[疑問] Ignatius作為頭銜使用的原由

看板historia作者Pietro (☞金肅πετροσ)時間11年前 (2013/01/26 19:17)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

如標題Ignatius這個字眼通常能當成人名使用如耶穌會會祖Ignacio de Loyola 然而我今天在查英文維基百科看到 http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Syrian_Catholic_Patriarchs_of_Antioch 這個列表時發現表上一堆人名都用Ignatius為開頭我在怎樣笨也不會以為這些人都叫這名字看來這裡Ignatius應該是作為頭銜或尊稱請問這個字為甚麼能作為敘利亞天主教宗主教的頭銜是這個字本身就能當成頭銜使用然後變成人名還是有其他原因(像是日本的頭銜繼承另外當這個字作為頭銜翻譯成中文時有沒有甚麼可供使用的譯名呢? 謝謝 ========= 自問自答我去查過有關敘利亞禮天主教的源頭敘利亞正教會的資料發現原來是為了紀念安提阿宗主教-Ignatius Of Antioch 因為敘利亞正教會傳說中的源頭是初期安提阿教會而IOA對安提阿教會的神學以及發展有其貢獻之類的 -- ▍ ◢██████◣ Jake ◢◣ ──┬─── ▍ ◢▄▌█◢▄▌ the ◢◤◥◣ ◢▇▇｜ █◤ .. Finn ▍ ∪▌▃▌ˍ▌▃▌Dog◢◤▄▄◤ ◢◤ █ ▄●▄ the Human ▍ （　【】● ◥◣ ◢███◤ █ ╱)(＞ ▍ █ █ ∪▅▃▅ ◢█◤ ◥◣ █◢█████｜ψπετροσ ▍ ███████ ◢◤ ◥◣ ◤ 歌本 Π 12-3-1-14 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.163.135.39

推

youtien

01/26 20:47, , 1^F

01/26 20:47, 1^F

※ 編輯: Pietro 來自: 61.64.85.117 (01/26 22:39) ※ 編輯: Pietro 來自: 61.64.85.117 (01/27 00:04)

推

Talos

01/27 03:51, , 2^F

01/27 03:51, 2^F

推

michaelangel

01/31 05:07, , 3^F