[心得] 台大等外文所文學組上榜心得
本文很長 建議善用搜尋功能與下方目錄 跳到有興趣的單元看就好
A. 背景
B. 報考學校與成績
C. 報考與應考小建議
D. 各校差異簡述與答題技巧
E. 筆試準備
F. 口試準備
G. 感謝
A. 背景
我是台大理工學院學士+碩士,沒有輔系或雙修 (沒修完的經濟輔系不算的話)
大學部完全沒有修英文課,連大一英文都是用日文代替的
研究所在LTTC的英文半日班上了5季,學了academic writing,
也學了二十世紀美國短篇小說(類似基礎版的close reading),請了寫作的家教,
在台大待了四年修課+旁聽+錄音檔 上了超過60學分的文學課(如果一門課聽兩次算兩門)
去年(碩四寒假)台大外文所差4X分、政大差1X分、師大差1X分,都沒上。
碩四下跟畢業後繼續在學校旁聽,也與同學借錄音檔,今年二月考上了台大等校。
B. 報考學校與成績
我報了八間,缺考兩間(原因後詳)
02/12國立中央大學 備取三 (筆試太低沒藥醫)
英美文學與理論 (100%) 42
批判閱讀與寫作 (100%) 78
----------參加口試標準: 120 = 我的分數 XD ------
口試 (100%) 86
02/16國立交通大學 缺考
02/18國立臺灣大學 正取五
英國文學史: 81
美國文學史: 31
翻譯: 92 (核算後(*0.5)分數: 46)
專業英文: 英文作文: 80
口試: 76.66 (口試資格: 筆試總分在129.00以上)
錄取與否: 正取
考試總分: 245.58
錄取最低分數: 221.66
02/25國立政治大學 正取12
筆試 (70%):
國文: 43.00
英文寫作: 65.00
英美文學: 60.00
文學作品分析: 51.00
口試 (30%): 90.75
總分:65.9583
正取最低分數: 65.9583 (Yes, that's me.)
最低錄取標準: 60.8945
02/28國立中山大學 正取 (無口試)
英文閱讀與英文中譯: 57.0
英文作文: 68.0
英美文學史: 89.0
總成績: 214.00
最低錄取標準: 134.00
正取生最低成績: 201.00
03/03 國立中興大學 缺考
03/04 國立臺灣師範大學 (筆試通過,台大上了就沒去口試了)
英文作文及翻譯 88.00 * 0.2 = 17.60
英國文學史 43.00*0.25 = 10.75
美國文學史 38.00 * 0.25 = 9.50
總分:37.85
初試及格分數(計算後成績):29.35
03/09 私立輔仁大學 (筆試通過,台大上了就沒去口試了)
C. 報考與應考小建議
a. 首先是重申一下:建議考生們作息要正常。
我的習慣是讀到天亮,然後睡到下午,結果考中央前時差調不回來,
整晚沒睡身體很不舒服就去考中央了,結果當然就爆炸了。
因為已經爆了星期天的中央,我決定放棄星期四的交大,好好調時差,
專心準備星期六的台大。
b. 接著,是建議大家鍛鍊寫字手的肌耐力。
我自認寫字不慢,但我考各間的英美文學幾乎都是寫滿整整100分鐘。
筆試在二三月,運氣不好的話天氣會很冷(今年考台大、政大的時候都只有12度左右),
手會更不靈活。我考台大時,第一科英史寫完手就開始痛,美史“To Build a Fire”
分析到一半手就很應景的麻了 XDD
台大整天考完,我手跟肩頸痠痛了三天,我就棄考了在師大前一天考的中興...
c. 綜合a跟b, 建議大家報考的時候可以注意一下各間學校的考試時間,
讓自己的戰力可以發揮到最高。
D. 各校差異簡述與答題技巧
(這段僅供參考 我沒有詳細的研究比對各校差異,只是我個人的感覺)
有人說各校考題難易度差不多,我自己是覺得有差
客觀看起來,學校對學生的預期就有差
例如台大的essay有幾年要求1,000字以上
今年中山的essay只要500字
答題技巧我只想講一件事: 善用時間。
我100分鐘大概只能寫一千字,所以一題25分的話,我就只能寫250字。
這其實也反映了考試的局限性。既然你真的沒辦法講太多東西,他就不會考太細。
所以你準備的時候只要每個時代的議題都有三個major support就差不多了
考題方面: 前面有人分享,根據你的專長選校是很重要的
像我文學理論很爛,所以注重理論的中央我就考不上
(不過我自認美史比英史好很多,考出來卻...)
