[討論] AV字幕請教

看板japanavgirls作者 (bluewild)時間2年前 (2021/10/25 02:49), 編輯推噓89(89016)
留言105則, 89人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
大家好 潛水了這麼久也想對本版有點貢獻 常常遇到一些AV迷片,沒有字幕覺得有點可惜 聽不懂在演什麼 我又不是很愛光看肉搏戰的那種...@_@ 正巧最近在訓練AI給日本片子上字幕,用了很多的步驟 想說回饋本版,不知前輩們有沒有什麼片子很想要看到字幕,但卻找不到的~ 如果有的話,請推文番號給我,我會試著產出字幕檔 當然,有產出的srt~我會在本版放送回饋~ 但是如果沒能產出,也請見諒 也許我找不到片源,或者是其他原因使然~ 另外,我會用DeepL來進行翻譯,聽說這個翻日文比谷歌好 一切都在進行中 感謝大家給我資訊^^ 第一次在本版發文,如果有違反版規,請告知,必將立刻刪除~~ 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.183.250 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1635101360.A.D09.html

10/25 02:53, 2年前 , 1F
園田的ABP-883要試試看嗎XD 這部很經典 但卻沒有中文字幕
10/25 02:53, 1F

10/25 03:42, 2年前 , 2F
跪求IPX-645,西宮的好多片都已經有了,但這片一直找不
10/25 03:42, 2F

10/25 03:42, 2年前 , 3F
到有字幕的版本
10/25 03:42, 3F

10/25 04:49, 2年前 , 4F
橋本的SNIS 662
10/25 04:49, 4F

10/25 05:19, 2年前 , 5F
sdjs-104野球拳的 小求一下 蠻好奇他們在講什麼
10/25 05:19, 5F

10/25 06:15, 2年前 , 6F
跪求 BBAN-132
10/25 06:15, 6F

10/25 07:42, 2年前 , 7F
跪求白石媽媽 STAR-471 有字幕的都不完整啊啊
10/25 07:42, 7F

10/25 07:43, 2年前 , 8F
DV-1545 美里有紗 IPZ-330 美波
10/25 07:43, 8F

10/25 07:44, 2年前 , 9F
跪求ABP-418
10/25 07:44, 9F

10/25 08:08, 2年前 , 10F
dv1424
10/25 08:08, 10F

10/25 08:36, 2年前 , 11F
同求 star-471
10/25 08:36, 11F

10/25 08:41, 2年前 , 12F
有雙字幕的嗎
10/25 08:41, 12F

10/25 08:50, 2年前 , 13F
MIAD-984 整部都在碎碎唸
10/25 08:50, 13F

10/25 08:52, 2年前 , 14F
ㄡㄡ,這部網上有字幕版
10/25 08:52, 14F

10/25 09:01, 2年前 , 15F
Ssis 153拜託
10/25 09:01, 15F

10/25 09:17, 2年前 , 16F
GIGA的GHKP-14
10/25 09:17, 16F

10/25 09:32, 2年前 , 17F
夢乃S1 100部大全集
10/25 09:32, 17F

10/25 09:36, 2年前 , 18F
推熱心
10/25 09:36, 18F

10/25 09:40, 2年前 , 19F
DGL-071跟DGL-018,感激不盡!!
10/25 09:40, 19F

10/25 09:59, 2年前 , 20F
請版主這邊文章置底好了 ~~
10/25 09:59, 20F

10/25 10:00, 2年前 , 21F
求DANDY-479 BBAN-129 願以p幣回報 感謝
10/25 10:00, 21F

10/25 10:16, 2年前 , 22F
讚喔!
10/25 10:16, 22F

10/25 10:21, 2年前 , 23F
jufe-306
10/25 10:21, 23F

10/25 10:23, 2年前 , 24F
Deepl翻英文的 沒比較準
10/25 10:23, 24F

10/25 10:27, 2年前 , 25F
MIRD-080
10/25 10:27, 25F

10/25 10:27, 2年前 , 26F
MIRD-080的最後一段 謝謝
10/25 10:27, 26F

10/25 10:28, 2年前 , 27F
DEEPL對日文確實翻的比GOOGLE好 但很多都比GOOGLE好
10/25 10:28, 27F

10/25 10:29, 2年前 , 28F
有其他推薦的翻譯網頁嗎 如果可以用AI判讀感覺不錯
10/25 10:29, 28F

10/25 10:31, 2年前 , 29F
RCT-981 RCTD-006
10/25 10:31, 29F

10/25 10:38, 2年前 , 30F
JUFE-261
10/25 10:38, 30F

10/25 10:43, 2年前 , 31F
stars225,stars226,239
10/25 10:43, 31F

10/25 10:51, 2年前 , 32F
祝大大一生平安喜樂
10/25 10:51, 32F

10/25 10:55, 2年前 , 33F
好猛 祝一生平安順利
10/25 10:55, 33F

10/25 10:59, 2年前 , 34F
SDNM-181,SDNM-188,SDNM-200
10/25 10:59, 34F

10/25 11:02, 2年前 , 35F
鈴木心春DGL-071 DCOL-017
10/25 11:02, 35F

10/25 11:10, 2年前 , 36F
給推
10/25 11:10, 36F

10/25 11:22, 2年前 , 37F
求字幕應該一堆人 大大辛苦了~
10/25 11:22, 37F

10/25 11:46, 2年前 , 38F
求OKSN-188
10/25 11:46, 38F

10/25 11:49, 2年前 , 39F
推大大
10/25 11:49, 39F
還有 26 則推文
10/25 17:26, 2年前 , 66F
之前在subtitle cat查了幾部,感覺都亂翻@@
10/25 17:26, 66F

