[閒聊] FB賣家說簡體才是世界通用

看板e-shopping作者 (彤彤彤)時間5年前 (2019/05/09 17:46), 5年前編輯推噓122(124推 2噓 126→)
留言252則, 133人參與, 5年前最新討論串1/1
直接附上對話圖： https://i.imgur.com/ogVBSjC.jpg
https://i.imgur.com/1FxtpuW.jpg
https://i.imgur.com/WQpoUCC.jpg
買網拍這麼多年，第一次被賣家說有文化XDDD 我只是問了為什麼尺寸表是簡體字 那一瞬間我似乎聽到賣家理智線斷裂的聲音 還以為他要開口罵我或封鎖了 我是真的有想跟他買衣服 可是那個尺寸表長得跟淘寶上的有87分像 讓人覺得很不妙 他定價又不上不下的 沒有便宜得一眼就能斷定是打版 可是我用以圖搜圖 剛好我要的款都找不太到同款 請問有人買過這家FB賣家嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.209.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1557395196.A.61E.html
推
05/09 17:50, 5年前 , 1F
大概根本就中國人吧，台灣誰在下午好
05/09 17:50, 1F
我想也是...
推
05/09 17:53, 5年前 , 2F
大陸人無誤，公司的廠商（大陸人）也是
05/09 17:53, 2F
→
05/09 17:53, 5年前 , 3F
早上好，下午好XD
05/09 17:53, 3F
看得出來他有在掩飾了 哈哈
推
05/09 17:57, 5年前 , 4F
那他用什麼字體跟你聊？
05/09 17:57, 4F
XDDDDD
推
05/09 17:57, 5年前 , 5F
我也以為通用是英文，原來我與世界脫軌
05/09 17:57, 5F
→
05/09 17:57, 5年前 , 6F
了
05/09 17:57, 6F
我很想問他如果很多人看不懂英文 難道簡中懂的人就多嗎
推
05/09 17:58, 5年前 , 7F
日本韓國美國也不會只給簡體字阿
05/09 17:58, 7F
對啊QQ
推
05/09 17:58, 5年前 , 8F
下午好跟有文化都是中國用語呀，他們
05/09 17:58, 8F
→
05/09 17:58, 5年前 , 9F
的文科也叫做文化課
05/09 17:58, 9F
推
05/09 18:03, 5年前 , 10F
對呀 台灣會用「有文化」來形容行為，
05/09 18:03, 10F
→
05/09 18:03, 5年前 , 11F
但不會直接拿來形容人吧
05/09 18:03, 11F
稱讚人有文化，句末還要加個安安XD
→
05/09 18:03, 5年前 , 12F
這個尺寸表看起來就是淘寶之類ctrlc ctrlv
05/09 18:03, 12F
→
, , 13F
的，但何必跟商家問這個阿哈哈哈 101.9.195.128 05/09 18:03
我本來打算放著不理的 但他一直傳訊息來問我考慮得如何 剛好我工作正忙，吵到我也理智斷線XD
推
05/09 18:04, 5年前 , 14F
中國淘寶貨還賣這麼貴
05/09 18:04, 14F
真的不算便宜，而且寫不正包退 ※ 編輯: krystal97 (1.163.232.144), 05/09/2019 18:13:10
推
05/09 18:16, 5年前 , 15F
那個用語就是中國人阿
05/09 18:16, 15F
推
05/09 18:18, 5年前 , 16F
應該跟他說看不懂XD
05/09 18:18, 16F
推
05/09 18:19, 5年前 , 17F
女士，出街 都不是台灣用語啊
05/09 18:19, 17F
推
05/09 18:26, 5年前 , 18F
4樓XDDDDD
05/09 18:26, 18F
推
05/09 18:34, 5年前 , 19F
我覺得下午好 蠻有禮貌的啊 我現在也會這
05/09 18:34, 19F
→
05/09 18:34, 5年前 , 20F
樣說
05/09 18:34, 20F
推
05/09 18:38, 5年前 , 21F
fb少買，很多大陸人賣品牌假貨
05/09 18:38, 21F
推
05/09 18:38, 5年前 , 22F
“安安”臺灣人也不會這樣用吧，感覺像
05/09 18:38, 22F
→
05/09 18:38, 5年前 , 23F
故意學臺灣用語但沒學好使用時機(?
05/09 18:38, 23F
→
05/09 18:39, 5年前 , 24F
（指安安的部分
05/09 18:39, 24F
推
05/09 18:40, 5年前 , 25F
以圖搜圖當然找不到，很多假貨是仿品廠
05/09 18:40, 25F
→
05/09 18:40, 5年前 , 26F
自行開發的款，敢穿恥力也要夠XD
05/09 18:40, 26F
推
05/09 18:42, 5年前 , 27F
這中國人吧XD不過我最近也開始被台灣人
05/09 18:42, 27F
→
05/09 18:42, 5年前 , 28F
問候下午好了…
05/09 18:42, 28F
推
05/09 18:42, 5年前 , 29F
看了粉專粉絲人數有三萬多人 但文章按讚
05/09 18:42, 29F
→
05/09 18:42, 5年前 , 30F
數卻不高 應該是洗出來的粉絲人數
05/09 18:42, 30F
推
05/09 18:45, 5年前 , 31F
這個用字遣詞看起來就不是台灣人了
05/09 18:45, 31F
還有 182 則推文
還有 2 段內文
→
05/11 18:49, 5年前 , 214F
一堆超好笑的 注音文 台語文問與答
05/11 18:49, 214F
→
05/11 18:49, 5年前 , 215F
在
05/11 18:49, 215F
→
05/11 18:50, 5年前 , 216F
搞死賣家
05/11 18:50, 216F
※ 編輯: krystal97 (111.71.4.22), 05/11/2019 19:15:55
推
05/11 21:42, 5年前 , 217F
我也會說下午好...