台大:
英國文學: 喜歡考跨periods的議題
美國文學: 喜歡考四個ism的比較, C4取2
Transandentalism, Romanticism, Realism, Naturalism
可能會考ID? 反正該看的都看過了大概就答得出來了 (?)
essay: 考的多文學理論就看運氣了
我個人覺得去年考得很像close reading, 今年的就非常理論
翻譯: 看運氣... 今年我覺得考的相對平易近人
政大:
* 政大要考國文,包含文言文翻譯,還有50分的作文。
今年成績還沒拿到,不過根據去年經驗,我英美文學考得比英文高...
* 政大的"英文作文"因為是跟英教組一起考的
所以會考得很不"文學",反而很"教學"
如果你對教育有一些想法的話,答題會比較容易
* 政大英美文學一起考,所以能考的就更少了,準備起來就會更簡單
重點抓住就是了
* 政大的文學作品分析會考得有點理論+close reading.
師大:
* 去年是美史一堆ID,今年換英史一堆ID
所以他們大概很喜歡考ID吧 (???)
* 師大好像很喜歡考Shakespeare。我總覺得他在台大的考試已經式微了
* 英文作文與翻譯
作文也是考的偏生活化,大概500字的TOEFL essay就可以了吧?
(其實我沒有考過TOEFL)
中央跟輔大:
* 真的會考"文學理論"
輔大還會在考卷上註明,背答案的話不算分
(雖然重考古題看起來,真的可以背essay進去用)
E. 筆試準備
這裡我的方法(?)跟前面前輩們分享的差異很大 建議大家還是以其他人的方式為主
以下以準備台大為主
a. 我覺得最有幫助的就是去學校上課。
台大英美史總共分成九個period
(英史: 中世紀、16世紀、17和18世紀、浪漫、維多利亞、20世紀英國文學
美史: 早期美國文學、19世紀美國文學、20世紀美國文學)
我除了早期美國文學沒有上到以外,其它旁聽+修課+錄音檔,
中世紀、浪漫、20美各上了一次,
17和18世紀、維多利亞、20英上了兩次
19美上了2.5次,16世紀上了三次
我另外也聽了一些文讀,西洋文學概論,歐史上下,小說
雖說對考試表面上沒有直接相關,對於整個文學脈絡的掌握我覺得是很有幫助的。
(ex: 我對romanticism的”sublime”概念是從歐史學來的)
b. 自己整理筆記的幫助...?
我沒有自己整理筆記。完全沒有...
我從graduate板上跟兩位學姐拿了他們分享的筆記
在此感謝saweo1437跟clover04無私的分享!
(saweo1437要我強調,她在分享筆記前會先確認想要考的人真的知道他要踏進的
是什麼樣的一條路)
雖然我沒有考試專用筆記,我有我自己做的每堂課的筆記。
我上課很專心,每堂課的筆記都抄的很詳細。
但缺點就是,拉拉雜雜全部都記下來了,不適用於考前快速複習用。
或許因為我課都上了很多次,主要脈絡都留在腦袋裡了,細節加減記得一些,
所以還能夠應付essay questions.
如果我有整理筆記,我會做的是:
1. 歷史脈絡: 老實說我沒有讀完Norton的period intro. (狂汗)
我就依賴了各個老師上課所講的,以及clover04的精美精簡版。
(不過我同意她在她的分享文中所強調的,讀原文會比讀摘要來的容易重敘。
建議大家有空還是可以讀一讀那傳說中寫得很好的Norton intro.)
2. 各時代的重點-ism以及重要作家
Norton雖然很厚,英史3,000頁*2+美史3,000頁*1,重點作家就是那幾個。
(ex: 今年考了六間,沒記錯的話我五間都寫了_Gulliver’s Travels_
雖然我很愛Swift,但寫到最後一間都快吐了…)
阴 這也呼應了clover04所強調的,準備“口袋文本”的重要性
重點作家作品怎麼挑呢? a. 看考古題找 b. 下載老師們的syllabuses
這就因學校而異了,就像台大Shakespeare今年只考了6分名詞解釋 on "the Globe",
師大還是政大就考了很多個characters的重要性.
3. 作家的生平不會考,但你要大概知道他們的significance。
Ex: Stowe是Calvinist 迳 超級虔誠。
4. 可以考慮把重要的quotation就抄在筆記裡面,考試就拿出來用
(ex: WW -> Spontaneous overflow.) 這要多詳細就看個人了。
c. 做考古題的幫助...?
