[俳話] 並置型例句5
1.
口紅と機關車睦む白秋忌 ◎攝津幸彥(1947-1996)
口紅和火車頭和睦，白秋的忌日
----出自句集《鳥屋》(1986)
譯註：白秋的忌日，日本詩人北原白秋(1885-1942)的忌日，十一月二日。
2.
指のせて黑鍵沈む啄木忌 ◎石神月彥(1963-)
黑鍵載著手指下沉，啄木的忌日
譯註：啄木的忌日，日本詩人石川啄木(1886-1912)的忌日，四月十三日。
本首出自網頁：http://weekly-haiku.blogspot.tw/2008/11/200811.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.106.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/haiku/M.1450187698.A.AF5.html
※ 編輯: aimita (1.175.106.214), 12/15/2015 21:55:36