阿根廷別為我哭泣
http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/4075016.shtml
克莉絲汀娜 阿根廷首位民選女總統
【聯合報╱編譯蔡繼光／綜合布宜諾斯艾利斯二十九日外電報導】
2007.10.30 03:42 am
阿根廷總統大選揭曉，以第一夫人及參議員身分出征的克莉絲汀娜在已開出百分之九十六
的選票中，囊括百分之四十五選票，遙遙領先第二名的百分之廿三。她接受民眾歡呼，宣
稱自己不是希拉蕊、也不是艾薇塔。
（美聯社）
阿根廷總統大選結果揭曉，第一夫人克莉絲汀娜‧費南德茲和現任總統基希納將於今年十
二月互換角色，成為阿根廷第二位女總統，也是第一位不折不扣的民選女總統。繼胡安與
艾薇塔‧裴隆之後，阿根廷最有權勢的政治世家，已隱然再現。
克莉絲汀娜‧費南德茲的律師與參議員背景，以及繼夫婿基希納總統之後在政壇崛起，讓
人腦海中不由得浮起美國聯邦參議員希拉蕊‧柯林頓的影子。希拉蕊仍在為民主黨參選提
名奮戰，而克莉絲汀娜即將把自己的魅力帶進已住了四年的「粉紅宮」─總統府。
她到底會為阿根廷帶來何種改變，目前還很難說。分析家說，她的壓倒性勝利，讓她擁有
矯正基希納政府缺失的機會，包括高通膨、能源危機和日益緊縮的預算結餘。有專家警告
她，不要錯把她的當選，看成對基希納政策的全盤肯定。
她廿八日晚間發表勝選演說，誓言絕不讓上述情事發生。她說：「我們大勝。但這絕不意
味我們擁有特權，相反的，是要肩負起更大的責任與義務。」
在已開出的百分之九十六選票中，克莉絲汀娜‧費南德茲贏得百分之四十五，議員艾利莎
‧卡利歐以百分之廿三居次，前經濟部長拉瓦格納得票百分之十七，另十一名候選人則瓜
分其餘選票。依法，只要得票超過百分之四十五，或得票超過百分之四十並領先最接近對
手十個百分點以上，便告當選，不須舉行第二輪投票。
卡利歐的發言人孟德茲說，有七個政黨提出選票遺失或失竊的指控。一名執政黨代表以涉
嫌投兩次票罪名被捕，一位法官下令首都投票延長一小時，因為許多投票所未準時開始投
票。
克莉絲汀和丈夫一樣，都是辯才無礙的演說家，也和阿根廷前政治強人胡安裴隆與夫人伊
娃一樣，能夠博得人民的愛戴。基希納執政期間，引導深陷危機的阿根廷經濟逐步重回正
軌，普獲肯定與支持。她誓言大體維持基希納經濟獨立的政策，反對國際貨幣基金會的干
預，繼續追究軍事獨裁政府迫害人權罪行。
一般預料，新總統會比基希納更注重外交，不過，她不可能改變和拉丁美洲左派政府結盟
的既定政策，包括和委內瑞拉總統查維茲的熱絡交情在內。查維茲廿八日晚間已去電致賀
，表示這是拉丁美洲婦女的勝利。
分析家還表示，她和下任美國總統的關係應會改善。
【2007/10/30 聯合報】@ http://udn.com/
------------------------------------------------------------------------------
http://news.pchome.com.tw/life/tvbs/20071029/index-20071029223222393201.html
女人主導阿根廷 艾薇塔立典範
2007-10-29 22:32／張喬青
今天，阿根廷出現第一位民選女總統，其實從歷史上來看，阿根廷女性在政壇的影響力，
已經有一段不算短的歷史，最有名的，要算是1950年代，影響力更勝總統的第一夫人艾薇
塔，她的傳奇故事還一度被搬上好萊塢電影，艾薇塔過世後，當時裴隆總統娶進來的第三
任老婆，還一度繼位為女總統，只不過民望沒有艾薇塔高，還為了鞏固權力，發動一連串
的政治謀殺。
阿根廷第一夫人克莉絲汀娜， 順利當選總統後，他和總統老公馬上成為阿根廷最有權力
的一對夫妻，不過，夫妻都是總統，之前阿根廷就出現過。
1974年，當時的總統裴龍生重病，他的第三任老婆，也是副總統的伊莎貝爾，接下總統的
職位，處理國事，不過，2年任期內，阿根廷頻頻出現勞工罷工，經濟嚴重衰退，伊莎貝
爾還涉嫌發動上百件政治謀殺案，好穩固自己的獨裁政權。
因此，她並沒有得到人民的好感，而且老是被拿來和裴龍的第二任老婆艾薇塔相比；出生
貧民階級的艾薇塔，15歲那年，到首都布宜諾斯艾莉斯發展，在那邊遇到裴龍，兩個人在
1945年結婚，裴龍當上總統後，艾薇塔擅用她的女性特質，馬上變成了裴龍和民眾的溝通
橋樑。
艾薇塔總是說，裴龍把她從貧民窟拉出來，一定也可以幫大家走出困境，艾薇塔跟著裴龍
到處演說，和窮人握手，宣揚民主平等的裴龍主義，傳遍阿根廷。
民眾愛她的親民，裴龍愛她的溫柔，即使到後來，癌症纏身，艾薇塔仍然拖著38公斤的瘦
弱身體，裡面穿有膨脹效果的鐵衣，陪老公演說，艾薇塔把一生奉獻給國家，即使從來沒
有真正當過總統，阿根廷民眾還是認為她的地位跟總統一樣高。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.206.108
推
10/31 08:59, , 1F
10/31 08:59, 1F