我,呃,沒有寫。一年沒有寫。
有啦,去年沒考上的那年,在考試當天有認真的寫了台大、政大、師大各一年。
其它我在考前就真的沒有寫了。
我跟其他台大應考的同學有組讀書會,原本是暑假開始,每人每週寫一題英史或
美史考古題,大家透過Dropbox互相給予建議。但成效不彰,又因為我自己信心不足,
後期就淡出,所以我真的有”寫”的考古題數很少。
不過我有跟同學在考前一兩週時把台大的英美文學史從90年到100年逐題討論過一次。
討論的詳細度大概是到把大綱列出來,可以用的quotation跟keywords覆誦一下,
當天就看自己essay寫作的本事了。
essay跟翻譯的考古題我是完全沒有做...
台大以外的其它學校,都只有考前一晚下載了近五年的考古題,喵了一下,
隔天就去考了…
我還是建議大家依其它考上的前輩的建議,要寫考古題,或者要練習思考跟練習寫作。
我大概有連續三年的時間,每週寫一篇essay請老師改,然後rewrite,(LTTC的年代
可以從draft寫到rewrite 6),所以我沒有真的動筆寫考古題影響不大(吧)
d. 參考書目與資源
1. Norton系列
美史的部分,我請教了老師,把老師們覺得重要的作家作品的聯集的intro跟
作品幾乎全部看了 (好像除了_Walden_ 其它都看了吧?)
我用三百塊買到了二手的第三版的Norton American Lit全集,
拆成一小冊完全不心疼,可以隨身攜帶看或者躺在床上看也不傷手腕。
可是看完到底留了多少在腦海裡呢… 還是老話一句,專攻重要的作家吧
2. 我有買別人的補習班講義,買了兩間。感想: 浪費錢。
某一間的因為沒有筆記,從他鮮少的文本摘要,與錯誤不少的文筆,
我寧可看Wikipedia.
某一間不少內容都是來自_The McGraw-Hill Guide to English Literature_
(PS 我自己是在二手書店買到了上下冊。因為他絕版了,買不到的人,
台大圖書館有其中一冊,清大圖書館有另外一冊) 我覺得寫得還滿好的,
只可惜有討論到的作品數沒有很多,討論的議題跟考試的重點也不盡相同。
(ex: Conrad它沒有提“Heart of Darkness”)
3. 大家都推薦的Glossary...?
我總共看不到十面...所以我沒辦法說實用度如何
4. Literary history
雖然我沒有讀Norton的intro,我有讀(一些)其它的書,像是
Longman的 An Outline of English Literature
Longman的 An Outline of American Literature
The Penguin Guide to Literature in English: Britain and Ireland
The Short Oxford History of English Literature
前三本都很薄 講得很簡單,最後一本很厚很詳細。我其實都沒有看完…
前兩本二手書店我看過不少本,建議可以去找找。書林好貴
5. Literary Theories系列
就是最有名的那三本囉。
我只有_Beginning Theory_看的比較多,
Raman Salden的_ A Readers Guide to Contemporary Literature Theory_看了前幾章
Eagleton的買了沒翻開過...
6. Martin S. Day 系列
美史我有看一些,英史看的很少,問題不在於Day的文字,
而是因為這幾本書不太"實用”;他們不是考台灣研究所導向的書。
100分鐘能考的東西真的太少了,英國文學從8世紀到20世紀有多少重要的作家作品,
相對來講細微的東西與次要的作家作品考試不會拿來考你。
7. Guide to American Literature by Callow & Reilly
這是二手書店買到的書,是書林(二三十年前?)出版的,如果找的到,
我覺得寫得很不錯。找不到也不用驚慌,反正就是跟Day差不多的東西。
我個人偏好這兩個作家的文筆,我就讀這本而捨棄Day了
8. Wikipedia
查名詞解釋的時候非常好用。我猜我就是用這個來substitute大家用的Glossary吧。
有些內容的可靠度當然要自己斟酌,但有些寫得相當好
(ex: Stephen Crane的幾個系列葉面都有得到Wikipedia的高品質星星)
9. Librivox.org
免費有聲書網站。眼睛酸了可以把文本下載來聽。
覺得Emerson的寫作沒有遵守他的“simplicity”原則也可以拿來配著Norton聽
我聽了_Sister Carrie_, _Jane Eyre_, _Adventures of Huckleberry Finn_
跟一大堆不會考的東西 XDD 像是Lucy Maud Mongomery幾乎所有的作品還有
_Little Women_之類的girls' book.
