[書信]請大家推薦英文商業書信的書籍，謝謝!

看板intltrade作者 (Green)時間11年前 (2013/01/11 00:30), 編輯推噓4(4推 0噓 7→)
留言11則, 5人參與, 最新討論串1/1
各位前輩好:) 我是個小菜鳥，想請求 英文商業書信 的書籍推薦~~~ 敝公司是代理國外的機器賣到國內 我負責mail的收發 包括 詢價 維修 保固 等內容 (還要看一些機器的使用說明書 看了好久才大概了解 > <" 好怕翻譯錯誤 ) 因為市面上的書太多 不知如何挑選 想請求推薦書單~~~ 希望能對應到我會遇到的情形 (像是機器損壞 要找原廠負責之類的情況) 這類的書籍會有難度的差別嗎? 若有 希望不要太難的 (只要學會正式用法即可) 請好心人推薦書籍囉，感恩感恩~~~!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.168.126
→
01/11 09:36, , 1F
不版上 按 / 爬文先?
01/11 09:36, 1F
推
01/11 15:17, , 2F
我的經驗是多看公司前輩的過去往來書信
01/11 15:17, 2F
→
01/11 15:18, , 3F
看久了一些常用的用法就熟了 不必擔心這麼多~:)
01/11 15:18, 3F
→
01/12 01:19, , 4F
只是想問問看是否有情境較相符的書:)
01/12 01:19, 4F
→
01/12 01:21, , 5F
謝謝t大的建議:)))
01/12 01:21, 5F
推
01/12 09:06, , 6F
商業書信不就是那幾句,寫太多外國人還懶得看咧
01/12 09:06, 6F
推
01/12 20:51, , 7F
我的職務與原po不同，但也會接觸到這類的mail
01/12 20:51, 7F
→
01/12 20:52, , 8F
但我沒有買書看,也是參考之前的紀錄,或是詢問其他業務
01/12 20:52, 8F
→
01/12 20:53, , 9F
不然就是上網查,因為我們公司的產品也是一些器材之類的
01/12 20:53, 9F
推
01/12 20:55, , 10F
加油:) 我也是花了蠻多時間看產品說明書...t_t
01/12 20:55, 10F
→
01/15 19:22, , 11F
好的~ 我會加油 努力看懂說明書~!!! :)))
01/15 19:22, 11F
‣ 更多 GreenLara 的文章
文章代碼(AID): #1Gxkoj_y (intltrade)