PTT
網頁版
登入/註冊
新聞
熱門文章
熱門看板
看板列表
作者查詢
最新文章
我的收藏
最近瀏覽
看板名稱查詢
批踢踢 PTT 搜尋引擎
Re: [口譯] 求助翻譯問題
+收藏
分享
看板
interpreter
作者
kimichen
(kimi)
時間
16年前
發表
(2009/09/28 08:43)
,
編輯
推噓
0
(
0
推
0
噓
0
→
)
留言
0則, 0人
參與
,
最新
討論串
1/1
※ 引述《edsolitude (Ed )》之銘言:
: inequality among American family with children : 這句英文的翻譯 : 我個人理解為 : "擁有孩童家庭間的不均度" : 不知道這樣理解 是否正確
請轉到筆譯板。 而且您的中英都有錯誤。建議不要翻這一篇 inequality family --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.180.113.75
‣
返回看板
[
interpreter
]
語言
‣
更多 kimichen 的文章
文章代碼(AID):
#1Am0QadQ
(interpreter)
更多分享選項
網址:
短網址:
文章代碼(AID):
分享至:
facebook
plurk
twitter
關閉廣告 方便截圖