[情報] "孤獨 Loneliness"官方ＭＶ
flumpool凡人譜 全新中文單曲〈孤獨〉
張榮吉導演 台北電影節秒殺開幕片《共犯》主題曲
我的孤獨我不怕，至少我還屬於我。
我的自由不二價，我不給誰綁架。
金馬獎最佳新導演張榮吉繼個人首部劇情長片《逆光飛翔》廣獲好評後，今年一反前作
的溫暖清新，推出校園推理懸疑力作《共犯》。《共犯》為台北電影節開幕片，更獲國
際青年導演競賽、台北電影獎雙料入圍，以縝密的劇情及角色塑造，融合懸疑推理、校
園、黑色、犯罪等元素，展現出穩健的掌控調度，深具導演功力。同時故事更論及校園
推理、認同感和孤獨的人性，爭議話題與懸疑劇情備受各界高度關注。
在尋找主題曲時，配合電影調性，導演需要一首日系歌曲放在結尾，以期在故事本身的
憂鬱壓抑之外，為觀眾提供一個情緒出口。經多方討論，發現 flumpool 的日文歌曲
〈強 く儚く 堅強虛幻〉非常符合導演要求，率性的搖滾編曲，溫柔的旋律，正是電影
想要表達的青春期的反差。遂由名詞人陳沒根據電影填寫中文詞，以電影的主旨「孤獨
」去發想，完成一首叫做〈孤獨〉的歌，寫出「我的孤獨我不怕，我有我屬於我，我的
自由不自由，沒有誰屬於誰」的電影精神。
繼〈證明〉的磨練之後，熱愛中文的flumpool主唱隆太再度挑戰中文歌詞。配唱「孤獨
」之前，他已花了多個月在台灣勤奮學習中文，也跟相信音樂的同事緊密相處，強迫以
中文對話，使得他進步神速，現在已經可以在臉書上用中文抒發心情，跟昔日唱「證明
」時的中文程度相比，已非同日而語。
因此，儘管〈孤獨〉的中文歌詞充滿詩意，隆太還是精準地詮釋了出來，為電影做完美
的結束，也完成了flumpool的第二首中文單曲，充分展現他們重視華語歌迷的誠意。看
完整部電影之後，會陷入濃濃的愁緒裡，此時播出〈孤獨〉這首歌，提供了一個釋放的
角落，彷彿人生裡一切的不順遂都能解脫，還能繼續為夢想奮戰，這也是flumpool作品
的強大魅力所在。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.63.13
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/flumpool/M.1411531859.A.05C.html
→
09/24 12:52, , 1F
09/24 12:52, 1F
※ 編輯: ptlin (220.132.63.13), 09/24/2014 15:41:26
推
09/24 21:04, , 2F
09/24 21:04, 2F
推
09/25 00:58, , 3F
09/25 00:58, 3F
推
09/25 02:41, , 4F
09/25 02:41, 4F
推
09/25 11:25, , 5F
09/25 11:25, 5F
推
09/27 11:56, , 6F
09/27 11:56, 6F
推
12/14 15:16, , 7F
12/14 15:16, 7F