[問題] 關於中國人一詞

看板gallantry作者 (疑)時間9年前 (2015/01/29 00:08), 編輯推噓27(27推 0噓 208→)
留言235則, 25人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
在友板與鄉民討論及看了本板文章"中國一詞的典故"有所疑慮 就大眾所知中國一詞在民間開始普遍使用是在近代 而古代文書上亦有中國一詞的出現 尼布處條約甚至用於對國家的正式名稱 但民間文章卻不見中國人(多稱 漢人 唐人 宋人等) 對外族也多用胡 夷 蠻來分別 因古日本 越南官方文件也會自稱為中國 中國一詞卻像形容詞而非名詞 那古代究竟有沒有中國人這樣的用法呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.65.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1422461290.A.2CC.html
→
01/29 00:46, , 1F
"越南"出現的概念很晚，"韓國"更晚
01/29 00:46, 1F
→
01/29 00:47, , 2F
"德國""義大利"都很晚，以上這些十九世紀才有
01/29 00:47, 2F
→
01/29 00:48, , 3F
我不是那麼特別執著名詞，用華夏文化比較好
01/29 00:48, 3F
→
01/29 00:49, , 4F
說道尼布楚，最近上某人的課看到蠻夷我就規八度火
01/29 00:49, 4F
→
01/29 00:50, , 5F
清朝還有分屬國與國通商國，都很清楚，哪個王朝講蠻夷
01/29 00:50, 5F
→
01/29 00:50, , 6F
都還可以通，但是清朝是不太講這個的
01/29 00:50, 6F
推
01/29 00:54, , 7F
鴉片戰爭前應該沒多少機會自稱中國人，我家祖譜也是用唐山
01/29 00:54, 7F
→
01/29 00:54, , 8F
來指當時的大陸地區，自稱漢人與番人對抗。移居海外的以華
01/29 00:54, 8F
→
01/29 00:54, , 9F
人自居，中國人這稱呼應該也是意識到天下不只有中國的事
01/29 00:54, 9F
→
01/29 00:58, , 10F
不過我記得公元兩千年前，中國人這詞在台灣還沒這麼敏感，
01/29 00:58, 10F
→
01/29 00:58, , 11F
所以像柯p這年紀的脫口中國人也不見得有國籍上的意意
01/29 00:58, 11F
→
01/29 00:59, , 12F
當蠻夷很強時 就會出現中國 蠻夷也會搶當中國
01/29 00:59, 12F
→
01/29 01:01, , 13F
在幾百年前連不同村的都會有對抗了，家鄉意識應該比較高
01/29 01:01, 13F
推
01/29 01:05, , 14F
「中國人」這詞很好理解: 「地球人」
01/29 01:05, 14F
→
01/29 01:26, , 15F
索爾:我是上界人(Asgadin)
01/29 01:26, 15F
→
01/29 02:27, , 16F
中國這詞很晚出現.甚至"中國人"一詞更晚了.
01/29 02:27, 16F
→
01/29 02:28, , 17F
中國人自古都認為只有天下,至於"國"是皇家分封地,或番邦的
01/29 02:28, 17F
→
01/29 02:30, , 18F
稱用.直到帝國主義打到天朝來,才意識到這裡也只是一個國.
01/29 02:30, 18F
→
01/29 02:33, , 19F
西洋人對這天朝,倒是有志一同給固定稱呼.而天朝外交官對洋
01/29 02:33, 19F
→
01/29 02:35, , 20F
人自稱本"國"時,用的是非常自傲的"中國".其實也是天朝的意
01/29 02:35, 20F
→
01/29 02:37, , 21F
識.世界之中央之國度.(古時的中國是指城垣之內區域)
01/29 02:37, 21F
→
01/29 02:38, , 22F
日本人很早就用中國之稱來稱呼明朝帝國了.
