[歌詞] 風が吹いている(中譯)
風が吹いている (2012倫敦奧運主題曲)
作詞：水野良樹 作曲：水野良樹
編曲：亀田誠治 唄：吉岡聖惠
翻譯：緯來日本台
時代正在不斷改變 我們有願望
這淚水 還有你的笑容 全都會相連在一起
隨著風吹 我活在當下
有人對著晴朗的天空呼喊
這裡有明天 這裡有希望
若能和你一起歡笑 若能一起連結夢想
應該就能互相信任 應該就能彼此相愛
愛這個時代 愛我們 愛這一刻
無法言喻 熱淚盈眶
顫抖的心感受到的一切
就是我至今所累積創造的
相遇 還有分離等等 讓心意更加堅定
因為有舉手宣誓的那一天
我們才身在此處
耳邊傳來 溫柔的歌 還有鼓勵的話語
這個生命 這一刻 化為某人的光芒吧
隨著風吹 我活在當下
繼續對著晴朗的天空呼喊
嶄新的日子 就在這裡 就在這裡
隨著風吹吧 我想和你一起連結夢想
相信能相愛在一起 相信能一起創造
創造這個時代 創造我們 創造這一刻
La La La...
La La La...
La La La...
La La La...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.182.150
※ 編輯: tingwei0925 來自: 36.226.5.215 (02/28 18:50)
推
02/28 23:10, , 1F
02/28 23:10, 1F
推
02/28 23:24, , 2F
02/28 23:24, 2F