[問題] 解釋 三八

看板foreigner作者 (最愛哈密瓜)時間15年前 (2008/10/05 17:03), 編輯推噓6(6推 0噓 4→)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
外國友人問我說三八 是什麼意思(英文對話) 我發現完全不知道怎麼跟他解釋 這也太難了吧 感覺英文並沒有類似的詞 我就跟他說了幾個情境 但是個人覺得解釋得非常爛 請問各位會如何解釋啊 當然是用英文@@ -- 歡迎光臨: http://picasaweb.google.com/shrimpmall -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.196.6
推
10/06 02:11, , 1F
floozy + silly ?
10/06 02:11, 1F
推
10/06 02:22, , 2F
Bimbo?
10/06 02:22, 2F
→
10/06 12:02, , 3F
hoochie
10/06 12:02, 3F
→
10/06 12:02, , 4F
silly基本上是沒啥負面的 大部分是呆的
10/06 12:02, 4F
→
10/06 12:02, , 5F
可愛那種
10/06 12:02, 5F
推
10/06 13:13, , 6F
bitch???
10/06 13:13, 6F
推
10/06 18:44, , 7F
bitchy是很陰險很狡詐那種 小心使用
10/06 18:44, 7F
推
10/15 00:01, , 8F
BITCH PUSSY
10/15 00:01, 8F
推
10/15 23:00, , 9F
那"花痴"呢？感覺跟三八有點類似又有不同
10/15 23:00, 9F
→
03/15 00:39, , 10F
nympho-->花痴
03/15 00:39, 10F
‣ 更多 cytgi 的文章
文章代碼(AID): #18w8ByXJ (foreigner)