[問題] 江山風雨情

看板gallantry作者 (森林綠)時間13年前 (2011/01/02 14:48), 編輯推噓7(7推 0噓 9→)
留言16則, 14人參與, 最新討論串1/1
記得在劇中好像有一段 我不知道是皇太極還是努爾哈赤 薩爾浒之戰明清軍對陣時出來嗆聲 "自古深居龍宮者，全都是沒有用的廢物！太祖背傷十八處，成祖五入漠北征敵無數(*&(" 有誰記得這整段台詞嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.226.131.192
推
01/02 15:51, , 1F
背傷，逃跑的傷痕嗎？
01/02 15:51, 1F
→
01/02 15:59, , 2F
請洽陸劇版？
01/02 15:59, 2F
→
01/02 16:08, , 3F
為啥跑出簡字？
01/02 16:08, 3F
→
01/02 16:46, , 4F
實在很難理解:背傷=逃跑被砍 的思維
01/02 16:46, 4F
推
01/02 17:37, , 5F
索隆：背後受傷是劍客的恥辱
01/02 17:37, 5F
推
01/02 20:33, , 6F
不然背傷是被自己人砍的嗎@@ 單于表示：
01/02 20:33, 6F
推
01/02 21:29, , 7F
開玩笑的，把背解釋為動詞就可以了。
01/02 21:29, 7F
推
01/03 11:06, , 8F
肉搏戰被人補刀也可以背後受傷阿~
01/03 11:06, 8F
推
01/03 19:28, , 9F
好歹人家也是基層起家 又不是一出生就當皇帝
01/03 19:28, 9F
→
01/03 23:23, , 10F
解讀為"背負"嗎?
01/03 23:23, 10F
→
01/04 01:12, , 11F
不是"被"嗎
01/04 01:12, 11F
→
01/04 09:51, , 12F
以人體工學來看,前面比較好防禦,背後較容易受傷
01/04 09:51, 12F
→
01/04 15:32, , 13F
這里背傷等同負傷吧
01/04 15:32, 13F
→
01/04 15:38, , 14F
或者是被傷
01/04 15:38, 14F
→
01/06 19:40, , 15F
依我淺陋的國文 此處為"負傷"之意
01/06 19:40, 15F
推
01/07 16:14, , 16F
背傷是負傷的意思吧
01/07 16:14, 16F
‣ 更多 ForestGreen 的文章
文章代碼(AID): #1D81-XJl (gallantry)