[REPO] SUZUKI Talking F.M.(08/04/06)

看板fukuyamania作者 (浮気かそれとも博愛か)時間16年前 (2008/04/12 19:10), 編輯推噓9(902)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
08/04/06 福山雅治のSUZUKI Talking F.M. 這次是在長崎的公開放送 現場來了120名的聽眾(還有情侶檔) 前半段幾乎是在談攝影展的事情 還有軍艦島的歷史XD(魂的軍艦島歷史更多XD) 還有長崎市市長的留言 他提到福山是長崎的光榮啊之類的 福山聽完這段以後 還說我現在與田上先生是大使(笑)與市長的關係 所以今後還會與市長先生好好交流~(笑) 最有趣的一段是「主婦雅子的Talking F.M.」 所以以下都是這個單元的內容 雖然很長 但是翻得很愉快 順便希望自己的聽力會因此變得更好XDDDDD 『主婦雅子的Talking F.M.』開始前 福山先問了大家: 「長崎的家庭裡 由先生或太太所掌握的主導權何者較多?  基本上我覺得應該是太太掌握主導權的家庭比較多 長崎應該是這樣沒錯吧  今天現場有多少位來自長崎的太太有多少位呢?請舉個手 看起來好像還滿多人的  基本上是太太掌握主導權吧?」 觀眾笑著說:「是」 「對吧?大家都還舉著手呢 特別是金錢那方面完全掌握在太太們的手裡  說的也是 先生們一定覺得太太們很小氣 順便問一下 給先生們的零用錢大概多少?  幾乎沒有?是那種說出來都會覺得很丟臉的數字嗎?  原來如此啊 不過沒關係  太太們今天花了不少錢穿了新衣服來到現場 整個閃閃發亮呢!  哈哈哈 沒這回事 真是不好意思  接下來是這個單元『主婦雅子的Talking F.M.』」 接著雅治變身成雅子:「大家好 我是雅子」XDDD 觀眾大笑 一邊發出「耶~」的聲音帶著有所懷疑的語氣(笑) 於是雅子強調:「即使這裡是長崎 我還是雅子」 「跟平常在東京的雅子不一樣耶」另一主持人今浪吐槽 「放心放心 會漸漸變成平常的雅子啦!  我會立刻轉變角色 交給我就是了  別擔心 I am Masako」又用了英文的福山好可愛XD 因為在長崎嘛 所以第一個疑問是: 「長崎的太太們比較容易喜歡上如何的男性呢?」 福山自問自答: 「長崎的男性呢 啊不對長崎的太太才對  長崎的太太們 容易喜歡上溫柔的男性」 還把太太講成先生XD 是整個太HIGH所以NG了嗎?(爆) 接著現場靜默 陸續開始出現笑聲 福山疑惑的問觀眾:「我沒說錯吧?」 「沒錯」數名觀眾回答 很小聲^^b 今浪:「感覺觀眾們的回答好沒說服力」 福山:「我也是不管到了幾歲也搞不太清楚」(福山你也很沒說服力XD)    「今天的雅子在120人的注目下解決太太們的煩惱     話說回來 你(今浪)現在非常緊張呢 手很冷呢!」 今浪問了福山現在會不會緊張 福山答:「雅子與其說是緊張 不如說是很受不了」 (什麼叫做受不了啊??XDDDDD) 再來是第一則mail 結婚十四年的女聽眾: 「最近我的先生好像對我的穿的內衣很有興趣 說要陪我去買內衣還要幫我選  但我覺得他選的絕對不會是我喜歡的類型  我到底該讓他來選?還是嚴正拒絕呢?  而先生也想問問福山雅治先生 男性到了這個年紀會對女性的內衣感興趣嗎?」 「內衣的類型 就交由老公決定吧!」 福山如此發言 引來現場女性的噓聲……(聽眾發出不滿的聲音XD) 於是福山又繼續講: 「什麼嘛!有什麼不好?我說呀 雅治曾經這麼說過  以前雖然都沒有興趣 但是會漸漸地隨著年紀的增長   會產生『我最喜歡性感的內衣了!』這種想法  年紀增長後才產生興趣 以前總是會想盡快地把對方的內衣脫下來  可是隨著年紀增長會開始覺得 怎樣的內衣穿起來比較性感」 觀眾繼續不滿地發出發出「耶~」的聲音XDDD 福山於是:「這是雅治講的話 有雅子這個替身 在這種時候還真是方便啊」(大笑) 「大家真的很討厭嗎?先生或男朋友對自己穿的內衣有不同的見解」有觀眾說討厭 福山說:「討厭?為什麼?男生有『這是我的審美觀啊』的想法不行嗎?」 之後好笑的是 福山竟然對著來場觀眾問: 「順便問一下 今天穿來最性感內衣的人請舉個手!」(爆) 結果都沒有人舉手(廢話) 這時候福山整個笑翻: 「突然變成雅子對著120人性騷擾 開始了攻擊性的性騷擾  可是是這樣吧 先生們都會逐漸對女性內衣感興趣吧?」 但是男性觀眾也沒有舉手 於是福山碎碎唸著: 「難道是雅治比較奇怪嗎?那你(今浪)是怎樣?你現在是32歲吧!」 今浪:「所以現在還是屬於想盡快把內衣脫掉的那類型」 最後福山總結說: 「一旦到了三十五歲就會覺得 『直著穿著』  不過不管理由如何 只要先生願意陪自己去買東西就很好了呀  夫妻一起去買東西有『家庭』的感覺  那才是最重要的沒有比這還幸福的了」 現場的大家紛紛笑著 福山還抱怨性感內衣的話題大家的反應真不熱烈XD 第二封mail 25歲的上班族女性: 「我對先生說:『給我看一下電話』 他卻不讓我看  我問他是不是怎麼了 他說沒事 『既然如此讓我看吧』 他還是不讓我看  有一天我偷偷地看了先生的手機 可是他卻將手機用密碼鎖了起來  因為先生以前有發生過一次外遇 所以我想避免再度發生同樣的事  我該怎麼做才能讓先生願意將手機給我看呢?」 「妳就將先生的手機丟掉吧!」 福山回答後 全場歡呼!!! 「為什麼大家這次反應這麼熱烈?  性感內衣明明沒有任何回應?為什麼這次完全相反?」 福山整個在不滿大家為什麼不願意回應性感內衣的話題 好可愛(心) 之後福山回到正題解釋為什麼要把手機丟掉 「該怎樣才會讓自己看手機這種事情應該辦不到吧  既然是都用密碼鎖起來了也看不到 不如直接把手機丟掉  一旦先生買了新手機 如果他真的有外遇  應該就會直接把記在腦海裡的電話號碼輸入播電話給對方外遇對象  於是就可以趁著這時候 用通話記錄重播去查就知道是不是真的有外遇了」 「不過我不想談這個話題 我想講剛剛那個性感內衣啦  這種事怎樣都無所謂啦 總之有穿性感內衣的人請舉手!!!」 結果真的有觀眾舉手 但這時福山卻說:「舉什麼手呀!妳這樣舉手很奇怪呀!」XDDD 剛剛不就是你希望大家有所回應的?有回應還要吐槽呀?(爆笑) 「那麼這單元到這裡結束  沒有了嗎?大家好不容易有熱烈反應了說~  那與大家面對面解決煩惱的雅子就到這邊說再見了  我今後也會守護著妳們喔」 最後一句一整個沒有精神 觀眾於是笑起這樣的福山 今浪:「可不可以多點熱情?」 於是福山真的加入了熱情 用著很可愛的語氣說: 「我今後也會守~護~著~妳~們~喔~  我會一直以女性的角度來為大家解決煩惱的」(笑) 節目最後 「各位覺得在故鄉長崎的公開放送如何呢?  下禮拜也會在這裡做節目 大家究竟有什麼感想 下週又會是怎樣的節目  下禮拜要做什麼?還要做雅子這個單元嗎?」觀眾小聲笑著 「啊~大家不想要做這個單元啊?che~」 聽到福山發出這種不滿又很可愛的聲音觀眾忍不住哄堂大笑 福山又繼續發了這聲音: 「che~絕對要做這個單元啦 我今天還玩得不夠盡興  而且我總覺得你們根本就在騙我  所以下禮拜也要寄來內衣話題的mail 不然就是類似的話題  讓我搞清楚究竟是如何  下禮拜大使也會繼續在Talking F.M.與大家見面」 所以說下一次的Talking F.M. 為了滿足我們的福山大使 又會有這種疑似18禁的話題嗎?(笑) -- 【The Melody of Rain】 http://shinnoizumi.blog77.fc2.com 總之就是部落格,內容多為日劇、傑尼斯、動漫等雜感。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.252.27

