[LE] English <->Chinese

看板foreigner作者 (ninamary)時間8年前 (2017/08/28 13:38), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Hi, I'm Nina I am a native Chinese and Taiwanese speaker and now studying to be a Chinese <->English translator at Fu-Jen Catholic University in New Taipei City. But in Taipei city will be ok, too. (I also used to study at a Christian middle school in Chiayi city before, but I'm still...more like a Buddhist?!) Anyway, although I have learned Engliah for more than ten years, and even have studied translstion and interpretation for about two years, I still was often told that my English is too academic, very unnatural. So I would like to find someone who is a native English speaker, and would like to acquire more natural Chinese(or even Taiwanese:-P ) to do the language-exchange thing with me. :-) I hope we can help each other through this. btw, I love reading books and comics, and I had stayed in Japan for one year before, I got N1 in Japanese test. I also love watching movies and animations, taking walks, shopping, doing kpop dances and aerobic dances or idling(?! around lol. We can exchange languages while doing some relaxing axticities~ If you are interested please contact me through the e-mail below: nina666616@gmail.com and we can talk furthur about it. :-) ----- Sent from JPTT on my Sony F8332. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.171.39 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/foreigner/M.1503898684.A.633.html
文章代碼(AID): #1PewmyOp (foreigner)