You are poisonous, while I'm willing to drink

看板heart作者 (cecilis)時間11年前 (2012/10/25 00:31), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
對我而言,你就像毒藥,但我難以停止靠近你。 殺了我吧,否則終有一日, 我會因為這愚昧的心痛死去。 我連你最喜歡的歌都沒有辦法聽,何況是聽見你的聲音。 如果只會得到謝謝的話,就不用說出喜歡了吧? 不要再看著她了,或者離開我吧。 我知道你是毒、知道的, 然而還是不免可恥地依賴著你。 不要成為能讓我依靠的人, 讓我……自生自滅吧。 你曾經說過、請求過, 讓我千萬不要討厭你,你知道嗎? 那是一直支撐著我直到現今的重要話語。 然而要是我最終選擇了離去, 請不要認為那是因為討厭, 而是因為喜歡到,僅僅看著這樣無法觸及的你, 都會感到心痛。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.238.10

10/25 00:55, , 1F
這是翻譯後的歌詞嗎?
10/25 00:55, 1F
文章代碼(AID): #1GY1VTdu (heart)