[影音] 101106 MBC 我們結婚了 EP20

看板fx作者 (喬巴愛BALine!!)時間13年前 (2010/11/06 19:04), 編輯推噓131(131推 0噓 201→)
留言332則, 32人參與, 最新討論串1/1
水管 http://0rz.tw/mgUIX http://www.youtube.com/watch?v=1VCXRcgfmuY
part.2 http://www.youtube.com/watch?v=RUmX16FAat4
part.3 (感謝sxk2135大提供!!) 土豆網 http://www.tudou.com/programs/view/HdSGF00Gk-g/ 優酷 (待補) ============ 1.依舊是大快朵頤的KhunToria 看的時候請務必準備糧食QQ 2.新婚房 入住 粗咖黑!! (灑花!!!) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.186.137
推
11/06 19:06, , 1F
11/06 19:06, 1F
→
11/06 19:08, , 2F
好棒的房子呀~~~(流口水)
11/06 19:08, 2F
→
11/06 19:09, , 3F
國際夫妻的規格真的跟其他人都不一樣XD
11/06 19:09, 3F
推
11/06 19:33, , 4F
先推....我準備好麥當當了!!
11/06 19:33, 4F
推
11/06 19:42, , 5F
每集都要吃幾次
11/06 19:42, 5F
推
11/06 19:43, , 6F
水管:http://0rz.tw/mgUIX part 1
11/06 19:43, 6F
→
11/06 19:43, , 7F
part.2
11/06 19:43, 7F
→
11/06 19:44, , 8F
part.3
11/06 19:44, 8F
→
11/06 20:24, , 9F
今天...有翻譯嘛??
11/06 20:24, 9F
推
11/06 20:26, , 10F
哇~~ 那水龍頭長得好特別喔!! wow
11/06 20:26, 10F
推
11/06 20:29, , 11F
x：啊～～肚子好餓 :(
11/06 20:29, 11F
→
11/06 20:29, , 12F
茜：要吃很多啊
11/06 20:29, 12F
→
11/06 20:29, , 13F
美善：啊~去了海邊一定要吃的(海產店)啊
11/06 20:29, 13F
→
11/06 20:29, , 14F
困:茜肚子不餓嘛？
11/06 20:29, 14F
→
11/06 20:29, , 15F
茜：（愛演）喔~肚子好餓~~
11/06 20:29, 15F
→
11/06 20:29, , 16F
困：蛤？那是甚麼啊XDD (嫌棄茜媽的演技這樣)
11/06 20:29, 16F
→
11/06 20:29, , 17F
困茜：你好~~
11/06 20:29, 17F
→
11/06 20:29, , 18F
困：有烤蛤蠣嘛？
11/06 20:29, 18F
→
11/06 20:29, , 19F
店家：有的
11/06 20:29, 19F
→
11/06 20:29, , 20F
困：很多嘛？（是有多餓這樣XDD）
11/06 20:29, 20F
→
11/06 20:29, , 21F
店家：有組合套餐 有蛤蠣也有ＸＸ(聽不清楚這樣 囧)
11/06 20:29, 21F
→
11/06 20:29, , 22F
困：喔 好耶 那就點套餐吧
11/06 20:29, 22F
→
11/06 20:29, , 23F
困：喔 好餓啊
11/06 20:29, 23F
→
11/06 20:29, , 24F
茜：套餐是什麼？
11/06 20:29, 24F
推
11/06 20:35, , 25F
啊~~茉莉出來接力吧 我的期中考快爆啦~~~
11/06 20:35, 25F
→
11/06 20:35, , 26F
翻譯被我媽抓到這樣 囧
11/06 20:35, 26F
→
11/06 20:39, , 27F
茉莉好像也去唸書了^^" 期中考要緊~ 先去唸書吧!
11/06 20:39, 27F
推
11/06 20:48, , 28F
s大謝謝, 考試加油喔~~~~
11/06 20:48, 28F
推
11/06 21:24, , 29F
我晚一點看有沒有空 11點沒來的話就大家等中字影片吧
11/06 21:24, 29F
推
11/06 21:30, , 30F
困:套餐就是有生魚片 也有蛤蠣 湯也有 也炸物這樣
11/06 21:30, 30F
→
11/06 21:31, , 31F
然後也有附魚卵飯 知道魚卵飯吧 (茜點頭)
11/06 21:31, 31F
→
11/06 21:31, , 32F
字幕:老闆沒有說會給魚卵飯耶...
11/06 21:31, 32F
→
11/06 21:32, , 33F
茜: 不過阿 你知道明天是什麼日子嗎?
11/06 21:32, 33F
→
11/06 21:32, , 34F
困: 是什麼日子呢? 茜: 就是說阿...不知道耶
11/06 21:32, 34F
→
11/06 21:33, , 35F
揪甘心的茉莉回來了QQ
11/06 21:33, 35F
→
11/06 21:33, , 36F
困: 明天我們就3個月了吧? 不是嗎? 是一百天嗎?
