[分享] 木偶奇遇記第02集－不聽話的皮諾喬
[分享] 木偶奇遇記第02集－不聽話的皮諾喬
節目長度：15分 下載mp3
老人家傑佩托從木匠師傅那裡要來了一段兒木頭，要給自己刻一個木偶。他給這個
小木偶取名叫『皮諾喬』。傑佩托滿心歡喜地自言自語說：『這個名字會給他帶來幸福
。我認識一家人，都叫皮諾喬。皮諾喬爸爸，皮諾喬媽媽，皮諾喬老大、老二、老三
……他們一家人都過得很好，最有錢的一個人啊，每天要飯吃。」傑佩托埋頭幹活，一
會兒就給木偶刻出了頭髮，刻出了腦門，又刻出了一對眼睛。傑佩托把木偶的眼睛剛
剛刻好，就發覺這兩隻眼睛骨碌碌骨碌碌轉起來了，而且一眨都不眨眼睛地瞪著自己看
。傑佩托被這雙木頭眼睛瞪得有點受不住了，他生氣地說：
「木頭傻眼睛，幹嗎瞪著我？」沒有回答。
傑佩托就繼續幹活。他做好了眼睛，又做鼻子。鼻子剛做好，這個鼻子就自己開始
變長了，長啊，長啊，越來越長，才幾分鐘，已經變成一個很長很長的鼻子，還在沒完
沒了地往下長呢。傑佩托嚇壞了：這怎麼行啊！
他拚命要把鼻子截短，可是他越是截，這個鼻子就變得越來越長。
做完了鼻子做嘴巴。嘴巴還沒做好呢，就馬上咧開嘴笑了。
「別笑！」傑佩托對著木偶生氣地說。可是，他說了也是白搭，小木偶咧著嘴在那
笑。
傑佩托大聲說，「我再說一遍，別笑！」
小木偶的嘴巴於是停止了大笑，可是整條舌頭都伸出來了，真調皮。
傑佩托假裝沒看見，繼續幹活。
做完嘴巴做下巴，接著又做脖子，肩膀，肚子，胳膊，還有兩隻手。
手剛做好，傑佩托覺得頭上的假髮套給拉掉了。他抬頭一看，只見自己那頭黃色假
髮被木偶拿在手裡。
「皮諾喬！……馬上把頭髮還給我！」
可是小木偶皮諾喬不但不把假髮還給他，反而戴到了自己頭上。黃色的假髮把他自
己的整個頭都給套住了！
這個小木偶這麼沒有規沒矩，傑佩托覺得自己有生以來還沒有這麼難受過。他對著
皮諾喬說：
「你這個小壞蛋！還沒把你做完，你就這麼不尊敬我了！我是你的父親啊！唉！我
的孩子，你真壞！」
老人傷心地流下淚來。他擦掉眼淚繼續工作。
接下來就剩下做腿、做腳了。
傑佩托把木偶的腳剛剛做好，就感到自己的鼻尖上給踢了一腳。當然，又是那個皮
諾喬搗的鬼。
傑佩托很傷心，他說，「我這是自作自受！一開頭就應該想到！現在太晚了！」
他還是耐心地抱住小木偶，把他放在地板上，要教他走路。
開始，皮諾喬的腿僵硬，不會動。傑佩托攙著他的手，一步一步地教他走路。
等到腿一會動，皮諾喬就開始自己走，一步一步越走越快，然後呢，他滿屋子亂繃
亂跳，最後跑出大門，一下子蹦到街上，溜走了。傑佩托在他後面追呀追呀，可是追不
上，因為皮諾喬這小壞蛋蹦蹦跳跳的，像只野兔。那雙木腳在路面上劈劈啪啪，劈劈
啪啪，就好像好幾十雙木頭鞋在響。
傑佩托跑啊跑啊，一邊跑一邊喊：「抓住他！抓住他！」街上的人看見一個木偶跑
出來了，跑得這麼快，像匹小馬駒一樣，都停下來望著皮諾喬，哈哈哈哈地笑啊，笑得
可高興了。
後來來了一個警察，他聽到人們吵吵鬧鬧，以為真的有一匹馬駒從主人手裡逃走了
，於是他大膽地站在路當中，跨開一雙粗腿，決心要把馬攔住，免得這匹馬闖大禍。
皮諾喬跑啊跑啊，遠遠看見警察把一條街攔住了，就準備在警察的兩腿之間衝過去
，可是警察動也不用動站在那，一把就抓住了皮諾喬的長鼻子。唉！誰讓他的鼻子那麼
長呢，就好像是等著要給警察抓似的。警察先生抓住了皮諾喬把他交還到傑佩托的手
裡。傑佩托為了教訓皮諾喬，馬上想狠狠的拉他的耳朵，可是，找來找去，傑佩托沒有
找到小木偶的耳朵，原來剛才他一個勁兒地刻啊刻啊，竟然忘了給小木偶做一對耳朵
。
傑佩托發現沒法抓耳朵，就只好抓住木偶的脖子，要把他帶回家，他壓低嗓門對皮
諾喬說：「現在你跟我回家，到了家，一定要算清這筆賬！」
皮諾喬聽了這句話，馬上就倒在地上，賴在那裡不肯走了。愛看熱鬧的人一下子圍
過來，圍了一大堆，大家七嘴八舌舌的，有人說：
「唉！可憐的木偶！他肯回家是有道理的！誰知道傑佩托會怎麼揍他呢！……」
還有人不懷好意地說：
「傑佩托這傢伙，看著挺老實，他對孩子可凶了！讓這個可憐的木偶落到他手裡，
他回家准把他剁成碎片！……」街坊鄰居就這麼東一句西一嘴的，那位警察先生聽著聽
