[付款]信用狀上的黑名單?

看板intltrade作者 (又到了畢業潮)時間17年前 (2008/09/01 11:07), 編輯推噓4(4推 0噓 9→)
留言13則, 5人參與, 最新討論串1/1
信用狀上面有一些英文...我主管說是黑名單條款....想知道更清楚 英文如下: A SET OF DOUMENT WHICH DEPICTS SHIPMENT USING SHIPPING VESSELS OF CUBA,IRAN,SUDAN,BURMA(MYANMAR), SYRIA, LIBERIA, NORTH KUREA OF PORT OF SHIPMENT/TRANSSHIPMENT FROM ANY OF THESE COUNTRIES SHOULD NOT BE SUBMITTED TO CITICORP FINANCIAL SERVICES LTD. C/O CITIGROUP TRANSACTION SERVICES (N) SDN BHD TRADE SERVICE CENTER 大家如果會翻譯的話更好摟！ 感謝大家的幫忙 希望大家知識愈來愈厲害，成為公司不可或缺的角色 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.249.11.124
→
09/01 12:02, , 1F
問問題前請先看過版規!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
09/01 12:02, 1F
推
09/01 12:15, , 2F
這位大姐~你家的報關行不給你問喔~~~~~
09/01 12:15, 2F
→
09/01 17:40, , 3F
發文前請先看置底文選分類標題 連標題都沒選 真想給您大D
09/01 17:40, 3F
推
09/02 01:23, , 4F
對於一些黑名單國家不提供金融服務吧...古巴 蘇丹 敘利亞
09/02 01:23, 4F
→
09/02 01:24, , 5F
伊朗 緬甸 利比亞 北韓 等國 許多極權國家...是為了避免
09/02 01:24, 5F
→
09/02 01:25, , 6F
有不法物品交易嗎? 還是信用不佳的問題? 原因不瞭......
09/02 01:25, 6F
→
09/02 01:26, , 7F
= ="黑名單是船公司發的...跟你的金融沒關係
09/02 01:26, 7F
→
09/02 01:27, , 8F
我本來不想回的,黑名單都搞不清楚,怎麼做生意
09/02 01:27, 8F
→
09/02 01:29, , 9F
不是故意吐你槽的,原PO打個電話就可以問的問題
09/02 01:29, 9F
推
09/02 18:30, , 10F
喔喔 感謝愛美麗大大 ... ^^(筆記)
09/02 18:30, 10F
→
09/03 01:36, , 11F
精華區,版版有收錄一篇黑名單,很詳細解說,爬一下吧^^
09/03 01:36, 11F
→
09/06 23:02, , 12F
不好意思，才學疏淺...讓你們鞭沒關係...被鞭習慣了
09/06 23:02, 12F
推
09/07 14:49, , 13F
歹勢啦~沒看到你的自介,不知道你是FWD^^"
09/07 14:49, 13F
‣ 更多 smallkind 的文章
文章代碼(AID): #18krnUQe (intltrade)