[轉文] 陸史記挑錯 秦始皇非51歲崩
（中央社台北30日電）史記「秦始皇本紀」中說「始皇帝五十一年而崩」，常有人以此認
為秦始皇51歲去世。不過大陸史記還原古籍，「五」應是「立」，也就是指秦始皇當皇帝
11年。
中國網今天報導，大陸史記修訂本出版暨史記研究學科團隊建設座談會昨天在南京師範大
學召開，史記修訂工作主持人、南京師大教授趙生群表示，帶領8名教授組成的團隊投入8
年時間，新增校勘記3400多條，約30萬字，改動標點6000餘處，呈現最接近原版的史記。
趙生群表示，各種版本史記在史實方面的錯誤非常多，因為史料本身也是最複雜的。
他舉例，「秦始皇本紀」中說，「始皇帝五十一年而崩」。清代史學家錢大昕曾指出，秦
始皇沒有活到51歲，「五」應該為「立」，但是當時沒有找到相關證據，只是推測。
趙生群表示，這次大陸團隊發現新資料，在日本高山寺所藏的抄本中，這個詞就是寫「立
」。
趙生群表示，改正後的意思，秦始皇當皇帝11年。1021130
http://www.cna.com.tw/news/acn/201311300221-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.204.69
→
11/30 19:17, , 1F
11/30 19:17, 1F
→
11/30 19:26, , 2F
11/30 19:26, 2F
→
11/30 19:27, , 3F
11/30 19:27, 3F
→
11/30 19:29, , 4F
11/30 19:29, 4F
→
11/30 19:32, , 5F
11/30 19:32, 5F
→
11/30 19:33, , 6F
11/30 19:33, 6F
推
11/30 20:04, , 7F
11/30 20:04, 7F
→
11/30 20:05, , 8F
11/30 20:05, 8F
→
11/30 20:06, , 9F
11/30 20:06, 9F
→
11/30 20:08, , 10F
11/30 20:08, 10F
→
11/30 20:09, , 11F
11/30 20:09, 11F
→
11/30 20:15, , 12F
11/30 20:15, 12F
推
11/30 20:38, , 13F
11/30 20:38, 13F
推
11/30 22:20, , 14F
11/30 22:20, 14F
推
12/01 10:58, , 15F
12/01 10:58, 15F
→
12/01 10:59, , 16F
12/01 10:59, 16F
→
01/01 21:59,
5年前
, 17F
01/01 21:59, 17F