著，竟然走過來把皮諾喬從傑佩托的手裡搶了過來，反倒把傑佩托送到監獄裡去了。
傑佩托好委屈啊，他一邊走一邊哭著說：
「該死的皮諾喬！我辛辛苦苦做出了這個木偶！結果自討苦吃！唉！我怎麼沒早想
到這個呢！都怪我自己！」
皮諾喬這小壞蛋看見自己從警察手裡逃脫了，馬上撒腿就跑，他跑啊跑啊，穿過田
野，抄近路回家。他跳過一個又一個高高的土墩和荊棘叢，跳過一條條水溝，就像被獵
人追趕的小野兔一樣。
皮諾喬跑到傑佩托的房子前面，看見朝向街的門半掩著，他就推門進去，他轉回頭
拴上門，卜通一下子坐到地上，得意洋洋地吐了一口長氣。
「到家了！」
他也就得意了只有一眨眼的工夫，忽然聽見屋子裡有個聲音在叫：
「唧唧，唧唧！」
皮諾喬嚇壞了，趕快說「誰在叫我啊？」。
「是我！」
皮諾喬轉過臉，看見一隻大蟋蟀正在牆上，慢騰騰地往上爬。
「告訴我，蟋蟀，你是誰。」
「我是會說話的蟋蟀，在這屋子裡已經住了百把年啦！」
小木偶皮諾喬說「蟋蟀，這屋子今天是我的了，如果您肯行行好，讓我高興高興，
就請頭也別回，馬上走吧。」
蟋蟀回答說，「要讓我走，可得讓我在走以前先告訴你一個大道理。」
「什麼大道理啊？快說吧。」
「孩子不聽父母的話，任意離開家，到頭來決不會有好結果！他們以後會遇到麻煩
，遲早會後悔的，」
皮諾喬聽了這話，搖頭晃腦很輕蔑地說：「我的蟋蟀，您要高興唱就下去吧，明天
天不亮，我就離開這裡，我要是呆在這個家裡，就逃不出所有孩子都會遇到的事情：爸
爸把我送去上學，不是軟騙就是硬逼，逼著我讀書。我告訴你吧小蟋蟀，我一點也不
想讀書，我喜歡追蝴蝶，掏鳥窩。」
蟋蟀聽了這話，對皮諾喬說：「可憐的小傻瓜！可你不知道嗎，這樣你會變成一頭
大蠢驢，所有的人都要拿你開玩笑的？」
皮諾喬生氣了，說：「閉口吧，你這個不吉利的壞蟋蟀！」 這只蟋蟀又耐心又
有智慧，他看見皮諾喬這麼粗暴無禮，卻一點都不生氣、還是用它原來的聲調說：
「你要是不愛上學，那為什麼不學個什麼行當，好堂堂正正地給自己掙塊麵包呢？
」
皮諾喬開始不耐煩了，說，「你要我告訴你嗎？世界上所有的行當中，只有—個行
當最合我的心意。」
「什麼行當？」
「就是吃飯、喝水、睡覺，整天玩兒，從早逛到晚。」
那只會說話的蟋蟀還是心平行和地說，「告訴你，凡是幹這種行當的人哪，最後幾
乎不是進醫院就是進監牢。」
「你這只不吉利的壞蟋蟀！小心點！你把我惹生氣了你可要倒霉！」
「可憐的皮諾喬！你真叫我可憐！……」
「我為什麼叫你可憐？」
「因為你是—個木偶，更糟的是，因為你有一個木頭腦袋。」
聽了最後這句話，皮諾喬火冒三丈，他猛地跳起來，抓起一個木頭槌子，就向會說
話的蟋蟀扔過去。
皮諾喬也許根本並不想打中蟋蟀，可是真不巧，木槌子打中了蟋蟀的頭，可憐的蟋
蟀只來得及叫一聲唧唧，就給打死了。
這時候天黑下了，皮諾喬忽然想起自己還沒有吃過一點東西，覺得肚子在咕嚕咕嚕
叫，真餓呀，他很想吃東西。
小孩子就是這樣，一想到吃就越來越餓，越來越想吃，幾分鐘以後，皮諾喬的肚子
餓得像刀絞一樣難受。
皮諾喬看見了壁爐，那兒有個鍋子在冒著熱氣，他一下子向壁爐撲過去，想掀開鍋
蓋看看鍋裡面在煮著什麼好東西啊！不料想，那鍋子是畫在牆上的，唉！他可真失望啊
，本來已經很長的鼻子，又長長了。
皮諾喬滿屋子亂跑，搜遍了所有的抽屜、所有的角落，只是想找到點麵包渣，硬麵
包皮、哪怕是狗啃過的骨頭、發霉的玉米糊、魚骨頭、櫻桃核，什麼都行啊，可是他什
麼也沒找到。
節目下載：
http://media.soundofhope.org/audio01/2007/11/5/part_2_mixed_15m_diane.mp3
(from希望之聲國際廣播電台)
--
2009年新唐人電視臺全球系列大賽 ╴□╳
← → http://competitions.ntdtv.com/home/index.html ▼
檔案(F) 編輯(E) 檢視(V) 我的最愛(A) 工具(T) 說明(H)
6月--中國舞 8月--聲樂、小提琴 9月--漢服回歸設計、中國菜廚技
10月--鋼琴、武術 11月--攝影、寫實油畫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.11.183