[請益] 劍橋中國史系列

看板historia作者 (大法師)時間4年前 (2019/08/24 15:03), 4年前編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 4年前最新討論串1/1
如題 有沒有版友同時讀過翻譯的簡體版和繁體版 翻譯內容有差嗎？ 還是只是繁簡不同而已？ 想買來讀看看 如果簡體版和繁體版內容沒差 那繁簡倒是無所謂 怕翻譯有差別 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.244.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1566630185.A.829.html
推
08/26 11:28, 4年前 , 1F
不是都先翻譯成簡體，然後簡體再轉繁體嗎？
08/26 11:28, 1F
很多書都是繁體翻譯一個版本，簡體一個版本 ※ 編輯: imsphzzz (111.253.7.143 臺灣), 08/26/2019 19:27:04
‣ 更多 imsphzzz 的文章
文章代碼(AID): #1TOE4fWf (historia)