Fw: [專欄] Tim Hardaway—從恐同到同志平權支持者

看板gay作者YummyBosh (優米波許)時間7年前 (2017/03/03 00:05)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Ok1YYVW ] 作者: bri (.....................) 看板: NBA 標題: [專欄] Tim Hardaway—從恐同到同志平權支持者時間: Thu Mar 2 21:05:34 2017 https://www.sportsv.net/articles/38881 在NBA打滾了14個球季，曾經五度入選明星賽，五度入選聯盟前三隊陣容，生涯累積得分超過一萬五千分，還有一面2000年雪梨奧運籃球金牌，儘管從未得過總冠軍，但Tim Hardaway在金州勇士隊和邁阿密熱火隊時都曾是球隊核心，在勇士隊時，他和Mitch Richmond及Chris Mullin組成的「Run TMC」，是聯盟中進攻最華麗的組合，在熱火隊時他和Alonzo Mourning的內外搭配，也幫助熱火隊在東區維持強權地位數年，但是當Richmond、Mullin 和Mourning都已經先後入選籃球名人堂時，從2003年球季後就高掛球鞋的 Hardaway卻從未有機會得到籃球界的最高榮譽。 Hardaway不是沒有機會，他在2014、2015和2016年都曾經獲得提名，前兩年他甚至還入選最終候選名單，但最後還是緣慳一面。那可能是因為他在球場上的成績不夠顯赫，但也許更有可能是因為他在2007年的一席話。 2007年二月，已經離開NBA球場數年的John Amaechi宣告自己是同性戀，並且出版一本書述說自己在未出櫃時身為職業運動員的生活，有人給予支持，但Hardaway在接受邁阿密電台訪問時，卻說出了驚人之語。「我討厭同志，我要表達這點。」Hardaway說：「我不喜歡同志，也不喜歡身邊有同志。我有同性戀恐懼症（homophobic）。我不喜歡，那不應該存在於這世界或是美國。」當被問到他是否會接受現役NBA球員出櫃時，Hardaway說：「首先，我可不希望他在我們隊上。其次，如果他在我們隊上，我會真的跟他保持距離，因為呃，我不覺得那是對的。我不覺得當我們在更衣室時，他也應該在更衣室。我可不想身在其中。」身為Hardaway言論的對象，Amaechi說儘管自己的出櫃所得到的反應是絕大部分正面的，但是Hardaway的言論似乎也觸發了另外一邊人們的感受。「Hardaway說的每個評論都是帶著恨。」Amaechi說：「我在一夜之間受到的電子郵件，有難以置信的比例應該要收到一個小箱子裡，以免我突然掛點。他就像是避雷針，開啟了某些人的閘門，讓他們決定自己可以說出一些可怕的言論。」「我對於Tim Hardaway和像他那種人的言論只有這個感想……這些是會污染空氣的骯髒言論。這些言論創造了一種環境，讓某些同性戀的悲劇得以發生。這些言論讓學校裡的年輕男同志和女同志的生命覺得悲慘。這些言論讓工作場所的男同志和女同志無法出櫃，還有他們可能在33個州因為身為同性戀而被罰款。那些就是問題的一部份。」Amaechi說。除了Amaechi，Hardaway的言論當然招致激烈的批評，Pat Riley曾是 Hardaway在熱火隊時的總教練，他在接受訪問時說那樣的態度「是不見容於這支球隊的」。「我很驚訝於他使用的一些詞。如果你沒有好好思考，那是一個很不容易討論的主題。我知道Tim是個好人，我也很確定他現在一定希望自己可以收回那些話。我希望他不會因為所說的話而受到嚴厲批判。那樣的想法是不能被容忍的。就是不行。」Riley說。當時已經退休的Hardaway是NBA大使，當他說出那些話時，正在拉斯維加斯參加明星賽活動，時任NBA總裁的David Stern迅速地下令禁止他繼續參與活動。在Amaechi宣告出櫃之後的一個禮拜，Tim Hardaway為他的言論道歉。「身為非裔美國人，我很了解負面思考、仇恨想法和偏執心態。我對於自己的言論造成那樣的感受和反應感到後悔和抱歉。我特別要對我的球迷、朋友和邁阿密及芝加哥的家人致歉。我會努力檢視我的想法，會承認、欣賞並尊敬我們社會中所有人的不同之處。我對於在聯盟每年最重要的活動前夕造成的困窘感到後悔。」就從那一刻起，Tim Hardaway成為了一個人們不能說出口的名字，像是被埋藏在深處的禁忌，沒有任何人願意靠近，除了他最親密的家人和朋友。「我的家人和朋友來找我說『你在幹嘛？』，我和他們說話，他們讓我了解到那是錯誤的。」Hardaway說。他的朋友介紹他認識邁阿密當地的女同性戀權利支持者Vanessa Brito，後者為Hardaway解釋他的言論會帶來多大的影響，引起許多霸凌，讓那些掙扎的人更為悲慘，那是他在說出口的時候完全沒有想到的。 