[平權] 王世堅:想侵犯同志人權?Over my...
王世堅大港唱真的 樂迷喊:「跳海」
2017/03/25 19:56
〔記者陽昕翰/高雄報導〕「2017大港開唱」連兩天在高雄駁二登場,首日高潮莫過於「
滅火器X王世堅」合體的「世間情」,台北市議員王世堅以拿手小提琴幫滅火器伴奏,更
開金嗓與楊大正飆唱,楊大正說:「要不要聽海上戰將唱《海上的人》。」台上不時有樂
迷高喊「跳海」,氣氛超嗨。
滅火器年年參戰大港,這次他們宣布與王世堅合作,議員10多年前提及的反同話語遭起底
,楊大正晚間提到:「很難得的機會,謝謝大家給我們這個機會跨界合作,蠻有趣的,你
們有沒有看到一個漂亮的旗幟(彩虹旗),我們想聽聽委員(議員)在台上講講對於這個
議題(婚姻平權)的想法。」
王世堅則是說:「其實人生有太多未知的事物,那對我而言吼,我認為人應該回到老學到
老,所以我不但會尊重每一位同志的人權,任何人想侵犯同志的人權,都必須要踏過我的
屍體,Over My Body。」楊大正不忘補充:「非常希望未來婚姻平權或是同志議題議題上
,能看到委員跟我們站在一起。」
晚間滅火器唱到《19》時,王世堅在間奏再度亂入,議員拿起麥可風高喊:「Over My
Body。」可說驚喜不斷。
來源:自由時報
https://goo.gl/bKulS5
---
感謝滅火器樂團及王世堅議員在2017大港開唱公開支持婚姻平權。
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gay/M.1490445597.A.92A.html
→
03/25 21:01, , 1F
03/25 21:01, 1F
嗯,不過還是補充說明一下
不知道王議員確實這麼說,或記者不諳英文而漏打了一個字
正確的英文使用法,是“over my dead body”,不是“over my body”
意思是:誓死抵抗;反抗到底
可參考劍橋字典的說明:https://goo.gl/F54BSA
※ 編輯: ezdoesit (118.167.13.117), 03/25/2017 21:49:55
推
03/25 22:00, , 2F
03/25 22:00, 2F
→
03/25 22:01, , 3F
03/25 22:01, 3F
→
03/25 22:01, , 4F
03/25 22:01, 4F
→
03/25 22:03, , 5F
03/25 22:03, 5F
→
03/25 22:07, , 6F
03/25 22:07, 6F
→
03/25 22:10, , 7F
03/25 22:10, 7F
推
03/25 22:24, , 8F
03/25 22:24, 8F
推
03/25 22:37, , 9F
03/25 22:37, 9F
推
03/25 22:42, , 10F
03/25 22:42, 10F
推
03/25 22:57, , 11F
03/25 22:57, 11F
推
03/25 23:04, , 12F
03/25 23:04, 12F
推
03/25 23:13, , 13F
03/25 23:13, 13F
推
03/25 23:16, , 14F
03/25 23:16, 14F
→
03/25 23:20, , 15F
03/25 23:20, 15F
推
03/25 23:20, , 16F
03/25 23:20, 16F
推
03/26 00:52, , 17F
03/26 00:52, 17F
推
03/26 01:09, , 18F
03/26 01:09, 18F
推
03/26 01:17, , 19F
03/26 01:17, 19F
→
03/26 02:16, , 20F
03/26 02:16, 20F
→
03/26 02:22, , 21F
03/26 02:22, 21F
→
03/26 02:23, , 22F
03/26 02:23, 22F
→
03/26 02:24, , 23F
03/26 02:24, 23F
推
03/26 02:25, , 24F
03/26 02:25, 24F
推
03/26 02:49, , 25F
03/26 02:49, 25F
噓
03/26 10:55, , 26F
03/26 10:55, 26F
推
03/26 11:17, , 27F
03/26 11:17, 27F
推
03/27 00:32, , 28F
03/27 00:32, 28F
→
03/27 00:32, , 29F
03/27 00:32, 29F
推
03/27 22:57, , 30F
03/27 22:57, 30F
→
03/27 22:57, , 31F
03/27 22:57, 31F
→
03/27 22:57, , 32F
03/27 22:57, 32F