01/29 02:38, 22F
→
01/29 02:40, , 23F
有個例子是戎克船.荷蘭人看到中國古船,問日本人是甚麼?日本
01/29 02:40, 23F
→
01/29 02:42, , 24F
人答"中國船".荷蘭人聽之寫jongku. 後又被福建人音譯為戎克
01/29 02:42, 24F
→
01/29 02:43, , 25F
船.在歷史書裡常見此一詞出現.
01/29 02:43, 25F
→
01/29 02:45, , 26F
至於中國人一詞在五族共和之後,隨中華民族一詞大量生產.
01/29 02:45, 26F
→
01/29 02:46, , 27F
一個多民族國家裡,為了平等原則,必須發明一個總稱.
01/29 02:46, 27F
→
01/29 02:47, , 28F
而大量的華人去異國他鄉落戶,洋人自然也稱他們中國人了.
01/29 02:47, 28F
→
01/29 02:49, , 29F
所以一直"中國人"是"華人"的另一個稱呼,不代表此人沒有西洋
01/29 02:49, 29F
→
01/29 02:50, , 30F
國籍.中國政府一直有華僑這個概念存在著.
01/29 02:50, 30F
→
01/29 02:51, , 31F
包括日本人在新加坡淪陷後,大量屠殺華人.此為日本視外國華
01/29 02:51, 31F
→
01/29 02:52, , 32F
裔人等同為"中國人".
01/29 02:52, 32F
→
01/29 02:54, , 33F
中國人一詞精確定義很難有共識.在英文裡無法分辨中國人與華
01/29 02:54, 33F
→
01/29 02:55, , 34F
人.只怪中國移民太多了.
01/29 02:55, 34F
→
01/29 02:57, , 35F
台灣政客一直在傷腦筋如何消滅"台灣的中國人".
01/29 02:57, 35F
→
01/29 02:58, , 36F
最好請大英百科全書來給chinese另一個新詞.
01/29 02:58, 36F
→
01/29 04:23, , 37F
古代有中國人這個詞 不過意指漢文明人 多用於驕傲自稱
01/29 04:23, 37F
→
01/29 04:24, , 38F
還沒有現代國家觀念 所以不能有個國 就嫁接到國家上去
01/29 04:24, 38F
推
01/29 11:33, , 39F
就像穆斯林在中世紀把所有基督徒都稱為法蘭克人.
01/29 11:33, 39F
還有 156 則推文
→
02/09 00:28, , 196F
大概有一半中國人不說捲舌音.泉州話也沒捲舌.
02/09 00:28, 196F
→
02/09 00:28, , 197F
漢語族裔有多種方言方音.
02/09 00:28, 197F
→
02/09 01:22, , 198F
原來我不能夠"聽過"福建人講話阿?? 推文的人搞甚麼笑阿 呵
02/09 01:22, 198F
推
02/10 11:50, , 199F
鄭成功的母親是平戶藩士之女不是嗎？
02/10 11:50, 199F
→
02/10 11:52, , 200F
明末清初時有「日本國」這樣的概念了嗎？
02/10 11:52, 200F
→
02/10 16:41, , 201F
有日本的天下觀，日本的國好多呢
02/10 16:41, 201F
→
02/11 00:56, , 202F
好奇中國移民海外的蒙古朝鮮維吾爾族，會自稱Chinese嗎
02/11 00:56, 202F
→
02/11 00:57, , 203F
？畢竟外國人可能難理解中國非單一民族｡
02/11 00:57, 203F
推
02/12 05:22, , 204F
02/12 05:22, 204F
→
02/12 05:23, , 205F
福建人講話 捲在哪? 連中國口音眾多都不知道
02/12 05:23, 205F
→
02/12 05:23, , 206F
真的是智商無下現
02/12 05:23, 206F
→
02/12 10:59, , 207F
誰不知道？ 要幻想回家慢慢想
02/12 10:59, 207F
→
02/12 11:00, , 208F
沒出過國就自己出去一趟，說這些只是讓人笑
02/12 11:00, 208F
→
02/12 11:07, , 209F
中國人多少？福建人多少？福建人在外國被誤認為台灣人，機率
02/12 11:07, 209F
→
02/12 11:07, , 210F
趨近0，懂嗎？嫩
02/12 11:07, 210F
→
02/12 15:00, , 211F
您不是外國人,若不曾長期居於國外,身邊也不是常有中國人環
02/12 15:00, 211F
→
02/12 15:01, , 212F
繞的話,可以說話客氣些,也別那麼斬釘截鐵嗎?
