F
05/05 00:09, 30F
推
05/05 00:13, , 31F
05/05 00:13, 31F
推
05/05 00:20, , 32F
05/05 00:20, 32F
推
05/05 00:23, , 33F
05/05 00:23, 33F
推
05/05 00:26, , 34F
05/05 00:26, 34F
推
05/05 00:33, , 35F
05/05 00:33, 35F
推
05/05 00:37, , 36F
05/05 00:37, 36F
推
05/05 00:36, , 37F
05/05 00:36, 37F
推
05/05 00:39, , 38F
05/05 00:39, 38F
→
05/05 00:44, , 39F
05/05 00:44, 39F
推
05/05 00:44, , 40F
05/05 00:44, 40F
→
05/05 00:45, , 41F
05/05 00:45, 41F
推
05/05 00:54, , 42F
05/05 00:54, 42F
推
05/05 00:58, , 43F
05/05 00:58, 43F
推
05/05 01:01, , 44F
05/05 01:01, 44F
推
05/05 01:23, , 45F
05/05 01:23, 45F
推
05/05 01:27, , 46F
05/05 01:27, 46F
推
05/05 02:15, , 47F
05/05 02:15, 47F
推
05/05 02:35, , 48F
05/05 02:35, 48F
推
05/05 02:42, , 49F
05/05 02:42, 49F
推
05/05 03:08, , 50F
05/05 03:08, 50F
推
05/05 03:24, , 51F
05/05 03:24, 51F
推
05/05 03:33, , 52F
05/05 03:33, 52F
推
05/05 04:28, , 53F
05/05 04:28, 53F
→
05/05 05:41, , 54F
05/05 05:41, 54F
推
05/05 08:08, , 55F
05/05 08:08, 55F
推
05/05 08:31, , 56F
05/05 08:31, 56F
推
05/05 09:51, , 57F
05/05 09:51, 57F
推
05/05 11:09, , 58F
05/05 11:09, 58F
推
05/05 11:52, , 59F
05/05 11:52, 59F
推
05/05 16:26, , 60F
05/05 16:26, 60F
推
05/05 18:54, , 61F
05/05 18:54, 61F
推
05/05 18:59, , 62F
05/05 18:59, 62F
推
05/05 21:37, , 63F
05/05 21:37, 63F
推
05/05 22:23, , 64F
05/05 22:23, 64F
推
05/06 00:03, , 65F
05/06 00:03, 65F
推
05/06 00:43, , 66F
05/06 00:43, 66F
推
05/06 20:16, , 67F
05/06 20:16, 67F
推
05/06 23:30, , 68F
05/06 23:30, 68F
推
05/07 12:15, , 69F
05/07 12:15, 69F
推
05/07 17:50, , 70F
05/07 17:50, 70F
推
05/08 22:50, , 71F
05/08 22:50, 71F
推
05/09 01:48, , 72F
05/09 01:48, 72F
推
05/23 15:28, , 73F
05/23 15:28, 73F