Re: [討論] 跟外國人說中文 還是英文?
※ 引述《GreenYen (小綠)》之銘言
:
: 如果朋友老外會說中文一點
: 那應該跟她說哪一種語言比較適
我覺得說中文
第一點跟其他回應者觀點相同
很多外國人自己也想練中文
像我姊去歐洲 法國義大利等等
一開始用英文問話 當地人都用母語(當地語言)回答
我發現那是一種尊重
因為你去人家國家本來就要入境隨俗 起碼打招呼之類的要學一下
像我有遇過外國人先問我會不會說英文 (在台灣)
我是會說英文啦 不過一開始直接用英文批拉啪啦講的感覺很不尊重
可是我發覺台灣人 其實都很nice 會很努力的用英文幫外國人
這一點也讓很多外國觀光客覺得很親切 我覺得
說歸說 我自己還是常常不自覺用英文跟外國人說話 (真的是反射動作哈哈)
所以我看個人囉~
by the way 打不出標點符號 抱歉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.220.34