[閒聊] 吃飯飯
套句侯文詠的開頭:這是一個朋友告訴我的故事。
朋友最近約會得緊,
「有人介紹個44歲的給我,好啦年紀有點差,
但MSN上打聽學經歷都很讚啊,身高還有185咧!! 185咧!! 能不衝嗎?
照片有先看過啊,不錯不錯,OK啦~ 已經約見面了!!」
抱著185這支號碼明牌,她就去了。
果然是風度翩翩,學歷高、身高高、收入高的三高典範,
年輕放洋,常春藤名校畢業後即在跨國公司任職,
青年才俊被派去北京兒擔任大中華區主管,出生入死替公司立下汗馬功勞
(新疆的礦權就是給他拿下的),後來考慮雙親年邁,便回台灣創業,
靠著以往的人脈跟葬送過的肝,業務蒸蒸日上。
就像 Jane Austin 傲慢與偏見的開頭:
舉世公認的真理,凡是家財萬貫的單身漢,必定是要想娶老婆的
(It is a truth universally acknowledged,
that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.)
吃過幾次飯後,朋友大膽地問了關鍵性的問題:
「啊像你這種咖,為什麼到現在還單身?」
有故事的三高男表示,年輕時在美國談過一次刻苦銘心、論及婚嫁的戀愛,
卻在訂婚後被狠甩,從此放下兒女私情,埋首學業事業....
整個就是很合理的解釋,朋友也沒再追問。
幾個月後,三高男出局了,朋友理由很主觀:
「我知道他單身的問題在哪裡了!疊字誒!
都已經四十幾歲了還用疊字!疊妳媽的個大頭鬼啊!」
不論有多高多帥多有錢,地雷完全炸到了,
朋友是以中華文化復興委員會榮譽主委為己任的終生國文小老師,
遑論注音文、疊字、「的得地」不分、別字或不選字,皆犯大忌。
(我現在也知道朋友單身的問題在哪裡了XD)
隨便一偏激好例,她曾抱怨過:明明就是『滿好吃、滿便宜』,
為什麼連新聞字幕都會打成『蠻好吃、蠻便宜』?
就是要說明『非常』的意思,當然是用『滿』啊!
怎麼會我手寫我口就變成『蠻』呢?發音相近但意思完全不對啊!
久了久就約定俗成,現在字典居然也說是通同字了,
明明就不對啊!道德淪喪道德淪喪啊 ~~~
Seriously, 她是我遇過唯一一個成年人,
會把教育部重編國語辭典修訂本網站放在瀏覽器書籤的。
一開始都還MSN或Whatsapp居多,三高男偶會用「安安喔~ 」招呼語,
朋友不以為意,想著或許大叔想要靠攏年輕人用語吧,
再來的「吃飯飯了嗎?」「快去睡覺覺吧。」
已超過她忍受極限:
「安安你媽個大頭鬼!我連跟小朋友講話也都不用疊字啊,
車車狗狗貓貓幼幼台三小啊!」
她文雅地請三高男停止這壞習慣,他收斂一陣子後又故態復萌(好萌~)
就此打入冷宮。
或許疊字不是三高男單身至今的主因,
但對一點都不萌不蘿莉的中年男子來講,勢必有相當殺傷力,分享與大家共惕之。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.213.13
推
03/03 19:13, , 1F
03/03 19:13, 1F
推
03/03 19:36, , 2F
03/03 19:36, 2F
→
03/03 19:36, , 3F
03/03 19:36, 3F
→
03/03 21:05, , 4F
03/03 21:05, 4F
推
03/03 22:25, , 5F
03/03 22:25, 5F
推
03/03 22:29, , 6F
03/03 22:29, 6F
推
03/04 08:16, , 7F
03/04 08:16, 7F