[心得] google翻譯更新了

看板iOS作者 (芋頭)時間8年前 (2016/05/13 09:03), 編輯推噓18(20210)
留言32則, 25人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/ec1AfSg.jpg
http://i.imgur.com/q7uPAH0.jpg
感覺厲害! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.81.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iPhone/M.1463101413.A.9A4.html

05/13 09:08, , 1F
05/13 09:08, 1F

05/13 09:10, , 2F
阿鬼還是講中文吧
05/13 09:10, 2F

05/13 09:13, , 3F
翻譯:可以擷取照片中的文字即時翻譯
05/13 09:13, 3F

05/13 09:15, , 4F
二樓看不懂嗎xd
05/13 09:15, 4F

05/13 09:21, , 5F
感覺好有趣XDDDDDDDDDDDDD
05/13 09:21, 5F

05/13 09:23, , 6F
Google翻譯其實很悲劇...文法錯的一蹋糊塗
05/13 09:23, 6F

05/13 09:23, , 7F
一個句子都會出現兩個動詞,這種低級錯誤
05/13 09:23, 7F

05/13 09:27, , 8F
對於看不出句子有兩個動詞的人,它就是很好的工具
05/13 09:27, 8F

05/13 09:27, , 9F
即時翻譯好像會直接單字照翻 然後單字的翻譯會輪撥
05/13 09:27, 9F

05/13 09:28, , 10F
看起來還有很大的進步空間XD
05/13 09:28, 10F

05/13 09:42, , 11F
哈哈原波頗幽默
05/13 09:42, 11F

05/13 09:46, , 12F
英翻中也是類似這情況嗎
05/13 09:46, 12F

05/13 10:53, , 13F
翻譯推薦用微軟翻譯,可以下載離線語言包,出國好用
05/13 10:53, 13F

05/13 10:53, , 14F
照片,語音,文字翻譯都有
05/13 10:53, 14F

05/13 11:09, , 15F

05/13 11:09, , 16F
05/13 11:09, 16F

05/13 11:46, , 17F
我覺得樓上那個原本標示的英文就爛爛的
05/13 11:46, 17F

05/13 11:50, , 18F
剛剛新聞有報 很神奇
05/13 11:50, 18F

05/13 11:54, , 19F
感覺好厲害!!
05/13 11:54, 19F

05/13 11:55, , 20F
1.2樓看不懂
05/13 11:55, 20F

05/13 11:59, , 21F
測試影片:https://goo.gl/Vm9eDs
05/13 11:59, 21F

05/13 12:42, , 22F
昨天不就更新了喔?
05/13 12:42, 22F

05/13 13:56, , 23F
日文好像沒辦法即時翻譯
05/13 13:56, 23F

05/13 15:26, , 24F
即便更新可以影像翻譯 但骨子裡還是原本的google翻譯
05/13 15:26, 24F

05/13 15:35, , 25F
這翻譯XDDDDD
05/13 15:35, 25F

05/13 16:03, , 26F
就算翻譯還不順暢 不過這技術已經很神了吧 而且免費給你
05/13 16:03, 26F

05/13 16:03, , 27F
使用而已 不用激動成這樣
05/13 16:03, 27F

05/13 17:18, , 28F
我使用的心得就是,還是乖乖學英文比較實際
05/13 17:18, 28F

05/14 10:30, , 29F
主要用處應該是遇到真的不懂的語言
05/14 10:30, 29F

05/14 10:31, , 30F
而且X翻英、X翻日都比翻中來得好
05/14 10:31, 30F

05/15 12:41, , 31F
有在思考的人是可以根據翻譯前後文跟交互翻譯了解字句
05/15 12:41, 31F

05/15 12:41, , 32F
的...
05/15 12:41, 32F
文章代碼(AID): #1NDIVbca (iOS)