04/12 19:44, , 1F
啊啊啊啊 好可愛啊 >//////< (扭)
04/12 19:44, 1F

04/12 20:26, , 2F
謝謝翻譯!!Masha真可愛XD
04/12 20:26, 2F

04/12 20:33, , 3F
太可愛了啦 (づ′▽`)づ~♡
04/12 20:33, 3F

04/12 21:25, , 4F
太可愛了~
04/12 21:25, 4F

04/12 21:55, , 5F
翻的真好!!我~今~後~也~會~守~護~著~妳~們~喔 >///<
04/12 21:55, 5F

04/12 22:07, , 6F
這次Masha的可愛度真是大增 面對FANS果然比較任性XDDD
04/12 22:07, 6F

04/12 22:08, , 7F
聽到他向FANS抱怨的口吻只有「可愛」可以形容≧▽≦
04/12 22:08, 7F

04/12 22:30, , 8F
太可愛了XDDDD
04/12 22:30, 8F

04/13 21:57, , 9F
對照廣播內容,就覺得更可愛了~>///<
04/13 21:57, 9F

04/13 23:58, , 10F
真是可愛到犯規~XD
04/13 23:58, 10F

04/15 15:36, , 11F
Masha是想把Talking F.M.做成第二個黃色的節目嗎XD
04/15 15:36, 11F
文章代碼(AID): #1809YesD (fukuyamania)