[新聞] 韓國現400年前乾屍！身上有情書：沒你我無法活、帶我走

看板gallantry作者ted5566 (ted)時間10年前 (2014/01/12 11:34)推噓16(16推 0噓 14→)

留言30則, 22人參與討論串1/1

韓國現400年前乾屍！身上有情書：沒你我無法活、帶我走 http://www.setnews.net/News.aspx?PageGroupID=5&NewsID=9968 記者黃郁棋／綜合報導韓國的考古學家日前發現一具距今400多年前的乾屍，被發現時，他的手下還壓著一封「情書」。韓國考古學家表示，這封情書應該是這名男子懷孕的妻子所寫下的，傳達出她心中的巨大哀傷：「沒有了你，我無法獨自活下去。我想和你一起走，請把我帶走，和你一起。」儘管已經是400年前的情書，依舊讓人心碎。 http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2014/01/10/26874.jpg

▲韓國發現400年前乾屍，伴隨著令人心碎的情書。（圖／翻攝自Koreadaily）根據英國《每日郵報》報導，韓國考古學家幾年前曾在韓國安東市發現一具400多年前的乾屍；打開裹屍布的時候，考古人員發現他的手下還壓著一封情書，收信人是一位叫做「英泰」的男子，估計就是這墓葬的主人。安東國立大學博物館前負責人嚴世權表示：「英泰是古代Gos-eongYi部落的成員，看他的鬍子，猜測生前應該十分帥氣。」除此之外，考古人員還在乾屍的頭部附近，發現了一雙用女性頭髮編織而成的拖鞋，外面還包著精美的紙，紙上寫著：「帶著我用自己頭髮編成的拖鞋，到那邊穿吧！」在朝鮮的文化中，用頭髮編織拖鞋是愛與希望的表達，希望患病者可以快快好起來。 http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2014/01/10/26875.jpg

英國媒體表示，這封信上標註的日期是1568年，甚至比莎士比亞寫下愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》的時間還要早，其中所表達的哀傷依舊令人心痛。節錄外媒提供的片段書信： " 孩子他爸：你總是說，「親愛的，讓我們生活在一起直到我們的頭髮變白，然後在同一天死去。」你怎麼可以就這樣離我而去？沒有你，我無法繼續活下去。請把我帶走，和你在一起。我無法忘記對你的感情，我已經悲痛到極點。給了你的心，如今該放在哪裡？出現在我的夢裡吧，看著我然後告訴我答案。誰能理解我的感受？這片天空下再也沒有這樣的悲劇。悲傷的情緒總是籠罩著我，我才給你寫了這封信，來我夢裡吧！" 雖然這個乾屍愛情故事十分動人，但是也有人質疑它的真實性；過了400年，為何情書還能保留得如此完整、沒被腐蝕？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.241.226.192

推

Eressea

01/12 12:28, , 1^F

01/12 12:28, 1^F

推

nickyang

01/12 12:30, , 2^F

01/12 12:30, 2^F

推

BillHuang

01/12 13:22, , 3^F

01/12 13:22, 3^F