10/25 17:30, 2年前 , 67F
好人一生平安
10/25 17:30, 67F

10/25 17:50, 2年前 , 68F
WAAA-034 AVOP-078
10/25 17:50, 68F

10/25 18:16, 2年前 , 69F
拜託翻逃亡中ATOM-010 https://goo.gl/PbYrSJ 想看節目
10/25 18:16, 69F

10/25 18:17, 2年前 , 70F
到時會給你P幣~
10/25 18:17, 70F

10/25 18:24, 2年前 , 71F
太偉大了
10/25 18:24, 71F

10/25 19:17, 2年前 , 72F
10/25 19:17, 72F

10/25 19:36, 2年前 , 73F
跪求 ifdve007
10/25 19:36, 73F

10/25 19:36, 2年前 , 74F
TCHR-017 感謝大大
10/25 19:36, 74F

10/25 20:43, 2年前 , 75F
SNIS-074 只有一片的美織
10/25 20:43, 75F

10/25 20:44, 2年前 , 76F
想看 MIGD-402 的字幕,希望大大幫忙翻譯,感恩
10/25 20:44, 76F

10/25 21:18, 2年前 , 77F
我就是愛好者 有你真好
10/25 21:18, 77F

10/25 21:29, 2年前 , 78F
跪求fsdss-265
10/25 21:29, 78F

10/25 21:33, 2年前 , 79F
SSIS-153 ssis192 fsdss-320 感謝
10/25 21:33, 79F

10/25 22:08, 2年前 , 80F
sdmu-344 手塚ひか
10/25 22:08, 80F

10/25 22:14, 2年前 , 81F
希望大大能幫忙這部JUFD-677 彩虹頻道常播,但網路上找
10/25 22:14, 81F

10/25 22:14, 2年前 , 82F
不到有字幕的
10/25 22:14, 82F

10/25 22:18, 2年前 , 83F
好屌
10/25 22:18, 83F

10/25 22:43, 2年前 , 84F
RBK-019, KAWD-672
10/25 22:43, 84F

10/25 22:45, 2年前 , 85F
是聖人降臨啦!!
10/25 22:45, 85F

10/25 22:52, 2年前 , 86F
朝比奈的 STARS-300 他就這部好看 其它都演的不夠真
10/25 22:52, 86F

10/25 23:10, 2年前 , 87F
PLA-064, EBOD-582好人一生平安,收到檔案我再贈送p幣
10/25 23:10, 87F

10/25 23:10, 2年前 , 88F
回報
10/25 23:10, 88F

10/25 23:25, 2年前 , 89F
mism-180這部的字幕也可以做嗎?
10/25 23:25, 89F

10/26 00:39, 2年前 , 90F
佛心
10/26 00:39, 90F

10/26 00:42, 2年前 , 91F
心春早期的作品很少字幕
10/26 00:42, 91F

10/26 01:10, 2年前 , 92F
NSPS-196 神作求翻
10/26 01:10, 92F

10/26 02:00, 2年前 , 93F
10/26 02:00, 93F

10/26 06:57, 2年前 , 94F
XV465 和 XV528 感謝了!
10/26 06:57, 94F

10/26 09:05, 2年前 , 95F
一生平安
10/26 09:05, 95F

10/26 09:08, 2年前 , 96F
覺得有翻中文就很好了,不會太在意,除非意思差太多
10/26 09:08, 96F

10/26 09:31, 2年前 , 97F
訓練AI翻字幕好酷,拯救世界的任務就交給你了
10/26 09:31, 97F

10/26 10:51, 2年前 , 98F
sins-036麻煩了,如果有人有字幕的種,我給1000p
10/26 10:51, 98F

10/26 14:02, 2年前 , 99F
樓上的subtitle cat有
10/26 14:02, 99F

10/26 15:24, 2年前 , 100F
mum-265 感謝
10/26 15:24, 100F

10/27 03:22, 2年前 , 101F
跪求man-099完整的字幕 感謝神人QQ
10/27 03:22, 101F

10/28 02:30, 2年前 , 102F
COZD-007麻煩了
10/28 02:30, 102F

10/28 02:30, 2年前 , 103F
露出狂想曲系列04跟07跪求大大啊!
10/28 02:30, 103F

10/29 20:25, 2年前 , 104F
SDMS-980
10/29 20:25, 104F

10/30 06:21, 2年前 , 105F
ABW-153 ABW-135 跪求~給你P幣快點出,153P+135P
10/30 06:21, 105F
文章代碼(AID): #1XTQgmq9 (japanavgirls)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1XTQgmq9 (japanavgirls)