Hardaway說：「當我說出那些話，人們會認為對他們丟石頭或霸凌他們是可以接受的。我只是想讓人們知道，我所說的話並不酷。我想要修正這一切。」「當我開始讀到那些人發生了什麼事—孩子被毆打、霸凌甚至自殺—我才了解我讓人們覺得嘲笑他們是可以的，而我感覺很糟糕。」Hardaway說：「我並不是一個會霸凌的人。我不想要任何人去傷害其他人。我不想要任何人受到傷害。我不想要人們自殺。生命太過珍貴，我覺得自己讓一切變得更糟。」 Hardaway想到自己在芝加哥長大的時候，身邊也有一些同性戀的親友，甚至是和他相當親密的親戚。他說：「那時候我還是個孩子，大概12、13或14 歲，我知道他有一些不同。但是我們從未去打擾或是嘲笑他。我們知道有一些不同，但是我們不會讓任何人去煩他。」幾個月之後，Tim Hardaway來到了位在南邁阿密的「YES機構」，該機構成立於1996年，一開始是為了解決同性戀少年少女的高自殺率，它開設了許多課程幫助家長、學生、護理人員、老師等各領域的人們了解同性戀、雙性戀和跨性別者，並且試圖保護年輕同性戀免於暴力或歧視。儘管曾經在NBA球場上面對上萬觀眾，但當Hardaway走進「YES機構」時仍不免緊張。他說：「我很害怕，我不知道他們會怎麼回應我，但是你知道嗎？他們用張開的雙手擁抱我。那舒緩了我大部分的緊張。」 Hardaway沒有告訴記者，但是他去了一次又一次，他的照片登上「YES機構」的網頁，創辦人Martha Fugate寫了一封信放在網站，上頭寫著：「感謝他誠實但被錯誤引導的反應，Tim找上了『YES機構』，而他得到的教育不只是關於其他人，更是關於他自己。因為他是一個榜樣，也許其他人也會因此學到一課—希望在不幸的事發生之前。」在恐同言論之後兩年多，Tim Hardaway才參加了第一個公開活動，那是在邁阿密為了「Trevor計畫」舉辦的募款餐會，那同樣也是為了防止同性戀青少女自殺所成立的組織。在那之後，Hardaway逐漸成為同性戀平權運動的支持者。2011年五月，當芝加哥公牛隊的Joakim Noah因為侮辱同性戀的言詞被罰款五萬美元時， Hardaway在接受電台訪問時說：「他能做的就是負起責任，改變整個狀況，就像我所做的。我依然還在試著改正。人們會問起我，我會告訴他們說：『那都過去了，我要繼續往前。』我依然還在從中學習，那就像是我道路上的一塊阻礙。但是你依然得要向前行。我不會逃避，我不會說自己沒有說那些話，我還在改正。我了解自己說了什麼，那是錯誤的。」同年八月，Hardaway參加了德州艾爾帕索（El Paso）的活動聲援該市市長 John Cook，後者因為開放同性戀和未成婚男女的同居伴侶制度（domestic partnership）而被反對者提議罷免。儘管Hardaway不是出生於艾爾帕索，但他正是在德州大學艾爾帕索分校（University of Texas at El Paso）的時期打出名號，不但帶領球隊兩度打進NCAA巡迴賽，也為自己打開了日後進入NBA的大門。「有他在這裡，我感到感謝。」Cook市長說：「那是我從未想到的。他基本上沒有被波及，但是願意為正確的事站出來。我覺得對於支持我的人來說，看到Tim經歷過這一切應該有著特別感受，這代表了他支持我們想要做到的。」或許有人會覺得那只不過是一種公關，但德州大學艾爾帕索分校籃球助理教練Rus Bradburd並不這麼想，他說：「Tim重新思考他的感覺之後，展現了莫大的愛心。要一個名人道歉作為損害控管是一件事，但是在這件事上， Tim邁出了更大的一步：他現在要推動正確的行動，那就像是過去民權運動所遇到的掙扎。他在這樣一個不算是全國注目的地方推動平權這件事，也更加證明了他的真誠。」對Hardaway來說，那真的不是公關手段，他不是為了什麼回報，他參與的活動多數沒有公開，通常不接受訪問。2013年時，他罕見地接受記者訪問，那是因為他與該位記者相識已久。那時候Hardaway說：「我做這麼不是為了要宣傳，我通常會拒絕受訪。但是我認識你，那是為什麼我會和你談這件事。我做這些是因為我想要這麼做。我不會對人們說，我要向人們談到有關同性戀權利的議題。」「當我要在教室或其他地方說話，幫助這些人被更為接納時，我不會告訴媒體。我不會告訴別人。我就是去做。」Hardaway說：「嘿，每個人總有一天要接受這些。」 2013年七月，Hardaway接受了「佛羅里達婚姻平權」（Equal Marriage Florida）組織的邀請，成為廢除佛羅里達州憲法同性婚姻禁令的首位簽名支持者，那當然是具有象徵意義的。「如果你結婚了就是結婚了—你應該在醫院可以探視你的另一半，如果你需要做出那種決定時，可以為另一半做決定。」Hardaway這麼說。 2013年四月，在John Amaechi宣告出櫃的六年之後，Hardaway又面對了與當年相類似的場景—布魯克林籃網隊的Jason Collins宣告自己是同性戀，他是首位出櫃的現役NBA球員，但當年Hardaway說的那番話，也曾對他造成影響。