[請益] 社會研究法版本請益

看板graduate作者 (Jerry250)時間5年前 (2018/10/01 15:16), 5年前編輯推噓3(308)
留言11則, 3人參與, 5年前最新討論串1/1
板上的各位大大 大家好 想考取的研究所其中一科考科是社會研究法 爬了文之後決定想買W. Lawrence Neuman的書 逛了誠品後發現有兩種譯本 第一本: 當代社會研究法:質化與量化取向(2014)學富文化,四人合譯。 優點:其所翻譯的版本是原著最新第七版(2009) 缺點:本書版面超級大(長26 寬19cm),每一頁都密密麻麻,覺得可能到時會看得很痛苦? 第二本: 社會研究方法:質化與量化取向(2000)揚智文化,朱柔若譯。 優點:普通書的排版,很喜歡本書的行文風格,非常中意。 缺點:其所翻譯的版本是原著第三版(1997),與最新版差了12年之久。 小弟私心很喜歡第二本,但對這個領域不熟,不知道這樣年代稍久以前的著作,會不會已經 有些不合時宜了呢?應該買較新版的譯作嗎? 勞請各位大大解惑了,非常感謝! ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.82.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/graduate/M.1538378215.A.FB4.html ※ 編輯: Jerry250 (101.15.82.16), 10/01/2018 15:19:30 ※ 編輯: Jerry250 (101.15.82.16), 10/01/2018 15:24:14 ※ 編輯: Jerry250 (101.15.82.16), 10/01/2018 16:01:18 ※ 編輯: Jerry250 (101.15.34.205), 10/01/2018 17:37:07

10/02 15:18, 5年前 , 1F
第一本的篇幅會多 是因為帶入例子不少
10/02 15:18, 1F

10/02 15:23, 5年前 , 2F
兩本內容差異最大的部分應該是
10/02 15:23, 2F

10/02 15:24, 5年前 , 3F
研究倫理和新例子吧 翻過這兩本的想法
10/02 15:24, 3F

10/03 13:51, 5年前 , 4F
原來如此,感謝回覆!
10/03 13:51, 4F

10/04 22:34, 5年前 , 5F
推第一本
10/04 22:34, 5F

10/07 14:23, 5年前 , 6F
最後的確買了第一本!推推內容真的棒!
10/07 14:23, 6F

10/07 14:24, 5年前 , 7F
但還是要抱怨一下排版跟紙質XDD 版面太
10/07 14:24, 7F

10/07 14:24, 5年前 , 8F
大一頁塞一兩千字雖然壓力大但勉強能習
10/07 14:24, 8F

10/07 14:24, 5年前 , 9F
慣,但紙的材質不是普通的紙,是很光滑
10/07 14:24, 9F

10/07 14:24, 5年前 , 10F
、很會反光的紙!看到一半都要好好休息
10/07 14:24, 10F

10/07 14:24, 5年前 , 11F
不然眼睛很容易不舒服><
10/07 14:24, 11F
文章代碼(AID): #1RiSdd-q (graduate)