[問題] 古代如何稱呼男/女朋友

看板gallantry作者 (警告：電力耗盡)時間12年前 (2011/09/22 14:46), 編輯推噓23(23推 0噓 13→)
留言36則, 29人參與, 最新討論串1/1
今天和朋友討論古人如何稱呼男/女朋友的問題， 大家提出相好、情郎、依人、心上人等答案， 也有人認為，古代風氣保守，未婚男女私下往來會被打死， 所以沒有所謂的「男女朋友」， 請教板上眾位神人，到底古人如何稱呼男/女朋友呢? --
→
10/16 00:41,
話說同居~阿水仰慕者很多耶
10/16 00:41
推
10/16 06:35,
話說同居～但我只愛蛋糕一個啦
10/16 06:35
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.141.66
推
09/22 15:34, , 1F
宋朝以前男女之防沒那麼嚴吧？直接唱情歌都小兒科
09/22 15:34, 1F
→
09/22 16:07, , 2F
北宋本身也沒嚴到哪裡去阿 ... 看看這徽宗豔詞 ... lol
09/22 16:07, 2F
→
09/22 16:55, , 3F
其實是明朝有群儒家塔利班把文化變成這麼保守封閉的...
09/22 16:55, 3F
推
09/22 17:15, , 4F
以前有男女朋友嗎XD 有錢的看中直接下聘 提親
09/22 17:15, 4F
→
09/22 17:30, , 5F
可是身為名士不跟當代蘿莉名妓摸摸茶一下就不配為人了w
09/22 17:30, 5F
推
09/22 17:33, , 6F
明清短篇小說那種情節不知道算不算男女朋友
09/22 17:33, 6F
推
09/22 17:47, , 7F
靖哥哥跟蓉兒啊...
09/22 17:47, 7F
推
09/22 19:15, , 8F
愛人 ＞／／／／＜
09/22 19:15, 8F
推
09/22 19:20, , 9F
卿卿~
09/22 19:20, 9F
話說，我好像沒把問題講清楚XD 問題起源是朋友看射鵰，靖哥哥在蓉兒母親墓前欲介紹自己卻語塞而來， 所以是想問如何對外人介紹/稱呼男女朋友。 EX.爸，這是我"女友"... ^^^^ 黃夫人，我是蓉兒的____?? ※ 編輯: fairycakes 來自: 114.39.141.66 (09/22 19:38)
推
09/22 19:47, , 10F
野男人 (古代不都媒妁之言父母之命)
09/22 19:47, 10F
推
09/22 20:28, , 11F
玉郎?檀郎?
09/22 20:28, 11F
推
09/22 20:59, , 12F
鬥陣A ( 台語 )
09/22 20:59, 12F
推
09/22 21:15, , 13F
就"情郎"啊，說得甜蜜點可以叫"情哥哥"，婉轉點像"心知"
09/22 21:15, 13F
→
09/22 22:01, , 14F
就算是老一輩的人,也只是很保守的說"朋友"而已
09/22 22:01, 14F
→
09/22 22:05, , 15F
怎麼可能自介說我是你女兒的情郎 情哥哥 - -"
09/22 22:05, 15F
→
09/22 22:07, , 16F
我們老師也都只含蓄的說,該去交個朋友了.. XDDD
09/22 22:07, 16F
→
09/23 07:09, , 17F
我是妳女兒的情哥哥還滿好笑的XDD
09/23 07:09, 17F
推
09/23 11:12, , 18F
就講靖哥哥就好了..多甜蜜
09/23 11:12, 18F
→
09/23 12:01, , 19F
我以為結婚前都不會帶回家的XD
09/23 12:01, 19F
→
09/23 14:04, , 20F
晚明的情歌裡一大堆未婚懷孕的咧....
09/23 14:04, 20F
推
09/23 18:04, , 21F
朋友是最大集合解
09/23 18:04, 21F
推
09/23 18:21, , 22F
navio , navia
09/23 18:21, 22F
推
09/23 21:07, , 23F
正常情況下結婚前都不會帶回家吧，就連自己在外面結婚沒有
09/23 21:07, 23F
→
09/23 21:09, , 24F
先稟告父母，那婚姻都是有可能無效的(法律明文規定的)，讓
09/23 21:09, 24F
→
09/23 21:09, , 25F
父母知道自己在外面談戀愛幹嘛......
09/23 21:09, 25F
推
09/23 21:45, , 26F
X哥跟妹子?
09/23 21:45, 26F
推
09/25 01:44, , 27F
男人的男朋友 稱"相處"
09/25 01:44, 27F
推
09/25 10:15, , 28F
朋友，只是好朋友
09/25 10:15, 28F
推
09/25 14:25, , 29F
http://0rz.tw/Ibbl5 杵臼之交好像也不錯XDDDD
09/25 14:25, 29F
推
09/25 20:56, , 30F
推杵臼之交~
09/25 20:56, 30F
→
09/26 00:04, , 31F
這說法充滿了暗示=///=
09/26 00:04, 31F
推
09/26 17:36, , 32F
古語有"蓋棉被純聊天" "肚子痛路過賓館"這類說法嗎?
09/26 17:36, 32F
推
09/26 20:55, , 33F
-> 心懷不亂柳下惠
09/26 20:55, 33F
→
09/26 20:55, , 34F
坐懷不亂 更正
09/26 20:55, 34F
推
09/30 09:12, , 35F
連結好>///<
09/30 09:12, 35F
推
10/01 10:56, , 36F
連結太歡樂了~XDDDDDDDDDDDDD
10/01 10:56, 36F
‣ 更多 fairycakes 的文章
文章代碼(AID): #1EUjdV99 (gallantry)