02/12 15:01, 212F
→
02/12 15:06, , 213F
即使來自同一地,教育,家庭背景與生活環境都會影響發音
02/12 15:06, 213F
→
02/12 15:07, , 214F
他與你其實有共識了吧?福建人不易被分辨出不同欸
02/12 15:07, 214F
→
02/12 15:11, , 215F
我其實並不了解吵著有何意義，對老歪來說你是誰也沒意義
02/12 15:11, 215F
→
02/12 15:16, , 216F
大概像逢年過節的遠房大嬸問何時結婚，很重要！但關他屁事
02/12 15:16, 216F
→
02/12 22:03, , 217F
第一次聽聞福建人口音有捲舌? 真是青天霹靂呀老兄你....
02/12 22:03, 217F
→
02/12 22:04, , 218F
一個老外能一眼看出福建人與台灣人的分別? 青天霹靂呀
02/12 22:04, 218F
→
02/12 22:05, , 219F
連韓國人與日本人都難以分辨了,今洋裝留行誰能分辨?
02/12 22:05, 219F
推
02/12 22:19, , 220F
韓國人和日本人可以用聽的分辨啊XD
02/12 22:19, 220F
→
02/12 22:28, , 221F
你聽得出葡萄牙人與西班牙人嗎?
02/12 22:28, 221F
→
02/12 22:36, , 222F
聽的能分辨是因為你對韓文和日文的差別已有認知
02/12 22:36, 222F
推
02/12 22:50, , 223F
我聽不出葡萄牙人與西班牙人XD
02/12 22:50, 223F
→
02/13 01:38, , 224F
我看有些人是有推文忽略症 只看到我不客氣 沒看到別人嗆聲
02/13 01:38, 224F
→
02/13 01:39, , 225F
"hgt別秀下現了" "真的是智商無下現" 先叫他們客氣再說
02/13 01:39, 225F
→
02/14 00:08, , 226F
一個客家人自然能分辨南北客,但是其他族群的就難了.除非他
02/14 00:08, 226F
→
02/14 00:08, , 227F
很懂客家話.
02/14 00:08, 227F
→
02/14 00:09, , 228F
那麼一般人自然不會太在乎客家人的差異. 也沒必要.
02/14 00:09, 228F
→
02/14 00:10, , 229F
同樣的,一個外國人,聽到福建人與台灣人對話,他能輕易分辨?
02/14 00:10, 229F
→
02/14 00:11, , 230F
有必要嗎? 你很在乎老外能分辨嗎?
02/14 00:11, 230F
→
02/14 00:13, , 231F
一直狂說台灣人不是中國人,你很在乎這些老外的國際觀?
02/14 00:13, 231F
推
02/14 05:41, , 232F
自己先以偏概全 還振振有詞 真服了你
02/14 05:41, 232F
→
02/14 05:41, , 233F
真是人不要臉天下無敵
02/14 05:41, 233F
→
02/14 13:49, , 234F
原來說自己出國的經驗叫以偏概全喔 那你說說自己的經驗啊
02/14 13:49, 234F
→
02/14 13:50, , 235F
自己不說 只會打嘴砲怪誰??? 誰叫你就是嫩勒 怪我?? 呵呵
02/14 13:50, 235F
‣ 更多 jehow 的文章
文章代碼(AID): #1KoGbgBC (gallantry)
‣ 更多 jehow 的文章
文章代碼(AID): #1KoGbgBC (gallantry)