雖然對考試沒有直接幫助,對提升低落的心情倒是滿有用的。
還會不小心染上一些old fashioned usage. ;)
10. Dictionaries
我這兩三年來幾乎都是用English-English dictionary了。
簡單版: Collins (紙本有附PC版)
普通版: Longman (紙本有附PC版。它的Apple app是我用過介面最好的)
進階版: New Oxford American Dictionary (現在Apple內建的就是它)
Macmillan的thesaurus也很棒,但app我不喜歡
http://www.macmillandictionary.com/
11. Cliffsnotes, Sparknotes, e-notes, and whatever you find helpful online
總歸一句,我沒有讀中文的material.
在我好不容易把我的腦訓練到可以用英文思考的時候,
我不想讀中文的東西然後再“翻譯”成英文。
這也是一點點小小的驕傲吧。我不相信不能只讀英文的東西來考上外文所。
F. 口試準備
問了幾個老師,大家都強調要顯現出你的熱誠。
好像去年有一篇文章說台大老師都笑笑的,政大老師都玩真的。
今年似乎是顛倒過來… 總之就把自己準備好,不要被黑臉嚇到囉
我口試成績不高,詳細準備情形就交給別人來講吧!
G. 感謝
感謝我的家教老師兼好友,他看到我的天份,幫我說服了我父母,
也在我一次次失去信心的時候給予我鼓勵。
謝謝我男友從頭到尾沒有變過的信心,也在我低落時聽我滾來滾去。
謝謝所有讓我修課或旁聽的老師們給我的機會以及幫助
謝謝我的論文指導教授,讓我把工學院的碩班念了四年,才得以去外文系修課
謝謝許多學長姐學弟妹給予的幫忙,借了我他們珍貴的書還有筆記
謝謝讀書會的同伴們,未來也請多多指教
謝謝所有朋友們給予的鼓勵
==
也謝謝有看到這裡的人 希望你們有看到一些對你們有幫助的東西
--
I suddenly realized how to appreciate the subjectiveness in literature.
Travel literature, political satire, essay writing--everything changes
if your point of view is changed. Nothing is pure objective, and
literature gives you the flexibility to spin. Finally I (kind of)
understand "the value of studying literature" my teacher told me before--
"creativity, expression, interpretation, expanding the mind." May 9, 2010
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.21.137
※ 編輯: lilyyen 來自: 122.147.21.137 (04/04 00:28)
推
04/04 00:34, , 1F
04/04 00:34, 1F
→
04/04 00:40, , 2F
04/04 00:40, 2F
→
04/04 00:40, , 3F
04/04 00:40, 3F
推
04/04 00:48, , 4F
04/04 00:48, 4F
推
04/04 00:53, , 5F
04/04 00:53, 5F
推
04/04 00:57, , 6F
04/04 00:57, 6F
推
04/04 02:09, , 7F
04/04 02:09, 7F
→
04/04 02:09, , 8F
04/04 02:09, 8F
→
04/04 02:10, , 9F
04/04 02:10, 9F
→
04/04 02:11, , 10F
04/04 02:11, 10F
推
04/04 11:16, , 11F
04/04 11:16, 11F
推
04/04 14:36, , 12F
04/04 14:36, 12F
推
04/04 23:27, , 13F
04/04 23:27, 13F
推
04/05 20:53, , 14F
04/05 20:53, 14F
推
04/07 00:18, , 15F
04/07 00:18, 15F
※ 編輯: lilyyen 來自: 122.147.21.137 (04/07 22:29)
※ 編輯: lilyyen 來自: 122.147.21.137 (04/07 22:30)
→
07/11 20:50, , 16F
07/11 20:50, 16F
→
07/11 20:50, , 17F
07/11 20:50, 17F
→
07/11 20:50, , 18F
07/11 20:50, 18F
→
07/11 20:50, , 19F
07/11 20:50, 19F
→
07/11 20:50, , 20F
07/11 20:50, 20F
→
07/11 20:50, , 21F
07/11 20:50, 21F
→
07/11 20:51, , 22F
07/11 20:51, 22F
→
07/11 20:51, , 23F
07/11 20:51, 23F
→
07/11 20:51, , 24F
07/11 20:51, 24F
→
07/11 20:51, , 25F
07/11 20:51, 25F
→
07/11 20:51, , 26F
07/11 20:51, 26F
→
07/11 20:51, , 27F
07/11 20:51, 27F