[書信] 可否請大家幫忙看看客人的回信內容?謝謝~

看板intltrade作者 (Wonderful Tonight)時間14年前 (2010/01/14 00:35), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
Hello Jimmy, Yes I did receive your answer, thank you very much!! Could you please send me the measures of the inlet and outlet threads and ^^^^^^^^^^^^^ pilot. The prices of the valve with the different options. ^^^^^ I wanted to know if the valves can works with RF instead of IR. If you only work with IR don`t problem! ^^^^^^^^^^^^^^^ I hope your answer!! 以上是客人的回信, 我們家是做暖爐的點火器, 第一次做國外開發, 上面兩個地方看不太懂 1. threads and pilot 指的是?? 2. dont probelm 是叫我不要吵的意思嗎^^" 麻煩大家了,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.255.115

01/14 00:53, , 1F
don't problem means it doesn't matter???
01/14 00:53, 1F

01/14 01:18, , 2F
螺紋及承軸尺吋...
01/14 01:18, 2F

01/14 01:20, , 3F
有沒有RF的,如果只有IR那也是沒所謂的..
01/14 01:20, 3F

01/16 01:54, , 4F
非常感謝~~
01/16 01:54, 4F
文章代碼(AID): #1BJVP29I (intltrade)