[問題] a cow jump over the moon的意思

看板foreigner作者 (舞動的老人)時間14年前 (2009/12/01 00:58), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
原PO是個RENT迷 中間有一段Maureen的solo 歌名就叫Over the moon 歌詞也有提到一隻牛說要jump over the moon 但是最近看到一部電影 叫A American Girl 中譯:一個美國女孩的祕史 中間一段 有一個小女孩拿到一本故事書 最後的部分 小女孩發飆說 我學英文這麼辛苦 結果是在讀a cow jump over the moon的故事 想問一下 這有什麼典故嗎? 亦或只是一個經典的故事 希望可以簡略分享一下 ----------------------------- 此版首PO 未留意之處煩請指教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.0.211
→
12/01 02:32, , 1F
12/01 02:32, 1F
→
12/01 02:33, , 2F
PTT 有英文板 Eng-Class
12/01 02:33, 2F
→
12/01 16:58, , 3F
感恩 下次知道了
12/01 16:58, 3F
‣ 更多 mason0129 的文章
文章代碼(AID): #1B4_dAUg (foreigner)