[問題] What are the differences between "date" and "hang out"
因為幾個月前因緣際會在面試之後搭捷運被一個外國人問路
他那時候剛到台灣 然後好像因為語言不通的問題非常苦惱
然後看到我就覺得我會說英文 就跟我說話
之後我們上捷運因為一樣的路程 所以就有稍微聊了一下
他是加拿大人 從小長大的好哥兒們是台灣亞洲人
去年暑假在溫哥華認識去加拿大遊學的台灣女生 他們交往快半年吧
之後女生就回台灣 所以他後來為了他女朋友來台灣
可是他來之後 他女朋友卻避不見面 之後還在他生日那天跟他分手
他本來是想就直接回加拿大 但是因為他簽證好像還有時間 加上他房租都已經付好幾個月
所以他決定就在台灣待一陣子
後來他跟我要電話 因為他希望如果之後有問題他可以向我求助
我也覺得他一個人這樣在台灣很可憐 所以我就把我電話留給他
他後來好像也因為寂寞吧 常常打電話跟我聊天跟出去
他人也很好 也很健談 還蠻喜歡出去跟他的感覺
不過後來出去久了之後 他問我說他可不可以date me
我那時候聽到有點嚇到 因為我從來都沒有對他有什麼感覺
可是我很不會拒絕別人 我怕拒絕之後很尷尬
所以我就叫他給我多一點時間思考 然後之後我就假裝沒事一樣繼續出去
但是後來出去幾次之後 他又提起那件事情 問我思考好了沒有
我那時候其實也蠻尷尬的 我就說我還要在想一想
可是date跟hang out不是差不多嗎
如果說 你可以跟我date 是不是就表示他就是我男朋友了???
我知道hang out像是跟朋友 然後date比較羅曼蒂克
但是date聽起來有點像是會牽手 親親之類的
反正他後來就很常打電話給我 約我出去
因為我很怕他對我的感情會越來越深 所以都盡量能推就推掉
他人非常誠懇 有點木頭 長這麼大 只交過兩個女朋友 (都是被人家玩)
所以我有點怕我這樣做會傷害到他
--
When you want something
All the universe conspires in helping you to achieve it
www.wretch.cc/blog/angelchiou
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.247.97
推
07/31 07:43, , 1F
07/31 07:43, 1F
→
07/31 07:44, , 2F
07/31 07:44, 2F
→
07/31 07:44, , 3F
07/31 07:44, 3F
推
07/31 08:10, , 4F
07/31 08:10, 4F
→
07/31 08:10, , 5F
07/31 08:10, 5F
推
07/31 09:52, , 6F
07/31 09:52, 6F
→
07/31 09:53, , 7F
07/31 09:53, 7F
→
07/31 09:55, , 8F
07/31 09:55, 8F
推
07/31 10:19, , 9F
07/31 10:19, 9F
推
08/01 12:08, , 10F
08/01 12:08, 10F
→
08/01 12:08, , 11F
08/01 12:08, 11F
推
08/02 16:23, , 12F
08/02 16:23, 12F