11/06 21:33, 36F
→
11/06 21:34, , 37F
困: 也不是生日吧? 茜:對阿(嘟嘴)那就什麼日子都不是了
11/06 21:34, 37F
→
11/06 21:35, , 38F
困:明天裡拜二! 茜:明天是禮拜三 困:真的嗎?
11/06 21:35, 38F
→
11/06 21:35, , 39F
字幕: 連這個都錯....
11/06 21:35, 39F
還有 254 則推文
還有 1 段內文
推
11/07 00:21, , 294F
茜嘴巴真的很甜 把困收服的服服貼貼XDDD
11/07 00:21, 294F
推
11/07 00:22, , 295F
親愛的阿比 不推爆也不會怎樣啦/////
11/07 00:22, 295F
推
11/07 00:23, , 296F
演唱會穿過XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/07 00:23, 296F
推
11/07 00:23, , 297F
肌肉板橙子焦糖XDDDDDDDDDDD
11/07 00:23, 297F
推
11/07 00:23, , 298F
繁忙的行程就瘦啦 多吃不怕胖
11/07 00:23, 298F
推
11/07 00:23, , 299F
謝謝翻譯~辛苦嚕!!!^^
11/07 00:23, 299F
推
11/07 00:24, , 300F
最後面稱讚做料理那段好閃 //////
11/07 00:24, 300F
推
11/07 00:24, , 301F
不要阻止我我要推爆!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
11/07 00:24, 301F
推
11/07 00:24, , 302F
~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~ 讓它爆
11/07 00:24, 302F
推
11/07 00:25, , 303F
呵呵... i大加油... 謝謝p大和s大~~~
11/07 00:25, 303F
推
11/07 00:26, , 304F
幫蓋樓
11/07 00:26, 304F
推
11/07 00:26, , 305F
95line
11/07 00:26, 305F
推
11/07 00:26, , 306F
感謝翻譯~期待中字~再看一次XD
11/07 00:26, 306F
推
11/07 00:27, , 307F
自己推自己對嗎>////<
11/07 00:27, 307F
推
11/07 00:27, , 308F
哈哈哈.... 推了再說啊.... :P
11/07 00:27, 308F
推
11/07 00:28, , 309F
99推
11/07 00:28, 309F
推
11/07 00:29, , 310F
幫推~~~~~~~~
11/07 00:29, 310F
推
11/07 00:30, , 311F
爆
11/07 00:30, 311F
推
11/07 00:32, , 312F
推推 :)
11/07 00:32, 312F
推
11/07 00:33, , 313F
Yeah~~~天下無難事 只要有閒人(?)
11/07 00:33, 313F
推
11/07 00:44, , 314F
茉莉真的謝謝你(抱) 今天看我結都覺得是在聽外星話
11/07 00:44, 314F
→
11/07 00:44, , 315F
(考試全部是英文...English mode轉不回來XDD)
11/07 00:44, 315F
→
11/07 00:45, , 316F
很不負責任的翻了三分鐘就掰掰 真的啾甘心(淚)
11/07 00:45, 316F
推
11/07 00:46, , 317F
樓上謝謝:) 第一次做只能說阿比真是太偉大了(膜拜)
11/07 00:46, 317F
→
11/07 00:46, , 318F
我也要回去抱我的商用韓文了(哭);;;;;;
11/07 00:46, 318F
推
11/07 00:49, , 319F
茉莉加油!!!!!!!
11/07 00:49, 319F
推
11/07 00:50, , 320F
感謝翻譯！一邊對照著影片看超棒的！
11/07 00:50, 320F
推
11/07 00:51, , 321F
大家期中考都加油啊快去念書!!!! (趕人)
11/07 00:51, 321F
推
11/07 00:53, , 322F
大家考試都加油////
11/07 00:53, 322F
→
11/07 01:51, , 323F
影片被刪掉了QQ
11/07 01:51, 323F
推
11/07 01:58, , 324F
推文中有其他連結喔"_
11/07 01:58, 324F
推
11/07 02:41, , 325F
感謝翻譯 有PTT翻譯組真好 學生們期中考加油!!
11/07 02:41, 325F
推
11/07 03:02, , 326F
推推推推 每個禮拜六的重心啊!!!就等翻譯了 MUAHHHH<3
11/07 03:02, 326F
推
11/07 03:08, , 327F
小漫大有中字了!!
11/07 03:08, 327F
推
11/07 09:24, , 328F
哇...板上翻譯組金價就甘心耶...考試加油!!!
11/07 09:24, 328F
推
11/07 10:15, , 329F
片頭是f(x)嗎?是哪個MV呀?
11/07 10:15, 329F
→
11/07 10:16, , 330F
是出道時的MOVIE TEASER
11/07 10:16, 330F
→
11/07 10:16, , 331F
感謝版上大大翻譯 真的覺得FX版好棒
11/07 10:16, 331F
推
11/07 11:01, , 332F
感謝 我找到了
11/07 11:01, 332F
※ 編輯: jowesley 來自: 220.130.133.160 (11/07 23:51)
‣ 更多 jowesley 的文章
文章代碼(AID): #1CrJO__E (fx)