05/11 21:42, 217F
推
05/11 21:46, 5年前 , 218F
安安放句末有點奇怪@@
05/11 21:46, 218F
推
05/11 21:48, 5年前 , 219F
我覺得戰繁簡滿合理的，淘寶一堆打版
05/11 21:48, 219F
→
05/11 21:48, 5年前 , 220F
，賣台灣詐騙價錢就不上不下，當然要
05/11 21:48, 220F
→
05/11 21:48, 5年前 , 221F
確認。而且如果是台灣賣家一定不會那
05/11 21:48, 221F
→
05/11 21:48, 5年前 , 222F
麼兇，應該會說，我也不想，但官網就
05/11 21:48, 222F
→
05/11 21:49, 5年前 , 223F
只有中文簡體，不然貼英文給您好嗎？
05/11 21:49, 223F
→
05/11 21:49, 5年前 , 224F
之類的。XD
05/11 21:49, 224F
推
05/11 22:21, 5年前 , 225F
推樓上F大(點讚)
05/11 22:21, 225F
推
05/11 23:07, 5年前 , 226F
態度超差
05/11 23:07, 226F
→
05/11 23:07, 5年前 , 227F
台灣就沒在用簡體啊
05/11 23:07, 227F
→
05/11 23:07, 5年前 , 228F
誰跟他世界通用
05/11 23:07, 228F
→
05/11 23:18, 5年前 , 229F
如果回她：安啥小？ 看她能不能看懂：
05/11 23:18, 229F
→
05/11 23:18, 5年前 , 230F
）
05/11 23:18, 230F
推
05/12 00:56, 5年前 , 231F
其實世界通用的中文真的是簡體...只有台
05/12 00:56, 231F
→
05/12 00:56, 5年前 , 232F
灣用繁體啦QQ
05/12 00:56, 232F
→
05/12 00:57, 5年前 , 233F
舉凡新加坡,對岸,或是各個會標示中文的
05/12 00:57, 233F
→
05/12 00:57, 5年前 , 234F
國家 除了台灣以外真的都是簡體@@
05/12 00:57, 234F
→
05/12 00:57, 5年前 , 235F
只能說要好好珍惜 不然繁體有一天一定會
05/12 00:57, 235F
→
05/12 00:58, 5年前 , 236F
失傳
05/12 00:58, 236F
→
05/12 01:29, 5年前 , 237F
世界通用的中文是簡體+1，但覺得繁體才是
05/12 01:29, 237F
→
05/12 01:29, 5年前 , 238F
正統啊QQ
05/12 01:29, 238F
推
05/12 03:17, 5年前 , 239F
現在還在用安安 感覺中國人慢台灣好多年XD
05/12 03:17, 239F
→
05/12 03:17, 5年前 , 240F
DD
05/12 03:17, 240F
推
05/12 23:11, 5年前 , 241F
香港也是繁體啊
05/12 23:11, 241F
推
05/13 18:31, 5年前 , 242F
其實現在很難用用語判斷哪國人了 很多
05/13 18:31, 242F
→
05/13 18:31, 5年前 , 243F
台灣人也被同化滿口中國用語
05/13 18:31, 243F
→
05/13 23:05, 5年前 , 244F
中國人玻璃心不意外，但是為何他用繁體打
05/13 23:05, 244F
→
05/13 23:05, 5年前 , 245F
字？
05/13 23:05, 245F
→
05/13 23:06, 5年前 , 246F
香港也是繁體字好嗎？
05/13 23:06, 246F
→
05/13 23:07, 5年前 , 247F
以前學生時期會偷懶用簡體寫字，現在從不
05/13 23:07, 247F
→
05/13 23:07, 5年前 , 248F
寫簡體只用繁體字
05/13 23:07, 248F
→
05/13 23:10, 5年前 , 249F
繁體字才是中華文學的精華，簡個屁
05/13 23:10, 249F
推
05/15 16:30, 5年前 , 250F
就4中國人玻璃心
05/15 16:30, 250F
推
05/16 18:35, 5年前 , 251F
這種態度我就不買了，花錢找罪受
05/16 18:35, 251F
推
05/23 21:49, 5年前 , 252F
玻璃心爆氣
05/23 21:49, 252F
‣ 更多 krystal97 的文章
文章代碼(AID): #1Sq_RyOU (e-shopping)