[台北] 華人全球網路公司 重徵英語編輯專員消失

看板job作者時間7年前 (2018/06/08 10:33), 7年前編輯推噓4(403)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
因為上一個錄取的人後來沒有來,所以只好在再重開了! job版禁止張貼違反「就業服務法」、性別平等工作法」、勞基法」與其他法律之文章 發文者已同意一切遵循現行法律,並確知文責自負。本工作確實勞健保! 此兩行刪除,文章會被刪除不另通知。 請各位資方配合遵守。 【公司名稱】 華人全球網路科技股份有限公司 公司網站:http://www.cgitcayman.com/ ※沒有填寫公司名稱將會被刪文。 ※人資沒有填寫人資公司以及原徵人公司(共2公司)名稱將會被刪文。 【工作職缺】 英語編輯專員 【工作內容】 1.國外影音授權(英文信撰寫) 2.英語學習單規劃與校對 3.節目翻譯字幕校對 4.節目製作資料管理 5.協助英語編譯人工讀管理 【徵求條件】 ※為保障板友就業機會平等,雇主對求職人或所僱用員工,不得以種族、階級 、語言、思想、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性傾向、年齡、婚姻、 容貌、五官、身心障礙或以往工會會員身分為由,予以歧視。 1.應用英語、教育科系相關者優先面試 2.具備中、英文書信寫作能力,有"翻譯經驗者"優先考慮 (多益成績800分或其他相同程度檢定證明) 3.細心、有責任感、需有耐心、態度積極者 4.遇問題主動回報,自我管理能力佳 5.對網路文教事業有熱忱,有意成為培訓領域的專業人士 【工作地點】 台北市松山區南京東路四段45號2樓 (台北捷運松山線 小巨蛋站 1號出口 步行3分鐘到達) 【工作時間】 ※沒有填寫工作時間將會被刪文。 週一至週五;週休二日;非排班制 09:00~18:00 09:30~18:30 午休:12:30~13:30 放假依照人事行政局行事曆公告為主 基本上見紅就放! 【月休】 ※沒有填寫月休及排班制度 或月休過低將會被刪文。 週休二日 【公司福利】 1.每年過年提早放假一天(不會用提早回來上班) 2.每年固定員工旅遊,並依年資補助 3.固定聚餐,常常會有同事帶零食來解饞 4.不會每天看到老闆(但老闆人很好,所以還好) 5.員工滿一年有一天生日假喔! 【薪資範圍】 ※行政院勞委會於107年1月1日起調漲基本工資為月薪22,000元 ※無薪資、比照國科會、比照本校規定、面議、電議,薪資不清等水桶一週 30000~32000,視能力情況調整 【需求人數】 1 【聯絡人/連絡方式】 徐先生 Email:wyatt@cgitcayman.com TEL:02-2718-6669 #886 聯繫時間:10:00-17:00 【其他備註】 來信請附上1.履歷、2.自傳、3.英語能力證明、4.加分文件(非必要) 並於信件主旨上註明【應徵英語編輯專員】 歡迎上班族、二度就業或是應屆畢業生來應徵 ________________________________________________________ 簡單說明一下這個職缺的相關內容 這項職缺的工作並不會很困難 最困難的寫授權信的部分,這也是需要英語能力的主要原因 但這部分遇到的頻率並不是很高 如果很常碰到,那薪資我們就會往上調了 再者因為老闆一直希望提升台灣的英語教育 所以對教育背景有稍微涉略的人會優先選擇 這邊指的稍有涉略比較接近有協助上課或協助編過教材的經驗 補習班擦黑板、發考卷、解題或電訪的並不算在內 剩下就是一些例行性的工作 像是後台操作、校正學習單或是字幕翻譯 這些都很容易上手,所以不用太擔心 所以綜合以上幾點來說 英文符合一定程度 略懂一點教育知識 然後有耐心坐得住辦公室 如果您符合以上三點,歡迎加入我們的行列! --   棒        棒 棒棒棒         棒   棒     棒 棒  棒 棒       棒  棒          棒   棒     棒 棒 棒   棒  棒   棒  棒  棒棒棒 棒棒棒 棒 棒 棒  棒  棒 棒  棒   棒 棒 棒  棒  棒    棒   棒 棒 棒 棒 棒 棒 棒 棒 棒棒棒棒棒 棒 棒  棒  棒   棒   棒  棒 棒 棒 棒棒  棒 棒 棒   棒  棒棒棒 棒 棒棒棒 棒棒棒 棒棒棒  棒 棒  棒棒棒 棒 棒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.185.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/job/M.1528425205.A.CDF.html

06/08 10:48, , 1F
已寄信唷 m開頭 謝謝
06/08 10:48, 1F
已將資料轉交給人事,謝謝!

06/08 13:20, , 2F
請問翻譯經驗是指中翻英,還是英翻中,還是皆要?謝謝
06/08 13:20, 2F
主要是英翻中,但其實都會遇到啦!

06/08 13:33, , 3F
授權信應該是最簡單的吧 sop=依法訂格式 頂多但書...
06/08 13:33, 3F

06/08 13:35, , 4F
字幕翻譯很簡單啊 訂正時間軸反要時間加倍...董?!!
06/08 13:35, 4F

06/08 13:39, , 5F
網路互動平台'管理'... 系統表現差異從e-到a+ 好上手...
06/08 13:39, 5F
謝謝您的解釋!

06/08 15:22, , 6F
已寄信 x開頭 謝謝
06/08 15:22, 6F
已將資料轉交給人事,謝謝! ※ 編輯: wyatt001 (122.116.185.58), 06/08/2018 16:59:59

06/11 23:35, , 7F
已寄信~ju開頭,謝謝!
06/11 23:35, 7F
文章代碼(AID): #1R6UhrpV (job)