[問題] 國外參展客人都問什麼問題

看板intltrade作者 (mm)時間11年前 (2013/02/22 22:41), 編輯推噓7(703)
留言10則, 8人參與, 最新討論串1/1
我是要幫一家螺絲公司做翻譯, 除了已經看過公司主要商品, 不清楚實際上參展外國客戶會問什麼問題 例如自我準備功課:把自家商品的種類在google裡找了一些產品用途, 介紹 一般會問買家屬於哪種製造商, 經銷商, 代理商做區別 再來就是製造生產天數, FOB或其他海運方式, 從哪個港出港進 買的數量多少 我想不到還有其他問題可以準備的 這裡做五金類螺絲的板友不少, 可以分享一下你們出國參展買家問的問題集嗎? 謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 85.178.6.8

02/22 23:44, , 1F
價格.交期.公司歷史 人數 資本額 營業額
02/22 23:44, 1F

02/23 00:03, , 2F
客訴。
02/23 00:03, 2F

02/23 00:27, , 3F
能作到什麼尺寸 那種特殊螺絲應該要知道吧. .
02/23 00:27, 3F

02/23 22:54, , 4F
PPAP, 各種認證 ISO, TS等 尺寸 頭形 表面處理
02/23 22:54, 4F

02/23 22:54, , 5F
產品用途不是重點,因為客人通常不是end user 只看圖不會知道
02/23 22:54, 5F

02/23 22:56, , 6F
實際用途在哪,材質也是一個重點 有些只做黑鐵 沒有白鐵,銅
02/23 22:56, 6F

02/25 10:04, , 7F
how much?
02/25 10:04, 7F

02/25 11:47, , 8F
製程,良率,信賴性等等
02/25 11:47, 8F

02/26 11:35, , 9F
主要出口到哪或是同國家的哪些公司
02/26 11:35, 9F

02/27 18:14, , 10F
毒物標準、防鏽、硬度、價格、代理另外ISO一般沒人問,
02/27 18:14, 10F
文章代碼(AID): #1H9uEIR1 (intltrade)