「我記得看到或聽到他所說的。」Collins說：「身為一個沒有出櫃的運動員，那是你最大的恐懼，宣告出櫃卻遭遇公開的抗拒。」這也是為什麼當Collins公開之後，接到最驚訝的電話就是來自Hardaway，他說：「我得要說，我被問到在公開之後，我接到最驚訝的電話是來自誰時，當然來自總統或歐普拉的電話是很驚人，但是接到Tim Hardaway的電話名列前茅，因為我不知道他已經改變了一個人似的，當初在Jon出櫃時他的那些言論，現在卻成為一個盟友。」「那展現了出櫃的故事有多大的力量。那展現了John Amaechi的故事有大的力量。Tim說自己過去的言論招來很多批評，所以他得要面對鏡中的自己，並且有很大的改變……我很高興自己接起了那通電話，聽到他所說的話。」 Collins說。 Hardaway的改變儘管低調，但慢慢重新得到了人們的接納，其中之一伸出援手的就是他在熱火隊時的助理教練Stan Van Gundy，當Van Gundy在2014年中接下底特律活賽隊總教練和總管職位之後，他聘請Tim Hardaway擔任球隊助理教練。「我想Tim經歷的，是名副其實的改頭換面。就是當他那樣說的時候，他心裡在想什麼，那件事讓他得要停下來思考，想想為什麼自己會有這種想法。」Van Gundy說：「有了那些感覺，被迫得要思考之後，他改變了自己的想法，從此之後就再不相同。事實上，他甚至走出去支持LGBT社群。但是他處理這件事的方式，對我來說更證明了他的個性。」對Van Gundy來說，Tim Hardaway早該入選籃球名人堂，他說：「對我來說，我不知道為什麼要等那麼久。我覺得，如果Mitch Richmond和Chris Mullin還有Alonzo Mourning是名人堂球員，Tim Hardaway一定也該是。」直到現在，當Hardaway回想起2007年的那些事時，他依然會感覺很痛苦，因為那就像是他身上難以抹去的記號，人們提起他的名字時，總會想到那些話，而不是他在球場上的精彩表現。「當我說出那些話時……當我想起時依然會感到畏縮，那些我所說的話依然讓我內心覺得痛苦，因為我給了人們機會去傷害彼此。」Hardaway在二月中接受華盛頓郵報訪問時說：「那是不對的……現在每一天當我和孩子說話時，他們會對我提起這件事，或者某人會對我提起那件事，我會說那是我犯下的非常巨大的錯誤。」「直到今日我依然感覺痛苦，你知道嗎？那在我的餘生都會讓我感覺受傷，因為我不是那樣的人。我覺得很糟糕，而且我會永遠覺得很糟糕。」今年Hardaway再度入選籃球名人堂的最終候選名單，這是他連續第四年被提名，但是現在他只能抱持順其自然的態度。「你會如坐針氈。」他說：「你不知道流程是什麼，誰來投票，他們會怎麼投票。你只能如坐針氈，你會希望自己被選進，這是你唯一能做的。」「我不能改變任何人的想法。我已經盡我所能……我唯一可以做的，就是作 Tim Hardaway，盡可能地保持正面，就像我通常那樣，然後順其自然。」許多認識Tim Hardaway的人都覺得他已經和從前不一樣了，但也有人抱持謹慎的態度，其中一個就是當年被Hardaway攻擊的John Amaechi。在Hardaway 的訪問登上華盛頓郵報之後，Amaechi在推特上寫道：「那些改過向善和憂慮真的很奇怪—Tim從來沒有找到時間和我說話。一定是我疏忽了。」另一方面，依然有球員踏上Tim Hardaway當初曾經走過的路。距離Hardaway 在明星賽時的恐同言論之後十年，曾經在NBA打滾數年、現在在以色列打籃球的Amar’e Stoudemire在被記者問到如果有同性戀隊友有什麼感覺時，他這麼回答：「我會到對街去沖澡，確定我換下來的衣服就在身邊，還有我會改變開車到健身房的路線。」當記者問Stoudemire是不是在開玩笑時，他露出一抹微笑說：「每個笑話裡頭，都有一點真實啊。」對於Tim Hardaway、和他走上同一條路的人們和這個世界來說，改變之路也許還很漫長。【運動，與運動以外的事】粉絲專頁 https://www.facebook.com/SportsAndOthers/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.108.134 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1488459938.A.7E0.html

推

iamaq18c

03/02 21:10, , 1^F

03/02 21:10, 1^F

推

imbestbill

03/02 21:11, , 2^F

03/02 21:11, 2^F

推

gaiaesque

03/02 21:11, , 3^F

03/02 21:11, 3^F