[閒聊] 贏得倉皇北顧
書信背景:
北魏反攻河南,大舉南進,兵臨瓜步,飲馬長江。劉宋國力大損。
太武帝聽到南朝宋文帝要再北伐打過來復仇,於是寫了封信去酸他。
酸得頗有意思XD
辛棄疾詞曰:「元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。」
---------------
魏主聞上將北伐,復與上書曰:
「彼此和好日久,而彼志無厭,誘我邊民。
今春南巡,聊省我民,驅之使還。
今聞彼欲自來,設能至中山及桑乾川,隨意而行,來亦不迎,去亦不送。
若厭其區宇者,可來平城居,我亦往揚州,相與易地。
彼年已五十,未嘗出戶,雖自力而來,如三歲嬰兒,與我鮮卑生長馬上者果如何哉!
更無餘物,可以相與,今送獵馬十二匹并氈、藥等物。
彼來道遠,馬力不足,可乘;或不服水土,藥可自療也。」
《資治通鑑》,卷125〈宋紀七〉,文帝元嘉二十七年450,頁4010。
------
北魏國主拓跋燾聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐,就又一次給文帝去信說:
“我們兩國和好的時間已經很長了,可你卻貪得無厭,引誘我邊境的老百姓。
今年春季我南下巡察,抽空去看看我那些逃亡到你那裡的人民,也就順便把他們帶回自己
的土地上了。
現在聽說你打算自己親自來,倘若你能到中山及桑幹川,就請隨便行動。
來的時候,我不迎接,離開的時候,我也不會相送。
如果你已厭倦你所居住的國土,那麼,你可以到平城來居住,我也會前去揚州居住,我們
不妨換個地方住看看。
你已有五十歲了,還未出過家門口,雖然你自己有力量前來,也不過像三歲的孩子,怎麼
跟我們生長在馬背上的鮮卑人相比呢?
我也沒有什麼好東西可以送給你,現在就先送給你十二匹獵馬和毛氈、藥物等等。
你從很遠的地方來此,你養的馬馬力不足,所以可以乘坐我送給你的馬。
或許你身體虛,會水土不服,我也貼心地幫你準備了藥送過去,到時你可以自己服用治療
。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.189.125
推
12/09 21:21, , 1F
12/09 21:21, 1F
推
12/10 01:22, , 2F
12/10 01:22, 2F
推
12/10 03:38, , 3F
12/10 03:38, 3F
推
12/10 13:06, , 4F
12/10 13:06, 4F
推
02/26 12:14, , 5F
02/26 12:14, 5F