[疑問] 可以推薦英國史的書籍？

看板historia作者 (§畜生不要吵 §)時間9年前 (2015/04/13 16:22), 編輯推噓4(4推 0噓 16→)
留言20則, 9人參與, 最新討論串1/1
最近，對英國的歷史感到興趣，但，市面上很少關於英國史的書，可以請各位推薦幾本？ P.S. 《一本書讀完英國史》太過籠統，請別推薦這本，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.151.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1428913321.A.F4C.html
→
04/13 17:32, , 1F
未竟的帝國，雖然還沒看過，不過作者是約翰達爾文，算是
04/13 17:32, 1F
→
04/13 17:35, , 2F
掛保證。尼爾弗格森的帝國個人不推(雖然好像是翻譯本的問
04/13 17:35, 2F
→
04/13 17:36, , 3F
題)。
04/13 17:36, 3F
→
04/13 18:42, , 4F
林美香的書
04/13 18:42, 4F
推
04/13 22:46, , 5F
大推未竟的帝國！只是前面翻譯翻得很繞口要習慣一下譯者口
04/13 22:46, 5F
→
04/13 22:47, , 6F
吻
04/13 22:47, 6F
→
04/14 06:50, , 7F
又是這位譯者,昏倒,為什麼一堆我感興趣的書都是他譯的
04/14 06:50, 7F
→
04/14 11:21, , 8F
推未竟的帝國，另外推 : http://tinyurl.com/q8rebwo
04/14 11:21, 8F
→
04/14 11:21, , 9F
喔原來上面說的就是這本，我是覺得還勉強能看啦
04/14 11:21, 9F
推
04/15 20:27, , 10F
提綱挈領的推薦錢盛旦的《英國通史》，較淺而易讀是閻照祥
04/15 20:27, 10F
→
04/15 20:30, , 11F
的《英國史》；細密深入但文言艱澀的是屈勒味林著、錢段森
04/15 20:30, 11F
→
04/15 20:31, , 12F
譯的《英國史》上中下；這些大致讀通後，才推薦趣味而充滿
04/15 20:31, 12F
→
04/15 20:33, , 13F
個人風格的邱吉爾《英語國家史略》(譯本)。尼爾的《帝國》
04/15 20:33, 13F
→
04/15 20:35, , 14F
則要有大戰略的世界史架構才易懂，精彩但不用急著看
04/15 20:35, 14F
→
04/16 02:11, , 15F
個人買的是閻照祥的《英國史（修訂本）》，還滿不錯的
04/16 02:11, 15F
推
04/22 00:35, , 16F
尼爾的不推是什麼原因呢
04/22 00:35, 16F
→
05/10 07:13, , 17F
一方面是他的書內容也很籠統，很多東西沒解釋清楚就講下
05/10 07:13, 17F
→
05/10 07:14, , 18F
一個主題去了(簡言之，需要搭配其他書才行)
05/10 07:14, 18F
→
05/10 07:15, , 19F
其次是個人主觀，對尼爾的天龍人心態有點不爽XD
05/10 07:15, 19F
推
05/11 12:43, , 20F
未竟的帝國我剛看一點，翻譯的確需要適應一下…
05/11 12:43, 20F
‣ 更多 ypzrgy1225 的文章
文章代碼(AID): #1LAtofzC (historia)