[情報] INTERROBANG？！團員Q&A（五則）翻譯
原文來源： flumpool Official Fan Club INTERROBANG?!
翻譯：諾諾
*轉載請注明出處，有錯歡迎指教*
2013/4/08
Q: 如果時間暫停會做些什麽呢？
隆太 將飛走的氣球送回孩子的手上
一生 像流星許非常長的願望，要講三次
元氣 停止呼吸
誠司 鍛煉筋肉
2013/04/01
Q: 三分鐘熱度就會不做的事情是什麽？
隆太 晚上一個人喝啤酒
一生 蒟蒻義大利面減肥法
元氣 自己煮飯
誠司 禁煙
2013/03/25
Q: 如果製作自己的村莊，會命名叫什麽？
隆太 山村
一生 近未來村
元氣 村民的生活是第一位
（這個日飯有跟我解釋，這是從日本一個政黨的口號“国民の生活が第一”來的XD)
誠司
猫村(姓氏）
2013/03/18
Q: 一直大笑停不住的時候，有什麽方法可以讓自己停止笑嗎？
隆太 讓靈魂出竅
一生 張開嘴巴深呼吸
元氣 脫殼 （這裡的意思應該是把身心放空的感覺）
誠司 不可能停止的
2013/03/11
Q: 可以有一天的時間變成其它團員，想要成為誰想做些什麽？
隆太 成為一生去減肥
一生 想做元氣，到處去跟其他藝人玩
元氣 誰都可以，把事情搞得一團糟
誠司 不換
--------------------------------
大家的回答都好有趣XDDD
元氣君總是會讓我爆笑XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.248
推
04/12 23:27, , 1F
04/12 23:27, 1F
推
04/12 23:29, , 2F
04/12 23:29, 2F
推
04/12 23:47, , 3F
04/12 23:47, 3F
推
04/13 00:27, , 4F
04/13 00:27, 4F
推
04/13 01:02, , 5F
04/13 01:02, 5F
推
04/13 01:53, , 6F
04/13 01:53, 6F
推
04/13 10:21, , 7F
04/13 10:21, 7F