Re: [問題] 請問大家都怎麼認識外國人的?
今天才發現有這個版~真的是個很棒的版阿
我也來說一下我的經驗好了
其實我也不會特別想去認識外國人 因為在大學唸的是英文系
系上有很常談話的加拿大籍教授(多國文化背景)
所以有滿多練習說話的機會
不過我跟交往四年的前男友(多哥人但去年入美國籍了)則是在網路上認識
但這又是另一個故事了...
我認識外國人的經驗 印象比較深刻的 有兩個
其一:有一次從板橋搭捷運轉新店線要到學校 在捷運上 看書
看Pierre Corneille的 Le Cid
後來看一看 當時我站著 那個時段的車廂人總是很多
忽然我感覺到左邊有人一直往我這裡看(難不成是阿飄嗎?)
然後那人就往我這走過來 劈頭就問:Vous lisez le francais?
接著我們就開始哈拉 先聊跟法國有關的 Colette的散文 Pierre Corneille
的戲劇 法國文化 台灣天氣等等
也用中文聊 才知道這位法國來的朋友原來中文超好
那時後他還拿出了他的華語學習教材 是一本叫 視聽華語...什麼來著的書
我日文老師跟我說那本書很不錯(他有上師大華語師資班)
那位法籍的朋友則是學到了第二本很後面的程度
要下車前 他表示要不要保持聯絡 我只留了email 因為其實也不會特別想
認識外國人 幾天後 收到他的email 然後一直到現在都還有聯絡
其二:有一次在捷運大安站的星巴克教法文 上完課後 就開始 看書
看Musset 也是一樣 覺得有人的目光向我這裡看著
正覺得很奇怪的時後 他就說:Excuse me, I'm just wondering if you're
reading Noam Chomsky.
我就笑~(在心裡大笑)然後說:Noam Chomsky? Are you a linguist or
something?
總之對話就是這樣開始
這個來自加拿大的帥哥(真的滿帥 不過不是重點 逃~)原來是U. of Alberta
神學和哲學的雙碩士
當他講到他是加拿大人 我就問 是Edmonton嗎 然後他才回了上面的學經歷
以及他對Chomsky的崇敬 有寫過跟他有關的文章 等話題
聊到後來還談到了他外語學習的困難 也就是中文
我就大概也分享了一下我學外語的經驗
跟他說話滿愉快的 是一個很有趣很知性的人
不過我什麼都沒有留就是了
以上就是兩次比較深刻的印象
--
Alors s'assit sur un monde en ruines
une jeunesse soucieuse.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.48.30
推
04/18 23:50, , 1F
04/18 23:50, 1F
推
04/19 00:46, , 2F
04/19 00:46, 2F
推
04/19 01:23, , 3F
04/19 01:23, 3F
→
04/19 22:57, , 4F
04/19 22:57, 4F
推
04/20 17:21, , 5F
04/20 17:21, 5F
→
04/21 12:38, , 6F
04/21 12:38, 6F
推
05/11 10:15, , 7F
05/11 10:15, 7F
→
05/11 10:15, , 8F
05/11 10:15, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 15 之 15 篇):