Fw: [情報] 最終幻想6特價50%off(日本平台限定)

看板iOS作者 (還我清白感覺真好)時間10年前 (2015/10/19 22:25), 10年前編輯推噓6(605)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
部落格好讀版 http://wanghenrytw.blogspot.com/2015/10/FINALFANTASY6-sale.html bbs版 今日史克威爾公布了一款復古風的『最終幻想FinalFantasy』系列的作品『最終幻想(太 空戰士) FF Brave Exvius(ブレイブエクスヴィアス)』將於2015年10月22日正式推出。 因此也將旗下的單機復刻遊戲『最終幻想6 FinalFantasyVI』的售價砍半促銷優惠給粉絲 們。 不過目前只看到在日本的PlayStore以及日本的AppStore內做折扣,其他國家像是美國、 台灣都依舊為原價的狀態,還請大家注意一下唷。 遊戲購買(特價時間:2015.10.19~2015.10.25) PlayStore(Android|日本限定) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.square_enix.android_googleplay.FFVI 縮短-- https://goo.gl/J333r7 AppStore(iOS|日本限定) https://itunes.apple.com/jp/app/final-fantasy-vi/id719401542 (以下為ANDROID教學,所以刪除原文內的部分內容。) (iOS用戶須建立日本帳號後,才能下載日本遊戲,但如要付費須日本信用卡或點卡) -- §§ Facebook粉絲團 http://goo.gl/ZBUuH5 Android 教學、手機遊戲 Google+ 社群 http://goo.gl/doPd0H 3C資訊、電影美劇、美食 日韓遊戲APK下載 http://goo.gl/BzlbVj http://wanghenrytw.blogspot.com/ 手機與PS3手把OTG架開箱 http://goo.gl/8DyjQ1 遊戲YouTube頻道 http://goo.gl/2KzbxT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.58.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/mobile-game/M.1445251839.A.877.html ※ 編輯: supermars (1.162.58.56), 10/19/2015 22:25:09 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: supermars (1.162.58.56), 10/19/2015 22:25:19 ※ 編輯: supermars (1.162.58.56), 10/19/2015 22:26:09 ※ 編輯: supermars (1.162.58.56), 10/19/2015 22:28:03

10/20 00:25, , 1F
史克威爾早就不承認最終幻想或是太空戰士這種譯名了
10/20 00:25, 1F
雖然我是真的不知道官方到底怎麼看待繁體中文名稱, 但是到目前為止、甚至往後5年10年,提到太空戰士、或是最終幻想這四個字, 玩家們一定都還會知道這是甚麼遊戲呀~ 畢竟,史克威爾也沒有在台灣成立子公司, 笨呆還有在台灣叫做萬代南夢宮可以證明旗下遊戲的名稱~ 然後打著打著突然想到了,在PS3 PS4上面中文化的FF不是就有中文名稱了嗎? 應該也是叫做最終幻想?

10/20 00:52, , 2F
真的假的? 所以官方只承認英文原名? 不支持任何翻譯?
10/20 00:52, 2F

10/20 00:53, , 3F
最終幻想也翻不到英文的味道嗎?
10/20 00:53, 3F
※ 編輯: supermars (1.162.58.56), 10/20/2015 01:45:02

10/20 03:33, , 4F
台灣官方的正式名稱就是直接用英文原文
10/20 03:33, 4F

10/20 06:57, , 5F
管他承不承認,能玩就好了
10/20 06:57, 5F

10/20 07:53, , 6F
請問買了回來遊戲顯示英文、可是手機語系是中文
10/20 07:53, 6F

10/20 07:53, , 7F
怎麼讓遊戲顯示中文呢
10/20 07:53, 7F

10/20 09:24, , 8F
太空戰士是那個天才翻的
10/20 09:24, 8F

10/20 10:31, , 9F
華泰的老闆翻的、那時候太空戰士科幻正紅
10/20 10:31, 9F

10/20 14:45, , 10F
幫忙回應、ff6在ios9有無法顯示繁中只會跑英文的bug
10/20 14:45, 10F

10/20 16:34, , 11F
謝謝幫忙回復,然後我寫信給錯人了XDDDD
10/20 16:34, 11F
文章代碼(AID): #1M9FrG6T (iOS)